教宗的「最後一句話不是阿們」

標準晚報

2005年4月5日

https://www.standard.co.uk/hp/front/pope-s-last-word-was-not-amen-7242833.html#:~:text=Dr%20Buzzonetti%20added%3A%20%22The%20Holy%20Father%20could%20not,able%20to%20speak%20as%20his%20life%20ebbed%20away.

教宗若望保祿二世今天的最後遺言充滿了神秘色彩。

在關於教宗去世的一個引人注目的故事中，據稱他在去世前鼓起足夠的力量低聲說了「阿門」。

但現在，教宗的私人醫生雷納托·布佐內蒂(Renato Buzzonetti)對這個故事的準確性表示懷疑，他說他的病人病得很重，無法說話。

醫生對事件的描述增加了分量，因為這是若望保祿二世死亡時在房間裡的人第一次描述他的遺言——或者說沒有遺言。他告訴義大利最受尊敬的報紙之一《共和報》，教宗「緩慢地去世了，帶著巨大的人類尊嚴忍受著痛苦和磨難」。

布佐內蒂醫生補充道：「教宗去世前一句話也說不出來。就像過去幾天發生的那樣，他無法說話；他被迫保持沉默。」

他的敘述與當時成為世界各地頭條新聞的事件版本相矛盾——教宗在生命消逝時不知何故能夠發表講話。

根據兩份獨立但二手的報道，教宗在床上凝視著敞開的窗戶，俯瞰著聚集在聖彼得廣場的人群，低聲說「阿門」。

梵蒂岡尚未證實這些說法，也沒有給出自己的版本。但它也沒有否認他們。

在一份報告中，一位波蘭神父雅雷克·切萊茨基(Jarek Cielecki)聲稱：「信徒的祈禱一結束，教宗就做出了巨大的努力，說出了『阿門』這個詞。」他說，「很快他就死了。」

目前尚不清楚切萊茨基是如何得知這些細節的，因為他當時並不在房間裡。

《共和報》表示，據了解，教宗在去世前一小時四十分鐘「確實失去了知覺」。

該報指出，這與官方聲明相矛盾，官方稱週六下午6點為他舉行了彌撒，然後他於晚上7點37 分去世。

「當一個人已經失去知覺時，如何才能接受聖體聖事呢？」它問道。