兩年來，CDC無視數據，甚至撒謊將自然免疫當成陰謀論

 

https://gtv.org/video/id=6204153b585ecc15d73f7d61

Rep. Thomas Massie
 托馬斯·馬西議員

One of the biggest scandals during this whole pandemic, is the cover up
 在整個大流行期間, 最大的醜聞之一就是掩蓋

That’s been committed by Fauci and the CDC, especially the CDC
 福奇和疾病預防控制中心已經承認，尤其是疾病預防控制中心

about the effectiveness of immunity that’s conferred after a natural infection
 關於自然感染後賦予的免疫力的有效性

after you recover from that
 在你從自然感染中恢復後

they’ve completely ignored that
 他們完全忽略了這一點

They want everybody to get vaccinated
 他們希望每個人都接種疫苗

even those who don’t need vaccinated
 即使是那些不需要接種疫苗的人

and the science if you follow the science on this
 關於科學，如果你遵循這方面的科學

The Moderna trial showed there was no benefit of the vaccine to those who recov-ered from infection
 莫德納試驗表明，疫苗對那些從感染中恢復過來的人沒有好處

The Pfizer trial showed there was no benefit to those who had recovered from in-fection from the vaccine
 輝瑞的試驗表明，疫苗對那些從病毒感染中恢復過來的人沒有任何好處

A recent study with 52,000 people at the Cleveland Clinic
 最近在克利夫蘭診所對52,000人進行的一項研究表明

300 plus of whom did not receive the vaccine
 其中1300多人沒有接種疫苗

but had prior infection showed that none of them got reinfected, symptomatically
 但之前曾經感染過，結果表明他們沒有人再次感染，或有症狀

and then if you want to compare the efficacy of immunity from recovering from COVID to that of the vaccine
 然後如果你想比較從 COVID 中恢復的免疫力與疫苗的功效

the biggest study out there is the whole country of Israel
 最大的研究的國家是整個以色列

Tel Aviv University, 6 million participants in this study, 6 million data points
 以色列特拉維夫大學的600萬參與者參與了這項研究，600 萬個數據點

And it showed there’s virtually no difference actually is it showed a little bit
 它表明實際上幾乎沒有差異，它顯示了一點

but probably not statistically significant, a little bit better
 但可能沒有統計學意義，對自然感染的免疫力要好一點

immunity from natural infection and before you all report this
 在你們所有人報告之前

I’m not saying go out and get the virus instead of getting the vaccine
 我不是說出去感染病毒而不去接種疫苗

The vaccine can save lives and certain
 疫苗可以挽救生命和肯定的

but there’s no need, the science shows this
 但沒必要，科學證明了這一點

There’s no need to get the vaccine if you’ve already recovered from COVID
 如果您已經從COVID中康復，則無需接種疫苗

And then there’s no need to expose yourself to that danger
 然後就沒有必要讓自己暴露在那種危險之中

The CDC knows this, they admitted to me on a recorded phone call
 疾病預防控制中心知道這一點，他們通過錄了音的電話向我承認了這一點

I’ll be glad to give you that they knew they were misreporting the results of the Pfizer data
 我很高興告訴你他們知道他們誤報了輝瑞數據的結果

Reporter
 記者

Number one you didn’t answer whether or not you’ve been vaccinated
 第一個你沒有回答你是否接種過疫苗

Rep. Thomas Massie
 托馬斯·馬西議員

Well first of all, it’s none of your business
 好吧，首先，這不關你的事

But I’m going to tell you, I’m not vaccinated
 但我要告訴你，我沒有接種疫苗

And until there’s some science
 直到有一些科學依據

by the way I have a Master’s of Science degree from MIT
 順便說一句，我擁有麻省理工學院的理學碩士學位

I’m not a virologist, but I can read data
 我不是病毒學家，但我可以讀取數據

Everybody just needs to read it
 每個人只需要閱讀它

Don’t put your head in the sand. Look at the data.
 不要把頭埋在沙子裏，看看數據

I’m not going to get the vaccine until there’s data that shows
 我不會接種疫苗，直到有數據表明

that it will improve upon the immunity
 它會提高免疫力

that’s been conferred to me as a result of a natural infection that I had
 由於我的一次自然感染，而我被授予了這一權利

原視頻鏈接https://twitter.com/repthomasmassie/status

Date:02/06/2022
 原視頻標題: For 2 years, CDC ignored the data and even lied about it to treat natural immunity like a conspiracy theory
 兩年來，CDC無視數據，甚至撒謊，將自然免疫當成陰謀論
 原視頻日期：2022/02/08
 原視頻鏈接https://twitter.com/repthomasmassie/status/1490783499883847680?s=24
 任務編號：KE392(3699)
 視頻時間段 : 0:00-2:34

英聽校：洛杉磯盤古農場 – Layka
 翻譯：洛杉磯盤古農場 – Layka
 翻譯終校：洛杉磯盤古農場 – Mike Li
 字幕+視頻製作：洛杉磯盤古農場-天涯行
 審片：洛杉磯盤古農場-銀龍
 發佈：洛杉磯盤古農場 – 彩虹 Rainbow