|
|
|
混亂 最後一支號筒(末次號筒)2024年08月號月刊
我們從前也是無知、悖逆、受迷惑、服事各樣私慾和宴樂，常存惡毒（或作陰毒）嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。 但到了神我們救主的恩慈和他向人所施的慈愛顯明的時候， 他便救了我們，並不是因我們自己所行的義，乃是照他的憐憫，藉著重生的洗和聖靈的更新。聖靈就是神藉著耶穌基督我們救主厚厚澆灌在我們身上的， 好叫我們因他的恩得稱為義，可以憑著永生的盼望成為後嗣。（或作可以憑著盼望承受永生）。 提多書 3:3-7 多好的一個月啊！當我們終於告別2024年7月時，許多疲憊不堪的美國人可能會問自己：「剛剛發生了什麼？」從開始到結束，這個月就像一陣旋風，為我們帶來了一個又一個混亂的事件。我們生活在一個與我們以前所知道的任何其他時代截然不同的時代。
這個月伊始，我們迎來了破紀錄的颶風《貝里爾》，這是有史以來颶風季節期間記錄到最早的4級和5級颶風。2024年7月1日，這場巨型風暴登陸格林納達的卡里亞庫島，迅速夷平了數百座建築物
(1)，然後增強為5級颶風，持續風速超過160英里/小時。
(2)
這場風暴也對牙買加和墨西哥南部進行了不受歡迎的訪問，然後於2024年7月8日以1
級颶風襲擊了美國德克薩斯州。克薩斯州有超過200萬人停電。
(3) 7月8日至10日期間，颶風的殘餘繼續在德克薩斯州、路易斯安那州、阿肯色州、肯塔基州、印第安納州和紐約州引發了65場龍捲風。(4)
颶風《貝里爾》是即將到來的暴風雨月份的一個顯著隱喻。
一場災難性的辯論 政客、名人、記者和專家告訴我們，2024年總統大選是這個國家有史以來最重要的選舉。它被描述為一場爭取民主的生存之戰，最終將決定美利堅合眾國的命運。當然，他們對2020年大選也說了同樣的話。然而，由於這場瘋狂而絕望的選舉週期，恐慌已經接踵而至，從而引發了前所未有的劇烈事件。 2024
年
6 月
27
日，有線電視新聞網播出了前總統唐納德·特朗普與美國現任總統喬·拜登之間兩場辯論中的第一場。辯論仍在進行時，民主黨人震驚地難以置信地看到他們的候選人喬·拜登的表現如此糟糕，以至於他自己的政黨立即呼籲他退出競選。
當我看著恐慌發生時，我不禁想： 「難道沒人關注嗎？」這場辯論的進展完全在我的意料之中，因為喬-拜登的認知能力衰退多年前就已經很明顯了。事實上，我在《末次號筒》2023年2月號上寫過這個問題。我在那一期中指出的一件事是，拜登曾多次將他的副總統賀錦麗（Kamala
Harris）稱為總統，甚至在2022年10月24日稱她為「偉大的總統」。(5)
也許他只是有點跳票？
在整個總統任期內，拜登的露面都是經過精心策劃和控制的。記者會很少見，總統會邀請哪些記者（如果有的話）是事先決定的。當他接受廣播或電視採訪時，拜登的團隊會提前向採訪者提出問題。儘管做出了所有這些努力來精心準備總統並控制他的環境，但他在整個總統任期內仍然犯了一個又一個錯誤。例如，在最近的一次北約峰會上，拜登總統介紹烏克蘭總統澤連斯基為「普京總統」。
(6)（弗拉基米爾·普京是俄羅斯總統。）在內華達州拉斯維加斯的一次競選活動中，拜登似乎忘記了國防部長勞埃德·奧斯汀的名字，而是稱他為「黑人」。
(7) 2024年7月5日，他稱自己為黑人女性，這或許是他職業生涯中最奇怪的失態。「順便說一句，正如我所說，我很自豪能夠成為第一位與黑人總統一起服務的副總統、第一位黑人女性。」
(8)
鑑於他的歷史，為什麼人們對他的辯論表現如此驚訝？也許自由派美國人措手不及的原因之一是左傾媒體齊心協力掩蓋拜登日益下降的精神敏銳度。有線電視新聞網2024年7月2日發表的一篇文章援引白宮新聞集團一位匿名成員的話說：「右翼媒體從第一天起就稱他為老人，但事實並非如此。然後，每當你報告年齡時，你就會在某種程度上鞏固自己的地位，讓一些實際上不誠實的人相信自己。」
(9)
換句話說，記者沒有盡責地報道真相，因為這會讓總統難堪。 Axios的白宮記者亞歷克斯湯普森(Alex
Thompson)指責白宮掩蓋事實。「三年半以來，白宮每次提出這個問題時的反應都是轉移注意力、煽風點火、不說實話——不僅是對記者，不僅是對其他民主黨人，甚至有時也是如此。湯普森說：(10)
著名體育廣播員鮑伯•科斯塔斯也指責民主黨欺騙。在談到拜登在辯論中的糟糕表現時，科斯塔斯表示，「那個殘酷的夜晚清楚地表明了多年來都可以看到的情況，即他正在嚴重衰落。」然後他補充說，這「讓你懷疑我們是否被民主黨點燃了。」
(11)
對於那些不熟悉這個術語的人來說，「煤氣燈」的意思是「通過使用心理操縱使（一個人）懷疑自己的判斷力、記憶力或理智」或「通過重複構建的虛假敘述。」
(12) 喬·拜登被取消 這場災難性的辯論結束後不久，《紐約時報》發表了該報編輯委員會的一篇文章，在標題中宣稱：「為了服務他的國家，拜登總統應該退出競選。」 (13) 《波士頓環球報》編委會很快也效仿，宣稱「國家的信心已經動搖」。《環球報》的這篇文章進一步宣稱，「自上週總統辯論以來的幾天裡，拜登總統的團隊除了感冒之外，幾乎沒有說什麼能夠充分解釋為什麼他的表現歷來糟糕。」 (14) 取代拜登總統的動力從此開始增強。 2024年7月整個月，國會中有三十多名民主黨人呼籲拜登退出。 (15) 2024年7月18日，美聯社報道稱，就連拜登最堅定的兩位盟友前總統奧巴馬和前眾議院議長南希·佩洛西也在敦促拜登「重新考慮」他的連任競選。 (16) 之後，好萊塢也反對拜登。這當然在整個民主黨內引起了震動，尤其是好萊塢精英階級的成員是左翼政治候選人的最大捐獻者。其中包括迪士尼女繼承人阿比蓋爾-迪士尼 (Abigail Disney)，她被引述說：「我打算停止對黨的任何捐獻，除非他們取代拜登成為黨票的首位。這是現實主義，不是不尊重」。(17) 編劇達蒙·林德洛夫也發聲了：「當他們發短信向你要錢時，請回復他們你一分錢也不會給，並且在領導層沒有變化之前，你不會改變主意。」(18)最後，曾為拜登募集過數百萬美元的演員喬治-克魯尼(George Clooney)為《紐約時報》撰寫了一篇評論文章，在標題中寫道：「我愛喬-拜登，但我們需要一個新的提名人」。克魯尼直率的評價包括：「我們不可能在11月贏得這位總統」。(19) 美聯社2024年7月中旬進行的一項民調發現，近三分之二的民主黨人表示喬·拜登應該「退出總統競選」。
(20)
儘管壓力越來越大，拜登在七月的前三週仍然表現得目中無人。「我是現任美國總統。我是民主黨的候選人。我將繼續參加競選，」拜登在社交媒體網絡
X（以前稱為
Twitter）上寫道。拜登在接受喬治·斯蒂芬諾普洛斯採訪時宣稱，「如果全能的主親自降臨告訴我，喬退出競選，我就會退出。」隨後他補充說：「全能的主不會降臨。」(21) 遲至2024年7 月19日，拜登競選陣營聲稱他們的候選人不會退出競選。「不要總看有線新聞，」競選主席 Jen O'Malley Dillon 對她的工作人員說。「那不是真實的世界。真實的世界是與我們站在一起的選民、與我們站在一起的代表們，因為有了這個組織，我們才能渡過難關」。(22) 就在很短的時間之後，一切突然發生了變化。2024年7月21日，拜登總統在X上宣布退出2024年總統選舉。拜登寫道：「雖然我一直有意尋求連任，但我相信，在餘下的任期內，我應該退位讓賢，專心履行總統職責，這才符合我的政黨和國家的最佳利益。他隨後認可他的副總統賀錦麗成為他的繼任者。(23) 憑藉這一宣布，拜登成為自1968年林頓-約翰遜(Lyndon B. Johnson)總統以來第一位交出黨內提名的在任總統。(24) 這整個事件非常不同尋常。可能民主黨一開始就沒有打算讓拜登尋求連任，他們一直在尋找理由，好像拋棄燙手的山芋一樣迅速地將他淘汰。有趣的是，自1960年開始總統辯論以來，2024年之前從未在 6月舉行過總統辯論。(25) 為何這一點意義重大？如果第一場辯論像通常那樣在9月底或10月舉行，民主黨就沒有時間找到新的美國總統候選人。整個爭議都是事先計劃好的嗎？我有所懷疑。前總統富蘭克林•德拉諾•羅斯福(Franklin Delano Roosevelt)曾說過：「在政治中，沒有任何事情是偶然發生的。如果它發生了，你可以打賭它是計劃好的」。
認識你的新候選人 我覺得奇怪的是，拜登政府因為不誠實而受到嚴厲批評，但現在我們被要求相信拜登政府的成員賀錦麗。儘管如此，媒體、名人和政客都告訴我們她應該成為下一任美國總統。 這並不是賀錦麗第一次想擔任總統。2019年，她作為候選人與喬·拜登競選。然而，她的競選活動從未獲得太多關注，並於2019年12月退出競選。(26) 因此，如果拜登沒有退出並支持賀錦麗，她似乎根本沒有機會成為2024 年民主黨提名人。 也許我們應該思考的最重要的問題是「賀錦麗作為美國副總統取得了什麼成就？」《The Week》於2024年7月24日發表的一篇文章旨在記錄她的成就，但考慮到她做得不多，這是一項艱鉅的任務。報告指出，拜登在擔任總統之初就任命賀錦麗來解決美國南部邊境的移民危機。考慮到危機自那時以來只會進一步惡化，可以肯定地說，她在這方面幾乎沒有任何成就。2023年1月，邊境巡邏工會在X上的一篇貼文中批評她說：「如果兩年前給你一份工作，明確的目標是減少非法移民，然後當非法移民激增時，你袖手旁觀，無所作為。以前從未見過，你應該被解僱並被替換。」 (27)
美國最高法院決定推翻羅訴韋德案並將墮胎在該國的合法性作為各州決定的問題之後，賀錦麗成為墮胎權的捍衛者。《時代》雜誌2023年1月23
日發表的一篇文章指出，「賀錦麗已將墮胎權作為她政治認同的核心部分。自從羅伊倒台後，她會見了三十八個州的領導人，其中包括十八個州的立法者。她巧妙地讓自己成為一個沒人能忽視的擴音器聲音。
(28) 2024年3月，賀錦麗參觀了明尼蘇達州《計劃生育》聯合會的墮胎診所。據白宮稱，這是總統或副總統首次以官方身份拜訪墮胎服務提供者。此站是賀錦麗「爭取生殖自由」之旅的一部分。
(29) 墮胎也許是美國目前最大的熱門議題。羅訴韋德案的推翻表明，大多數美國民眾希望墮胎合法化。美聯社和NORC中心最近的一項調查顯示，61% 的受訪者表示，如果「該人出於任何原因不想懷孕」，則應該允許墮胎。此外，70%的受訪者表示「在大多數或所有情況下」墮胎應該是合法的。 (30)如果賀錦麗明年真的入主橢圓形辦公室，很可能是因為很多人希望墮胎合法化。然而，僅僅因為大多數人相信某件事並不意味著它是正確的。身為基督徒，我們要按照神話語的原則生活。在箴言 6 章 16-19 節中，我們讀到：「耶和華所恨惡的有六樣，連他心所憎惡的共有七樣： 就是高傲的眼，撒謊的舌，流無辜人血的手， 圖謀惡計的心，飛跑行惡的腳， 吐謊言的假見證，並弟兄中布散分爭的人。 」沒有比未出生嬰兒的血更無辜的血了。 巴特勒中槍 2024 年 4 月，《The Hill》發表了一篇令人震驚的新聞報導。文章稱，最近的一項聖母瑪利亞的小兄弟(Marist)民意調查發現，20% 的美國受訪者表示，為了在 2024 年實現「政治目標」，暴力可能是必要的。 (31) 雖然大多數受訪者表示反對政治暴力，但20%的比例仍然很大，而且肯定足以在美國造成嚴重破壞。在最近的一次活動中，喬·拜登告訴他現已解散的競選活動的捐助者，「我們已經不再討論辯論了；我們將繼續討論辯論。是時候讓特朗普成為靶心了。」 (32) 可以肯定的是，這是一個糟糕的措詞選擇。大約一周後，一名年輕人試圖暗殺總統候選人唐納德·特朗普。 2024年7月13日，前總統特朗普在賓州巴特勒舉行的競選集會上發表演說時，槍聲響起。突然，特朗普摀住耳朵，發現他的耳朵在流血。「我立即意識到出了什麼問題，因為我聽到了嗖嗖的聲音和槍聲，並立即感覺到子彈撕裂了皮膚。發生了很多流血，所以我意識到發生了什麼，」特朗普說。 (33) 可以肯定地說，特朗普這一天距離死亡只有一、兩吋。 刺客被特勤局特工制服，但在此之前，50歲的科里·康佩托雷(Corey Comperatore)在保護家人躲避槍擊時中槍身亡。另有兩人受重傷但幸免於難。(34)
這起可怕事件的發生是美國特勤局有史以來最嚴重的安全失誤之一。事實上，槍擊事件一開始就可能發生，這表明很多人沒有做好自己的工作。根據美國全國廣播公司新聞報道，槍聲響起前一小時，槍手被通報為可疑人士。三十分鐘後下午5點51
分，賓州警方向特勤局通報了一名可疑人員。特勤局狙擊手於下午5點53分接獲通知。儘管有一名背包裡裝有測距儀的可疑人員通過安檢，特朗普仍被允許在下午
6 點
02 分上台。下午
6 點
09
分，人群通知警方，槍手在屋頂上。兩分鐘後，下午 6
點
11 分，槍聲響起。
(35)
這些安全失敗只是因為嚴重無能，還是有更邪惡的事情在發生？ 有趣的是，關於這起槍擊事件出現了多種理論。有些人認為這是故意疏忽，而有些人則認為這完全是一場精心策劃的事件。上帝知道真相。我們所知道的是這個國家出了嚴重的問題。哥倫比亞大學總統歷史學家蒂莫西·納夫塔利指出，即使在槍擊事件發生之前，美國人民「彼此之間幾乎沒有交談過」。他形容這個國家「不穩定、不安、不確定、令人惱火和焦慮」。 (36) 馬薩諸塞大學學者阿里·佩利格在《對話》發表的一篇文章中反思了最近針對唐納德·特朗普的暗殺企圖。「我想到的第一件事是，我們距離潛在的內戰基本上只有一英寸的距離。」 (37 ) 2024年5月，馬里斯特民意調查發現，47%的美國受訪者認為，在他們的一生中「很可能」或「非常有可能」發生內戰。 (38) 在暗殺未遂三天後，路透社在頭條新聞中宣稱，「五分之四的美國人擔心國家正在陷入混亂。」 (39) 毫無疑問，我們需要上帝的憐憫和恩典來帶領我們度過未來不確定的日子。
美國社會的結構正在破裂。今天這個國家充滿了仇恨，仇恨會驅使人們做出可怕的事。然而，聖經告訴我們，身為基督徒，我們不應該被對他人的仇恨所驅使。提多書
3:3-7
告誡我們：「我們從前也是無知、悖逆、受迷惑、服事各樣私慾和宴樂，常存惡毒（或作陰毒）嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。 但到了神我們救主的恩慈和他向人所施的慈愛顯明的時候， 他便救了我們，並不是因我們自己所行的義，乃是照他的憐憫，藉著重生的洗和聖靈的更新。 聖靈就是神藉著耶穌基督我們救主厚厚澆灌在我們身上的， 好叫我們因他的恩得稱為義，可以憑著永生的盼望成為後嗣（或作可以憑著盼望承受永生）。 」如果你還沒有悔改你的罪並將你的生命奉獻給上帝，我敦促你現在就這樣做。
感謝所有使本新聞稿成為可能的讀者。沒有您的幫助，我們就無法完成我們所做的事情，我們感謝您的持續支持。如果您有任何祈禱需求，無論大小，我們邀請您將其發送給我們。每個請求都會得到單獨關注。
「不住地禱告」比以往任何時候都更重要。願我們主耶穌基督的恩典與你們大家同在。 Samuel David Meyer
本時事通訊是在我們支持者的善意捐贈下得以實現的。如果您想幫助我們，您可以將您的捐款發送到我們的郵寄地址或透過http://lasttrumpetnewsletter.org/donate在線捐款。 致謝 01. Austin American-Statesman, July 7,
2024, By Brandi D. Addison, statesman.com.
|
