|
Luis Vega¡]2024¦~6¤ë30¤é¡^
https://www.fivedoves.com/letters/jun2024/luisv630-4.htm
¤õ¬P¶ëªF¥§¨È°Ï
-
°ò»²
§@ªÌ¡GLuis
B. Vega
¡u°Z¤£ª¾¸t®{[C¿q°ò·þªº«H±p]n¼f§P¥@¬É¶Ü¡HY¥@¬É¬°§AÌ©Ò¼f¡AÃø¹D§A̤£°t¼f§P³o³Ì¤pªº¨Æ¶Ü¡H°Z¤£ª¾§ÚÌn¼f§P¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¦óªp¤µ¥Íªº¨Æ©O¡H¬J¬O³o¼Ë¡A§AÌY¦³¤µ¥Íªº¨Æ·í¼f§P¡A¬O¬£±Ð·|©Ò»´¬Ýªº¤H¼f§P¶Ü¡H¡v-
ºqªL¦h«e®Ñ6:2-4
¤HÃþ¨Ã«D¦a²y¤W©t¿W¦s¦b¡C¹ê»Ú¤W¡A®Ú¾Ú¸t¸g¡A¤HÃþ¬O¦b¦a²y¤W¡uÖ`¤£¤Î¨¾¦a¡v¦s¦b©Î§@¬°¤@ºØ³Ð³y¡C¦a²y¤Wªº¤HÃþ»Pµ½´c¤Ñ¨Ï¡B´cÅ]¡]¬O¤w¬G¤HÃþ²V¦X¥¨¤HªºÆF»î¡^¡B¥Í¬¡¦b²`®ü¤Î¦a¤ß¬}¥Þ¤¤ªº¥Íª«µ¥¦@¦s¡C¦b²{¥N¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ï¯ëªº¦s¦b¥H¡u¥~¬P¤H¡vªº§Î¦¡¥X²{¡A¥L֦̾³¤ÓªÅ²î©M¥L̤p«¬ªº°ò¦]¦Ç¦â¥Íª«µ¥¡Cn¦Ò¼{ªº¬O¡A¥ì¨l¶é¤§«e´¿¸g¦s¦b¹L¤@Ó¥@¬É¡C³o¬O¦pªG¤H̤ä«ù»Ø¶¡»¡¡C®Ú¾Ú³oºØ²z½×¡A¦b³Ð¥@¬ö1:1©M1:3¤§¶¡¡A¸ô¦è¥±¡]§Y¨ü»IªÌ©Î¡u°ò·þ¡vÆF¤Ñ¨Ï¡^¼Z¸¨¤F¡C
¥L»â¾É¨Ã¥B¤´¦b»â¾É¤@³õ°w¹ïC©MµØ¡]YHVH¡^¡X¡X¯u¥¿ªº³yª«¥Dªº¡u«Ò°ê¡vªº«q¶Ã¡C³o¬O¥Ø«e¥¿¦b¤W¬Mªº¯u¥¿ªº¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¡C³oӮɶ¡¶¡»Ø¬O²V¨P¶i¤J¤Ñ°ó¡B¤Ñ°ó©ÎªÅ¶¡ªº¤è¦¡¡A´N¹³¦æ¬P©M¦a²y¤Wªº¤@¼Ë¡C¸t¸gªº³Ð¥@°O°O¸ü¡A¦a²y¡uÅܱoµL§Î¥BµêªÅ¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¦³¤@Ó°h¤Æªº¥ý«eª¬ºA¡C¥¿¬O±q³oºØ§÷®Æ¤¤¡AC©MµØ«·s³Ð³y¤F¦a²y©M¥ì¨l¶é¡A¯S§O¬O¦b¨º¸Ì¦w¸m¤F¤@Ó¦W¬°¡u¤HÃþ¡vªº³Ð³yª«¡C¤£´M±`ªº¡A¤]³\¬O¸ô¦è¥±¤Ï«qªºì¦]¤§¤@¬O¡A¥Lª¾¹D©Ò°Q½×ªº³oÓp¹º¡A²@µLºÃ°Ý¦b¸Ö½g82½gªº¯«¸tÄU§i¤¤¡C
³oÓp¹º¬On³Ð³y¤@ºØ¥Í©R§Î¦¡¡A±N³yª«¥DC©MµØªº¡u§Î¶H©M¨v¹³¡v«Ê¸Ë°_¨Ó¡C¤£¶È¦p¦¹¡A³oÓ¡u¤ñ¤Ñ¨Ï©M¸ô¦è¥±§C¤@ÂIªº³Ð³yª«¡v¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°¯u¥¿°ò·þªº¡u·s®Q¡v¡A«á¨Ó¥L¦b¦a²y¤W¤Æ¨¬°C¿q¡C¦Ó³oӺرڤHÃþ¦³¤@¤Ñ·|³Q¤ÑÅé§ï³yÅܧΡA¤]´N¬O´_¬¡©M³Q´£¨Æ¥ó¡C²×¦³¤@¤Ñ¡A¦b¼f§P¤é¼f§P¸U°ê©M¤Ñ¨Ï¡C·¥¦nªº¡C¦pªG§A¦³¸t¸gªº¸Ü¡A³o´N¬O¸t¸g¤¤ªº¤º®e¡C
¤Ñ°ó¸Ì¦³¦hºØ¤Ñ¤H¡A¤Ñ¨Ï¤]¦³¦hºØµ¥¯Å¡C¨Ò¦p¡A¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¡A¥¦«ü¥X¡AC©MµØ¬£¾n¤F¥Lªº¹²¤H©Î¤Ñ¨Ï¡A³o·N¨ýµÛ¤Ñ¤W¡B¤Ñ¤W©M¦a²y¤W©Ò¦³»â°ìªº¡u¨ÏªÌ¡v¡C´N¹³¬v½µ²z½×ªº¤@¼h¤@¼Ë¡A®Ö¤ß¼Ò¦¡¦b¾ãӳгy¥H¤Î©Ò¦³¯«¸t¡B¯«¸t©M¬üÄRªº¨Æª«¤¤³Q½Æ»s¡C®Ö¤ß¬OC©MµØªºÄ_®y¡C¥¦ªº¡uºc«Ø¼Ò²Õ¡v¬O¼Æ¦r©Î¼Æ¾Çµ¥»y¨¥¡C
¹H¤Ïºn«ü¥O
°Ï¤À¤Ñ¨Ïªº¤@ºØ¤èªk¬O¬Ý¥L̦³¦h¤ÖӯͻH¡C¥i¯à¬O¨S¦³¡A¤]¥i¯à¬O2Ál¡B4
Ál©Î6Ál¡Aµ¥µ¥¡CµM«á¬O¥L̪ºµ¥¯Å¨î«×¡A³Ì¤W¼hªº¬O¤j¤Ñ¨Ï¡A¦p¦Ì{°Ç¡B¥[¦Ê¦C¡B©Ô´´º¸©M¸ô¦è¥±¡C¡m¸t¸g¡n±Ð¾É§ÚÌ¡A¸ô¦è¥±¬O³Ì°ª¯Å§Oªº¤Ñ¨Ï¡A¾¨ºÞ¥L¬O³·Ò¡A¥u¦³4Ál¯Í»H¡C»P¤§¬Û¤ñ¡A¼»©Ô¥±¦³6Ál¯Í»H¡C¥LÌ·|©I³Û¡u¸t¼ä¡C¸t«v¡A¸t«v¡A¥þ¯àªºC©MµØ¡A©õ¦b¤µ¦b¨ÓªÌ¡v¡C¡m¸t¸g¡n¤¤´£¨ì¸ô¦è¥±®É¡A«Ü¦h¤H³£©¿²¤¤F¥Lªº¯S®í©Ê¡C¥L¬O¾B»\ªº¡u¨ü»I°ò¸ô§B¡v¡C¥LªºÂ¾³dÅãµM¬OºÊ·þ³Ð³y¸Uª«ªºC©MµØªºÄ_®yÆU©Î®c§Êªº¯´§Ç¡C
¦ý³o¨Ç¦º¥hªºµL§Î¥¨¤H¾Ö¦³ÆF»î¡A³o´N¬O¦b¦a²y¤Wº©¹C´M§ä±J¥Dµ¥ªº´cÅ]ªºì¦]¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¨Ï®{«Où±Ð¾É»¡¡AÆF¬É¬O¯u¹êªº¡A¨Ã¥B¥Rº¡¤F¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡B´cÅ]©M¸ô¦è¥±´x²ë¡C¬O¸ô¦è¥±¦b¤Ñ°ó¤Ï«q¨Ã´M¨D·´·À¤HÃþ¡A¦]¬°¥¿¬O³z¹LµS¤Ó¤H¡A¤W«Ò¡BC©MµØ¡B§ó°¶¤jªÌ¨î©w¤F¤@Óp¹º¨Ó¬@±Ï¨È·íªº¼Z¸¨ºØ±Ú¡A¦Ó¤£¬O¸ô¦è¥±©Î¥Lªº¤Ñ¨Ï¡C¸t¤l¤W«Ò¥H¦×©M¦å§@¬°¦ÛÄ@ªºÅ«¸o²½¡A¥H¬@±Ï¤HÃþ§K©ó·´·À¡C¬°¤°»ò¡H
ÁôÂæb²³¥ØºÌºÌ¤§¤U
Á`¦³¤@¤Ñ¡A±Ð·|®É¥N±N·|µ²§ô¡A¦b³Q´£¨Æ¥ó¤§«á¡A¦h¥@¬É¤j¾Ô±N·|±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¥¦·|µo¥Í¡C¦ý³o±N¨Ï¸ô¦è¥±©M¥L¦b¦a²y¤W©M¦a©³¤Uªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï©M´cÅ]¦³¾÷·|¶i¦æ³Ì«á¤@·i¡A¥Hªý¤îC¿qªð¦^¨Ã«ì´_¥ì¨l¶é¡A¤£¬O¬°¤F¸ô¦è¥±¡A¦]¬°¥L´¿¸g²Îªv¥ì¨l¶é¡A¦Ó¬O¬°¤F¨È·íªº±ÏÅ«¤HÃþ¡C³oÓ·s¤HÃþ±N¦]¶W¶V¦º¤`©M®É¶¡ªº¨Åé¦ÓºaÄ£¡C¥¦¤£·|¦Ñ¤Æ¨Ã¥B°í¤£¥iºR¡C ¦]¦¹¡A°ò»²¥þ«°¦V¤j¤Ñ¨ÏP·q¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C«°¥«ªº¤¤¤ß¦³³\¦h¤Ñ¨Ï¬ö©À¸O©MÀJ¹³¡C¦]¦¹¡A³o¤@¤Á³£¬O°ò©ó¨Ó¦Û¶ëªF¥§¨È°Ï(Cydonia)¤õ¬P¯¸ÂIªº¤u§@²z½×¡C³o¬OÃö©ó¤TÓ¥Dnµ²ºcªº¤T¨¤´ú¶q¦p¦ó§@¬°¼ÒªO¡C¥¦¹M¥¬¦a²y¦U¦a¡A´N¹³°ò»²ªº«Ø¿v³W¹º¤@¼Ë¡AÁôÂæb²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡C¥H¤U±N¬O¹ï¶ëªF¥§¨È°Ï¡B¤õ¬P¤T¨¤´ú¶qµo¥Í¦aÂIªºµû¦ô¡C³o¬O¨Ï¥Î²{¥N½Ã¬P¹Ï¹³¡A¦]¬°¤T¨¤´ú¶q¥u¯à±q¤ÑªÅ¬Ý¨ì¡C½T¤Á¦a¡C
®Ú¾Ú¸t¸gªº´yz¡A¨º¨Ç¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï©MÅv¶Õ©~¦í¦b¤ÑªÅ¤§¤¤¡C¦b³o¤@I´º¤U¡A³ÌÅãµÛªº«Ø¿v¬O¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õ¡C³o®yÅé¨|³õªº³]p»P¤õ¬P¤W¥¨¤jªºD&M¤¨¤«Ø¿v¬Û¦ü¡C¦¹¥~¡A³q¹L´ú¶q¤T¨¤§Î§G§½¤¤¥ô¤@«Ø¿vªº¤Ø¤o¡A´N¥i¥H±Àºâ¥X¨ä¥L¨â®y«Ø¿vªº¤Ø¤o¡C¦]¦¹¡A¤U¤@Ó´£¨ìªº«Ø¿v¬O}¯Ç¼¯Åé¨|³õ¡A³o¬O¤@Ó³W¼Ò¸û¤pªº¨¬²y©Î¾ñÆV²y³õ¡A¨ä³]pÆF·P¨Ó¦Û¤õ¬P¤WªºµÛ¦W¡u¤H±¹³¡v¡C
¥t½Ðª`·N¡A¦b¶ëªF¥§¨È°Ï¡A¤õ¬P¡uÁy¡v¾Ú»¡¬O¤@®y³®¹Ó¡C¥¦¬OÄmµ¹±q¦a²y¬y©ñ¨ì¤õ¬Pªº¥§¤ñ¾|¬P²y¤§¤ýªº¡C³o¬O®Ú¾Ú³Ì¥j¦ÑªºÄ¬¬üº¸¥ªO¹q¸£±o¥Xªº¡C®ÇÃäÁÙ¦³¤@Ó¤p¾ò¶ê§Î³]p¡C¥¦¥i¯à¬O¤@Ó¹k¥Û§|©Î¨ä¥LªF¦è¡A¦ý¥Ñ©ó¦a²yªº·´·Àµ¥¦Ó¦¨¬°¹k¥Û§|¡C¦b°ò»²ªº¨Ò¤l¤¤¡A³q©¹Åé¨|³õªºµó¹D¥æ¤e¤fªº¨¤¸¨¦³¤@Ó¶ê§Î¥]³ò°é³]p¡C
¯«¸tij·|
¶ëªF¥§¨È°Ïªº³Ì«á¤@Óµ²ºc¡A¤õ¬P¤T¨¤´ú¶q¬O³Ì¦³½ìªº¤@Ó¡A¹ïÀ³ªºÎö±J¬Pª÷¦r¶ð«°¡C³o¨Ç«Ø¿v»P°ò»²¾ú¥v±y¤[ªº¥«¤¤¤ß¿W¥ß¼s³õ¬Û¹ïÀ³¡C¦pªG±q³»³¡©ñ¤j¡A¥i¥H¬Ý¨ì¼s³õ¹ê»Ú¤W¦b¦a±©Î¼s³õ°Ï°ì»k¨è¦³¡u¬P¡v°}¡C
³o¸Ì¤]¬O3Ó¥Dªù©Î¡u¬Pªù¡v¤§¤@ªº©Ò¦b¦a¡A¨Ñ©^¤j¤Ñ¨Ï¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤j¤Ñ¨Ï¦Ì{°Çµ¥¡C¨º»ò¡A¸t¸g¤¤¡B¦a²y©Î¤Ñ°ó¤WªºþÓ¦a¤è»¡¤Ñ¨Ï´¿¸g²Îªv¹L«°¥«¡B°ê®a©M¤H¥Á¡A©Î²{¦b¤´µM¦p¦¹¡H
¡u¤W«Ò¥D«ù¤j·|[¯«¸tij·|]¡F¥L¦b²³¯«[¤Ñ¨ÏÌ]¤§¶¡¶i¦æ¼f§P¡G§AÌn¬°¤£¤½¥¿ªº¤HÅGÅ@¨Ã°¾«Ý¨¸´cªº¤H¨ì´X®É¡H«OÅ@®zªÌ©M©t¨à¡FºûÅ@½a¤H©M³QÀ£¢ªÌªº¨Æ·~¡C¬@±Ï®zªÌ©M³h§xªÌ¡F±Ï¥L̲æÂ÷´c¤H¤§¤â¡C¡v
¯«¯¸¦b¦³Åv¤OªÌªº·|¤¤¡A¦b½Ñ¯«¤¤¦æ¼f§P¡A »¡¡G§A̼f§P¤£ªÃ¤½¸q¡A«à´c¤Hªº±¡±¡An¨ì´X®É©O¡H¡]²Ó©Ô¡^ §AÌ·í¬°³h´Hªº¤H©M©t¨à¦ùÞ¡F·í¬°§xW©M½a¥Fªº¤H¬I¦æ¤½¸q¡C ·í«OÅ@³h´H©M½a¥Fªº¤H¡A±Ï¥L̲æÂ÷´c¤Hªº¤â¡C §A̤´¤£ª¾¹D¡A¤]¤£©ú¥Õ¡A¦b¶Â·t¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡F¦aªº®Ú°ò³£·n°Ê¤F¡C §Ú´¿»¡¡G§A̬O¯«¡A³£¬O¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡C µM¦Ó¡A§AÌn¦º¡A»P¥@¤H¤@¼Ë¡An¤²Ë¡A¹³¤ý¤l¤¤ªº¤@¦ì¡C¯«°Ú¡A¨D§A°_¨Ó¼f§P¥@¬É¡A¦]¬°§An±o¸U¨¹¬°·~¡C
-¸Ö½g
82:1-8 >±q³o¸`¸g¤å¤¤¡A¤HÌ¥i¥H±À½×¥X¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¨Ó½×ÃÒ¬°¤°»ò¤HÃþ¦b¦a²y¤W¨Ã¤£©t³æ¡C³o¬O¤@Ó«e´£¡A¦b®¿¨È¤j¬x¤ô¤§«e¡AC©MµØ¦b¦a²y¤W¥ô©R¤F¤@Ó¤ÑÅé¬F©²¡C¨ä¤¤¥Dn¥]¬A¦a°Ï¡B°ê®a©M«°¥«¡A¨Ò¦p°ò»²¡C³o¨Ç³£¥Rº¡¤F¤HÃþ¡Aµ¥µ¥¡C¦ý´Ü¨Ø¤Ñ¨Ï¶V¨Ó¶V¦h¦a¶}©l®£À~¤HÃþ¡A¥LÌ¥»À³¥H¥¿¸q©M¥¿ª½¨Ó²Îªv¤HÃþ¡C
¬ö¿ý¤ù
https://www.youtube.com/watch?v=2QM7anD5vSI
¤Ñ¨Ï¤§«°
³o¬OC©MµØ³]¥ßªº¤Ñ¨Ï¨ÓÀ°§UºÞ²z¦a²y¤W¤HÃþªº¨Æ°È¡C¥L̤´µM¬O¡C¤°»ò¡H¯uªº¶Ü¡H¸t¸gþ¸Ì¦³³o»ò»¡¡C¸t¸g¥Rº¡¤F¤Ñ¨Ï¦p¦óª½±µ°Ñ»P¤HÃþ¨Æ°È©M¾ú¥vªº°O¸ü¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡A¯u¬O¥O¤HÅå©_¡C
¦³¤H±À´ú¡A¥u¦³¸ô¦è¥±¬£¡A¨º¨Ç¦b¸ô¦è¥±ªº¤uÃÀ©MÅ]ªk¤¤¡u±Ò»X¡vªº¤H¡A´N¹³¦b¥þ²y¥D¸qºë^ªº¯µ±KªÀ¹Î¤¤»{ÃÑ¥L̤@¼Ë¡C¦³¤H±À´ú¡A¬O³o¸s¤HÃþµ×^»P¥L̤¬°Ê¡A¨Ã³Q½á¤©¤F²Îªv¦a²yªºÅv¤O¡C¹L¥h©M²{¦b³£¬O¦]¬°³o¨Ç¤T¨¤´ú¶q¡A¥¿¦p±q¶ë¦h¥§¨È¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A¤õ¬P¹L¥h©M²{¦b³£¬OÆFÅé»E¶°©M¬ï¶Vºû«×ªº¡u¼öÂI¡v¡C¦]¦¹¡A¤õ¬P¥ÀÃD²z½×»{¬°³o¨Ç¦a¤è¥»½è¤W¬O¥Ñ³o¨Ç¤T¨¤´ú¶q©Ò¬¡¤Æªº¬Pªù¡C¥¦Ì°ò©ó¯«¸tªºÂù¬P¡BÅ]ªk©M»ö¦¡¡A´N¹³¦b¤õ¬P©M¤Ñ°óµ¥¤W¤@¼Ë ¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¥¦´Nµ¹¥X¤F¤@Ó½T»{½u¯Á¡A®Ú¾Ú¤H̪º¦ôp¡A§@¬°¡u¦Û¥Ñ¬£¡v¡A¹ïÀJ¹³ªº±À½×¦b°_·½©Mºc¦¨¤W¬O°ª«×¸ô¦è¥±¥D¸qªº¡C¬°¦ó¦p¦¹¡H·Q·Q¬ü°êªº¦Û¥Ñ¤k¯«¹³³Ìªìªº³]p¬O¥Î¦Û¥Ñ¤k¯«¹³Á|°_ªº¡A¤£¬O¿U¿Nªº¤õ¬²¡A¦Ó¬O¤@ÓªM¤l¡C¨Ã·NÃѨì¡A³o¥÷±qªk°ê°eµ¹¬ü°êªº¡u§ª«¡vªº³]pªÌ©Mª÷¿Ä®a¬O¥Ñ¸ô¦è¥±¦@ÀÙ·|»s§@ªº¡C¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¬Oªüªiù»P¥ì¦è´µªºÁô±K¿Ä¦X¡C³o¬O²§¸ËÂ}¯«©Î¤Ñ¨Ïªº¯«¸t¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«üªº¬O²`²W¤Ñ¨Ïªüªiù¡C¤]n¦Ò¼{¤@¤U¡A¦b¥jù°¨©MªñªF¡A¦Û¥Ñ¤H¬O¨k©Ê¡CÃÒ¾Ú¡H
¤@¦ìù°¨¬Ó«Ò«Ø³y¤F¥¨¹³¡C¥¦¦ì©óù°¨Äv§Þ³õ®ÇÃä¡A¨Ã¥H¼Ð»x©Êªº¤C¥ú§@¬°¤ý«a¡A´N¹³¦Û¥Ñ¤k¯«¤@¼Ë¡C¤@ÓÆ[ÂI¬O¡A°ò»²ªº¯ª°êÀJ¹³¥¿¦b»P¬ü°ê¦Û¥Ñ¤k¯«¹³ª½±µ¶i¦æ¤ñ¸û©MÁpô¡CµM«á¡A¥¦¬O¹ï¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤ªºµL©³§|¤Ñ¨Ïµ¥ªº¤@ºØÁô±âªº·q·N¡C¦b¤õ¬P¤T¨¤´ú¶q¶ëªF¥§¨È°Ï¤¤ªº¦ì¸m¡C
>±q¯Âºéªº¡m¸t¸g¡n±À½×¨Ó¬Ý¡A¸ô¦è¥±¬O»P³Q©ñ³vªº¥§¤ñ¾|¯«¸Ü¤§¤ý¦³Ãöªº¼Z¸¨¤Ñ¨ÏªºÁY¼v¡C¥L¬O³Ìªìªº²§¸ËÂ}¡C¥L¬O³Ìªìªº¦ÛÅʨg¡C¥Lªº¬ü»ª¡BºqÁn©M«Â±æ¾ÉP¤F¥LªºÅº¶Æ©M¼Z¸¨¡C¥L³Q³v¥X¤F¤Ñ¤WªºC©MµØ®c§Ê¡Aµ¥µ¥¡C¦ý¬O¡A¬Ý¨ì³o¨â®°¬Pªù¥Ñ¯ª°êªºï§LÀJ¹³©M²{¥N¿W¥ß¼s³õ®Ö¤ß°Ïªº©Ò¦³¤Ñ¨ÏÀJ¹³¦uÅ@µÛ¡A¯u¬O¥O¤HÅå¼Û¡C
¤jªù¦uÅ@ªÌ
¶ëªF¥§¨È¤õ¬P±Ï¬PÂk¨Ó
¤õ¬P³±¿Ñ
|