|
|
|
斯里蘭卡總理：島上經濟「已經崩潰」
在糧食、燃料和電力短缺數月後，斯里蘭卡負債累累的經濟「崩潰」
克里山弗朗西斯美聯社
2022
年
6
月
23
日凌晨
4
點
11
分
https://abcnews.go.com/International/wireStory/sri-lanka-pm-economy-collapsed-unable-buy-oil-85551129
斯里蘭卡科倫坡——斯里蘭卡總理週三對立法者說，在糧食、燃料和電力短缺數月後，該國負債累累的經濟已經「崩潰」，這突顯了該國在尋求國際貸款人幫助時的嚴峻形勢。
維克勒馬辛哈(Ranil
Wickremesinghe)告訴議會，這個南亞國家面臨的「情況遠比短缺本身嚴重得多」，他警告說「可能跌至谷底」。
「我們的經濟已經完全崩潰了，」他說。
這座擁有2200萬人口的島嶼的危機被認為是近期記憶中最嚴重的一次，但維克勒馬辛哈沒有提到任何具體的新進展。他的評論似乎旨在向批評者和反對派立法者強調，他繼承了一項無法迅速解決的艱鉅任務。
「他設定的期望值非常非常低，」華盛頓全球發展中心的政策研究員兼經濟學家Anit
Mukherjee說。
維克勒馬辛哈的言論還向潛在貸款人發出了一個信息：「你不能讓一個具有如此重要戰略意義的國家崩潰，」穆克吉說，他指出斯里蘭卡位於世界上最繁忙的航道之一。
在沉重的債務、旅遊收入損失和大流行的其他影響以及大宗商品成本飆升的重壓下，斯里蘭卡經濟正在崩潰。結果是一個國家瀕臨破產，幾乎沒有錢進口汽油、牛奶、烹飪用氣和衛生紙。
兩個主要反對黨的立法者本週抵制議會，以抗議維克勒馬辛哈在一個多月前剛剛成為總理，同時也是財政部長，因為他未能兌現扭轉經濟的承諾。
維克勒馬辛哈說，由於石油公司欠下的巨額債務，斯里蘭卡無法購買進口燃料。
他告訴立法者，錫蘭石油公司負債7億美元。「因此，世界上沒有一個國家或組織願意向我們提供燃料。他們甚至不願意用現金提供燃料」。
這場危機已經開始傷害斯里蘭卡的中產階級，估計佔該國城市人口的15%到20%。在經濟開放更多貿易和投資後，中產階級在1970年代開始膨脹。從那以後它一直在穩步增長。
直到最近，中產階級家庭普遍享有經濟保障。現在，那些從來不需要為燃料或食物三思而後行的人正在為管理一日三餐而掙扎。
斯里蘭卡首都科倫坡政策替代中心的高級研究員
Bhavani Fonseka說：「在過去的30年裡，他們真的受到了前所未有的震撼。」
「如果中產階級像這樣掙扎，想像一下更脆弱的人受到的打擊有多大，」豐塞卡補充道。
這種情況已經破壞了多年來向南亞渴望的相對舒適生活方式的進展。
政府官員每週五放假三個月，以節省燃料並自己種植水果和蔬菜。根據官方數據，食品的通貨膨脹率為57%。
維克勒馬辛哈上任前，斯里蘭卡經濟危機引發了數天的暴力抗議，迫使他的前任下臺。星期三，他指責上一屆政府在斯里蘭卡外匯儲備減少時未能及時採取行動。
外匯危機抑制了進口，造成了包括藥物在內的嚴重短缺，並迫使人們排長隊才能獲得基本需求。
「如果至少在一開始就採取措施減緩經濟崩潰，我們今天就不會面臨這種困難局面。但是我們失去了這個機會。我們現在看到可能跌至谷底的跡象，」他說。
到目前為止，斯里蘭卡一直在勉強度日，主要靠鄰國印度40億美元的信貸額度支持。但維克勒馬辛哈表示，印度無法讓斯里蘭卡長期維持下去。
斯里蘭卡還從世界銀行收到了3億至6億美元的認捐，用於購買藥品和其他必需品。
斯里蘭卡已宣布暫停償還今年到期的70億美元外債，等待與國際貨幣基金組織就救助方案進行談判的結果。到2026年，斯里蘭卡必須平均每年支付
50億美元。
維克勒馬辛哈說，國際貨幣基金組織的援助似乎是該國現在唯一的選擇。該機構的官員正在訪問斯里蘭卡討論這個想法。一項工作人員級別的協議可能會在7月底之前達成。
「我們已經結束了初步討論，我們已經就各個領域交換了意見，」維克勒馬辛哈說。
他說，政府債務重組金融和法律顧問的代表也在訪問該島，美國財政部的一個小組將於下週抵達。
———
科倫坡的Krutika
Pathi和Bharatha
Mallawarachi以及華盛頓的Paul
Wiseman為本報告做出了貢獻。
|
