零對沖新聞─毀滅地球以拯救烏克蘭？

https://www.zerohedge.com/geopolitical/destroying-planet-save-ukraine

泰勒·德登

2022年7月18日星期一 - 上午03:30

由帕特里夏·亞當斯和勞倫斯·所羅門通過大紀元時報撰寫，

對西方領導人來說，從俄羅斯手中拯救烏克蘭變得比拯救地球免受氣候變化更重要，比防止人口在黑暗中凍僵更重要，比西方工業的生存能力更重要，甚至比避免一場危機的風險更重要。西方與俄羅斯之間的全面核戰爭。

西方摒棄所有與俄羅斯相關視角的一個早期跡象——稱作「俄羅斯錯亂綜合征」——發生在唐納德·特朗普當選美國總統後。包括幾乎所有民主黨人和傳統媒體在內的廣大公眾都接受了一種被稱作「俄羅斯勾結」的幻想，聲稱俄方與特朗普的競選活動勾結，將其安插為美國總統。

這種幻想持續了三年，直到2019年，俄羅斯勾結被證實是特朗普的2016年總統競選對手希拉里·克林頓所犯下的騙局。

前國土安全部部長傑赫約翰遜於2017年6月21日在華盛頓美國國會大廈遊客中心舉行的公開聽證會上在眾議院情報委員會作證。約翰遜回答了有關俄羅斯干預2016年總統選舉及部門應對威脅的問題。（奇普索莫德維拉/蓋蒂圖片社）

今年早些時候，在俄羅斯因領土爭端入侵烏克蘭後，「俄羅斯錯亂綜合征」(Russian Derangement Syndrome)加劇。被激怒的西方對俄羅斯的商品和服務進行了草率的制裁，沒有考慮到後果，主要是能源方面。俄羅斯是歐洲大陸的主要能源來源，也是歐洲人能夠保持照明的主要原因。

直到歐洲人決定懲罰俄羅斯，並且只有在俄羅斯宣布暫時削減北溪1號管道60%的天然氣流量之後，歐洲人才意識到俄羅斯可以在即將到來的冬天通過懲罰性時機進行報復能源削減，使歐洲任由俄羅斯擺佈。

例如，在德國，奧拉夫·舒爾茨總理的政府通過計算發現，在所有情況下，德國都缺乏過冬所需的儲備。

「那是一個發人深省的時刻，」德國天然氣網絡監管機構負責人克勞斯·穆勒(Klaus Mueller)承認。

「如果我們有一個非常、非常寒冷的冬天，如果我們粗心大意，對天然氣過於慷慨，那麼情況就不妙了。」

現在處於恐慌之中的歐盟正爭先恐後地從任何來源獲取化石燃料，以拼命在冬天之前儲存能源。德國正在回歸煤炭，奧地利、意大利和荷蘭也是如此。英國也在轉向煤炭，並取消了對水力壓裂和北海石油生產的禁令。歐盟支持挪威最近對北海的開採，並對天然氣長期承諾的新合同持開放態度。

美國的天然氣出口量創歷史新高，以至於歐洲現在從美國油輪獲得的高價液化天然氣比從俄羅斯管道獲得的廉價天自然氣還要多。俄羅斯入侵烏克蘭以來，歐洲人已經推進了20多個液化天然氣進口項目。

在這種化石燃料的混戰中，西方實際上已經放棄了曾經堅定不移地應對氣候變化的承諾，領導人從未厭倦過將描述為對地球的生存威脅。德國到2030年逐步淘汰燃煤電廠的淨零排放承諾已經一去不復返了，英國承諾到2024年停止在發電站使用煤炭的承諾變得脆弱，七國集團終止「公眾對國際有增無減化石燃料的直接公眾支持」的決心搖搖欲墜到2022年底能源部門。」相反，七國集團指出其支持烏克蘭的決心，支持增加液化天然氣的供應，並敦促石油生產國增加產量。

2022年6月8日，在德國西部的哈姆附近拍攝了燃煤發電廠附近的風力渦輪機。（INA FASSBENDER/AFP via Getty Images）

為了懲罰俄羅斯，歐洲人故意對自己進行更嚴厲的懲罰。德國正準備通過敦促能源配給來使人口處於緊急狀態。它的政府正在通過調暗路燈、關閉歷史建築的照明以及關閉體育館、博物館和政府大樓的熱水來做出回應。住宅區限制了熱水淋浴的時間，並降低了中央供暖區的恆溫器。各行業正計劃縮減規模、撤離歐洲或完全關閉業務。

巴伐利亞工業協會上個月警告稱，「完全停止俄羅斯天然氣出口將使德國在2022年下半年損失12.7%的經濟表現」，損失約2000億美元，影響560萬個工作崗位。

丹麥的應急計劃包括在夏季關閉燃氣供暖、縮短淋浴時間、在戶外晾曬衣服以及暫停向能源密集型行業供應燃氣。

更大的懲罰還是以核戰爭的形式表達出來。英國、法國和美國都提醒俄羅斯，它們擁有核武器，以回應俄羅斯提醒她擁有最大的核武庫。

值得注意的是，在西方如此一致地為烏克蘭辯護之前，歐洲人對烏克蘭的重視程度很低，被視為由腐敗的寡頭統治的盜賊統治，只有最微弱的法治暗示。俄羅斯入侵後，這一形像在一夜之間發生了轉變，因為烏克蘭立即成為西方的寵兒，值得摧毀西方的經濟、環境，甚至可能是西方本身。

這就是俄羅斯精神錯亂綜合症的威力。