|
|
|
阿拉伯人警告拜登：不要簽署伊朗協議，這將引發一場大戰
2022年9月6日
阿拉伯人似乎相信，向毛拉傾注數十億美元將給美國帶來恐怖和暴力，如果不是一場大戰的話。
作者：Gatestone
Institute Khaled Abu Toameh
關於伊朗與拜登政府和其他西方國家之間即將恢復核協議的討論引起了許多阿拉伯人的嚴重關切。 他們表示，他們特別擔心一旦交易完成，伊朗的毛拉將獲得數十億美元。
阿拉伯人表示，他們毫不懷疑這些錢將被毛拉用來促進更多的恐怖主義和暴力活動，並擴大德黑蘭在中東的恐怖主義代理人，包括真主黨、胡塞武裝、哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織，以及伊拉克的各種民兵組織。
「當新核協議的細節公佈時，阿拉伯人會感到震驚，」巴林的Akhbar
Al-Khaleej
副主編Sayed
Zahra
寫道。
他指出，在震驚狀態席捲阿拉伯人之前，他們需要考慮到與即將達成的核協議有關的一些事實。
「首先，該協議主要是在拜登政府的堅持下達成的，而拜登政府一直迫切希望達成該協議。拜登政府認為，今天迫切需要該協議，將其作為其偉大成就之一來呈現。
其次，是美國而不是伊朗為促進達成協議而做出讓步。幾天前，美國官員宣布放棄核心訴求的是伊朗，而不是美國。他們說謊。伊朗沒有放棄任何必要的東西。相反，伊朗得到了它想要的基本要求。
第三，美國做出的最危險的讓步是放棄將伊朗在該地區的擴張主義恐怖角色、對阿拉伯國家安全與穩定的威脅、伊朗代理人民兵在阿拉伯國家的恐怖顛覆作用、以及伊朗導彈計劃問題。第四，由於解除制裁和西方國家急於應對，該協議將為伊朗政權提供巨額財政資源。」
扎赫拉說，阿拉伯人還需要考慮到，在拜登政府開綠燈的情況下，該協議將極大地推動伊朗政權升級對阿拉伯國家的恐怖主義侵略，並加倍向伊朗提供資金。隸屬於它的民兵推進破壞這些國家安全與穩定的議程。
他還警告說，該協議將標誌著美國完全無視阿拉伯國家利益的新時代的開始。
「這些是我們在震驚之前必須了解的基本事實，」扎赫拉補充道。「基於這些事實，阿拉伯國家應該決定她們將做什麼以及她們將如何應對即將到來的危險。」
早些時候，與許多其他阿拉伯政治分析家和專欄作家的觀點相呼應，他寫道，拜登已決定向伊朗「鞠躬」。
「儘管他完全了解阿拉伯人的恐懼和要求，但他為什麼要這樣做？在他最近訪問沙特阿拉伯期間，所有阿拉伯領導人都直接、堅定、清楚地聽到了這些內容？」
「據了解，拜登希望簽署核協議，因為他和他的政府的支持率正在下降，以及民主黨人擔心會輸掉即將舉行的國會中期選舉。換句話說，他想把新的核協議描述為他的政府取得的外交勝利。」
扎赫拉指出，拜登基本上是在追隨前總統巴拉克奧巴馬的腳步，後者在2015年與毛拉達成了協議。
「事實是，這是美國的戰略選擇，它不是今天誕生的，」扎赫拉爭辯道。「相反，這是幾年前決定的，特別是在美國前總統奧巴馬掌權之後。拜登正在走他的路，並且完全相信這個選擇。奧巴馬決定美國的戰略利益是與伊朗勾結，完全無視阿拉伯人的恐懼和要求。他[奧巴馬]毫不掩飾他對阿拉伯人的仇恨和對伊朗的欽佩。拜登今天所做的就是走同樣的路，他完全堅信。」
敘利亞作家易卜拉欣·阿魯什（Ibrahim
Allush）對即將達成交易的消息發表了評論，表示擔心他的國家會付出沉重的代價。
阿盧什指出，敘利亞人受到伊朗人的打擊比其他任何人都大。談到伊朗安全官員和伊朗支持的民兵在他的國家的存在，阿盧什寫道：
「今天的敘利亞人飢腸轆轆，流離失所。敘利亞被一個隸屬於伊朗人和俄羅斯人的政權劫持為人質。伊朗人和他們的盟友在散佈解放和抵抗的幻想，而實際上他們在散佈恐怖主義。伊朗政權的做法與塔利班政權或伊斯蘭國（ISIS）沒有什麼不同。恐怖主義、破壞穩定和對人民的統治幾乎是這些政權的唯一目標。」
阿盧什警告說，恢復核協議將意味著「每年為毛拉政權及其民兵提供數十億美元的資金」。
「伊朗核協議的簽署可能是俄羅斯總統弗拉基米爾-普京對烏克蘭人民的戰爭造成的石油和天然氣危機的部分解決方案。但它不會是一個為敘利亞帶來和平的解決方案。在該地區煽動恐怖主義的伊朗將為慷慨的資金回報而感到高興，而我們敘利亞人將遭受痛苦。儘管我們處境艱難，但我們反對這項協議，因為它將為阿薩德政權及情報系統帶來更多資金，也為與它一起參與對敘利亞人犯罪的伊朗民兵帶來更多資金。」
黎巴嫩記者阿卜杜勒·瓦哈布·巴德拉罕表示，拜登政府沒有關注毛拉在該地區的政策和行動，而是選擇安撫伊朗，以便在核問題上與伊朗討價還價。
「美國渴望與德黑蘭合作對抗中國，但知道這不會發生…它押注德黑蘭在烏克蘭戰爭中的『中立』，結果卻對與俄羅斯的無人機交易感到驚訝。美國無視海灣國家和其他阿拉伯國家的關切。華盛頓在追究伊朗責任方面已經很晚了，或者至少試圖追究其在也門、敘利亞、伊拉克、黎巴嫩和加沙實施和正在實施的系統性破壞活動的責任。這是安理會未能考慮的最大的國際破壞行動。與該地區危機有關的安理會決議都沒有提到伊朗，儘管它在篡改這四個國家和摧毀他們的機構方面發揮了至關重要的作用。」
沙特政治分析家
Abdullah Bin Bijad Al-Otaibi寫道，阿拉伯國家對核協議的擔憂是完全有道理的。
「混亂、不穩定和恐怖主義」
Al-Otaibi指出，這些擔憂不僅限於伊朗的核武器，還包括對阿拉伯國家內政的干涉以及原教旨主義和恐怖主義民兵組織和組織的蔓延。阿拉伯人還擔心毛拉將恐怖主義出口到其他國家的努力。
「一旦簽署了糟糕的核協議，伊朗將獲得數十億美元，該地區將再次出現混亂、不穩定和恐怖主義…伊朗的威脅將不僅針對該地區的國家，還將轉移到該地區的所有國家。世界，包括西方。許多人將遭受這種後果。毫無疑問，包括西方人民。」
埃及作家埃米爾·阿明（Emil
Amin）也表示擔心毛拉會利用他們將根據新協議獲得的數十億美元來支持他們的恐怖主義民兵和代理人。「伊朗不會放棄獲得核武器的夢想，」阿明寫道。
「它已經走了很長一段路，已經接近終點線。拜登總統的政府正試圖在美國人眼中塑造一個形象，即伊朗重返核協議將使其得到控制。華盛頓似乎處於軟弱和不穩定的境地，尤其是在沒有武裝選擇的情況下。無論如何，無論是否達成協議，伊朗的意圖都不會改變，該地區國家必須以適合其綜合國家安全能力的方式評估局勢。」
沙特評論員Mashar
Al-Thaydi寫道，一旦與伊朗達成協議，海灣國家和包括伊拉克、黎巴嫩、敘利亞和也門在內的其他阿拉伯國家將直接關注未來。注意到毛拉長期以來一直在這些阿拉伯國家的內政中扮演「消極角色」，Al-Thaydi問道：
「當我們作為伊朗的鄰國擔心這個[伊朗]政權會發生什麼時，我們將觀察西方與伊朗之間的這種荒謬的遊戲多久？奧巴馬給了這個政權金錢和合法性，以換取所謂的保證，以減緩而不是阻止非和平的核計劃。今天，拜登，更準確地說，是前奧巴馬團隊，正試圖安撫那些本應成為華盛頓在該地區盟友的人。但如果這數十億資金流入革命衛隊和聖城旅的金庫，華盛頓將如何保證這些國家的安全？」
黎巴嫩專欄作家拉菲克·庫裡警告說，拜登政府正在「不斷重複自我欺騙」，而毛拉們自己也在繼續欺騙。
「喬-拜登總統的政府正在重覆巴拉克-奧巴馬政府也已經試驗過的失敗實驗…它的行動依據是，重返核協定可以實現三個目標。[據說]防止伊朗成為軍事核大國，通過與之接觸使[伊朗]政權轉變為溫和派，以及認為伊朗經濟形勢的改善會加強改革派的力量」。
根據庫裡的說法，只要協議的回歸僅限於核文件而不是其他任何內容，「毛拉及在該地區的代理人所描繪的情景令人擔憂…德黑蘭得到了它想要的一切，並完成了它所做的一切。」
「不會限制伊朗的彈道導彈計劃，不會限制伊朗在該地區的影響力，不會停止其破壞穩定的行為，不會從敘利亞、伊拉克和黎巴嫩撤出，不會從武裝也門胡塞武裝並向他們提供向沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國的民用目標發射更多導彈和無人機。華盛頓會放棄重要的美國利益及其盟友和朋友的利益嗎？對美國及對中東盟友和朋友的承諾的艱難考驗在核協議簽署後立即開始。對美國人信心下降的阿拉伯國家將面臨另一場考驗：無論美國做什麼，都要面對伊朗的擴張。」
拜登政府越接近德黑蘭的毛拉，美國在阿拉伯世界就越失去信譽。阿拉伯人似乎對拜登政府失去了信心，這就是為什麼他們現在談論有必要把事情掌握在自己手中，並試圖阻止伊朗危及他們的安全和穩定。阿拉伯人似乎也相信，向毛拉傾注數十億美元最終會給美國和參與新協議的其他西方大國帶來恐怖主義和暴力，如果不是一場大戰的話。
Khaled Abu
Toameh
是一位屢獲殊榮的記者，常駐耶路撒冷。
|
