大韓民國總統尹錫悅稱該國可以發展核武器

尹錫悅是幾十年來首爾首位明確提出前景的領導人

https://www.wsj.com/articles/south-korean-president-says-country-could-develop-nuclear-weapons-11673544196

 
朝鮮在11月發布的這張圖片顯示了新型洲際彈道導彈的發射。照片:str/Agence France-Presse/Getty Images

美國東部時間2023112日晚上 9:17 更新

首爾——韓國總統尹錫悅表示,如果來自朝鮮的威脅增加,韓國可能會發展自己的核武器或要求美國在朝鮮半島重新部署核武器,這是該國領導人首次明確提出幾十年的前景。

韓國這個無核國家獲得自己的武器的前景有可能破壞核裁軍努力的穩定,並加劇與平壤本已高度緊張的關係。這個想法長期以來一直被美國和首爾的前任政府拒絕,儘管民意調查顯示它得到了韓國大多數公眾的支持。

「如果問題變得更加嚴重,我們可以獲取我們自己的核武器,比如在韓國部署戰術核武器,」尹先生在周三會見韓國國防官員後說。「但重要的是選擇現實可行的選項,」他補充說,並表示美國和韓國正在討論共享信息並共同執行阻止朝鮮核威脅的計劃。

韓國青瓦台週四發表講話,強調韓國遵守《核不擴散武器條約》的政策沒有改變。「為了有效遏制朝鮮的威脅,我國政府一直致力於加強美韓延伸威懾,」青瓦台說。

 
1
1日在電視上播出的朝鮮領導人金正恩最近發起了一系列武器試驗。照片:Kim Jae-Hwan/Zuma Press

朝鮮領導人金正恩大肆進行武器試驗和不斷增加的核威脅在韓國引發了一場關於部署和發展核武器作為威懾力量的辯論。尹先生敦促華盛頓允許首爾更多地參與核武器管理,包括規劃和聯合演習。

韓國受到美國核保護傘的保護,該協議稱華盛頓將使用其核武器保衛其盟友。根據與蘇聯的裁軍協議,美國於1990年代初從韓國撤回了戰術核武器,華盛頓拒絕了重新部署這些核武器的呼籲。

2008年解密的文件顯示,在1979年被暗殺之前統治韓國近二十年的獨裁者朴正熙曾尋求發展核武器,但由於美國的反對而放棄了該計劃。前韓國國家安全委員會官員全相表示,自那時以來,韓國領導人就核軍備的可能性發表了重要評論。

「尹的言論標誌著處理朝鮮核威脅的範式轉變,」全相說。


韓國總統尹錫悅當選時承諾對朝鮮採取更強硬的立場。照片:
Lee Jin-man/Associated Press

韓國在野黨譴責尹先生的言論,稱其「完全不現實」,在朝鮮半島緊張局勢升級之際不合適。 「如果我們追求核軍備,我們將如何呼籲朝鮮放棄核武器?」在野黨黨首李在明周四表示。

白宮國家安全委員會發言人約翰柯比在周四的新聞發布會上說,美國仍然致力於朝鮮半島無核化,韓國已明確表示他們不尋求核武器。

柯比先生說:「我們將與他們一起尋求改進延伸威懾能力。」

美國國家安全委員會發言人補充說,減少朝鮮半島核威脅的唯一有效途徑是遏制核武器擴散。

布魯金斯學會(Brookings Institution)高級研究員、前國務院高級官員羅伯特·艾因霍恩(Robert Einhorn)表示,不清楚為什麼尹先生現在會討論韓國核武器,但暗示可能是為了安撫國內支持者,刺激北京遏制平壤,或向拜登政府施壓,要求其在美國擴大威懾力的發展中發揮更大作用。

「尹政府高級官員表示,他們支持依靠增強的美國延伸核威懾力量,而不是韓國獲得自己的核武器,他們表示他們正在與美國官員合作,努力加強這種威懾力量,」艾因霍恩先生說。

在與朝鮮的緊張局勢加劇之際,對韓國發展核武器的支持有所增加。芝加哥全球事務委員會的一項民意調查顯示,2018年兩國領導人舉行了一系列峰會,支持率約為55%。由於談判陷入僵局以及朝鮮進行導彈試驗,支持率在去年上升至70%

分析人士說,尹先生的言論旨在向朝鮮發出信號,表明如果平壤繼續以其武器計劃威脅首爾,韓國願意考慮採取極端措施。但他們表示,華盛頓不太可能認真考慮將在朝鮮半島部署更多核武器作為一種選擇

尹先生在3月當選時承諾對朝鮮採取更強硬的立場。去年,朝鮮試射了創紀錄數量的導彈,並通過了一項允許對韓國進行先發制人核打擊的法律

一些韓國立法者呼籲美國在朝鮮半島附近永久部署核潛艇或航空母艦。其他人提出了類似於北大西洋公約組織的安排,其中將訓練韓國人在發生衝突時運載美國核武器。但華盛頓拒絕了這樣的呼籲

在平壤上個月飛越韓國領土的五架無人機之後,尹先生在最近幾周使用了越來越激烈的言辭。他發誓要對朝鮮進行懲罰和報復,並說面對日益咄咄逼人的朝鮮,美國的核保護傘並不足以讓韓國公眾放心。

「朝鮮的核威脅不僅是對韓國的威脅,也不僅僅是美國保護韓國的問題,」尹先生週三表示。「現在這是韓國、日本和美國的共同利益。」

華盛頓的Michael R. Gordon 對這篇文章做出了貢獻。

寫電郵給Dasl Yoondasl.yoon@wsj.com

刊在2023113日的印刷版《韓國考慮核武器》。