|
|
|
查理斯三世在70年來首次英國加冕典禮上加冕為國王
https://www.newsmax.com/world/globaltalk/charles-iii-king-of-england/2023/05/06/id/1118845/
2023年5月6日星期六
07:33 AM EDT
週六，國王查理斯三世在西敏寺教堂加冕，在君主制努力在支離破碎的現代英國保持重要地位之際，這個充滿古老儀式的儀式充滿了金光閃閃。
在一個直接體現中世紀皇室權力的加冕儀式上，查理斯被授予了一個球體、一把劍和權杖，當他坐在有700年歷史的橡木椅子上時，他的頭上被戴上了純金的、鑲有寶石的聖愛德華皇冠。
在世界各國領導人、外國王室成員、政要和少數明星面前，這位君主宣稱：「我來不是為了被人服侍，而是為了服侍」，並被譽為英國「無可置疑的國王」。
中世紀修道院內，號角響起，2000多名會眾高呼「上帝保佑國王！」外面，數千名士兵、數十萬觀眾和數十名抗議者聚集在一起。
這是國王從繼承人到君主的七個十年旅程的高潮。
對王室和政府而言，這一代號為「金球行動」的盛會展示了世界上無與倫比的遺產、傳統和奇觀。
對於聚集在雨天下的人群——數千人在一夜之間露營——來說，這是一個參與歷史性事件的機會。
來自加拿大的77歲遊客朱莉·紐曼(Julie
Newman)說，皇家遊行「絕對棒極了。沒有比這更好的了。」
「但我們已經準備好回家，在電視上觀看這一切，」她補充道。
但對數百萬人來說，迎接這一天的是聳聳肩，儀式旨在喚起的敬畏和崇敬之情基本消失。
對少數人來說，這是抗議的理由。數百名希望看到英國成為共和國的人聚集在一起高喊「不是我的國王」。他們將君主制視為代表特權和不平等的制度，在一個貧困加劇和社會關係破裂的國家。少數人被捕。
一天開始時，修道院裡充滿了興奮，鮮花盛開，帽子五顏六色。名人湧入：美國第一夫人吉爾·拜登、烏克蘭第一夫人奧蓮娜·澤連斯基、法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍、八位現任和前任英國首相、戴假髮的法官、佩戴閃亮勳章的士兵，以及包括朱迪·丹奇、艾瑪·湯普森和萊昂內爾·里奇在內的名人。
在傳統的英國聖公會禮拜儀式上，查理斯穿著深紅色和奶油色的天鵝絨和貂皮鑲邊的長袍，在現代略有調整的情況下，他對著聖經發誓說他是一個「真正的新教徒」。
但在加冕誓言中添加了序言，稱聖公會「將尋求營造一種環境，讓所有信仰和信仰的人都可以自由生活。」這是第一個包括佛教徒、印度教徒、猶太教徒、穆斯林和錫克教信仰，以及女性神職人員參與的第一個信仰。
查理斯用聖地橄欖山的膏油——這是儀式的一部分，如此神聖以至於被隱藏在屏風後面——然後被贈予君主的寶珠和其他王權。
坎特伯雷大主教賈斯汀韋爾比隨後將王冠戴在查爾斯的頭上，而他坐在加冕椅上——曾經是鍍金的，現在已經磨損並刻有塗鴉。
座位下面是一塊被稱為司康石的神聖石板，古代蘇格蘭國王曾在上面加冕。
1000多年以來，這種盛大的儀式確認了英國國王的統治權。查理斯是第40位在修道院登基的君主，也是最年長的君主，現年74歲。
如今，國王不再擁有行政或政治權力，這項服務純粹是儀式性的，因為查爾斯在他的母親伊利沙伯二世於九月去世後自動成為國王。
國王確實仍然是英國的國家元首和民族認同的象徵——查理斯將不得不努力團結一個多元文化的國家，並在君主制衰落之際加強對君主制的支持，尤其是在年輕人中。
雖然大多數英國人對君主制的看法從冷漠到溫和興趣不等，但也有一些人強烈反對。反君主制組織《共和國》表示，包括其首席執行官在內的幾名成員在抵達倫敦市中心的抗議活動時被捕。
警方警告稱，他們對試圖擾亂這一天的人「容忍度低」，稱他們逮捕了52人。人權觀察表示，逮捕和平抗議者是「你會在莫斯科而不是倫敦看到的事情」。
在生活費用危機中，數百萬英鎊的所有儀式費用──具體數字不詳──也讓一些人感到不滿，這意味著許多英國人正在努力支付能源帳單和購買食品。
查理斯一直在尋求領導21世紀規模較小、成本較低的皇家機器，而他的婚禮比他母親的加冕典禮時間更短、規模更小。
臭名昭著的世仇王室表現出自己的團結。下一任國王繼承人威廉王子、他的妻子凱特和他們的三個孩子都出席了。儀式快結束時，威廉跪在他父親面前，宣誓效忠國王——然後親吻了他的臉頰。
然後韋爾比大主教邀請修道院裡的每個人都向這位君主宣誓「真正的效忠」。他說，在電視上觀看的人也可以致敬──儘管在一些人批評這是在要求查理斯公開宣誓效忠的無趣努力之後，儀式的這一部分被淡化。
威廉的弟弟哈里王子曾公開與家人爭吵，他獨自一人抵達。他的妻子梅根和他們的孩子留在加利福尼亞州的家中，這對夫婦自2020年辭去王室工作以來一直住在那裡。
儀式結束後，查理斯和主要皇室成員參加了盛大的軍隊遊行，哈利站在修道院外等候，直到一輛汽車開來將他送走。
當查理斯和同樣加冕的卡米拉王后乘坐金州馬車從修道院前往白金漢宮時，大批人群歡呼雀躍，伴隨著4,000名士兵和軍樂隊演奏歡快的曲調。在宮殿的陽台上，國王和王后向歡呼並高喊「上帝保佑國王！」的人群揮手致意。
對於許多其他英國人來說，當天發生的事件充其量只是引起了輕微的好奇心。
切麗·達菲(Cherie
Duffy)從威爾士的安格爾西
(Anglesey)訪問倫敦，計劃在加冕日期確定之前進行一次旅行，她在電視上觀看了儀式——但只是因為有人打開了它。
她在談到她和她的朋友們的感受時說：「有一種普遍的不溫不火的感覺。」
© AFP 2023
閱讀更多：查理三世在70年來首次英國加冕禮上加冕為王
|
新聞網
|
