俄羅斯天然氣工業股份公司宣布不可抗力,將無限期停止向德國輸送天然氣

https://www.zerohedge.com/energy/gazprom-declares-force-majeure-will-halt-gas-flows-germany-indefinitely

作者:泰勒·德登

2022718日星期一 - 下午 12:51

722日是歐洲的「末日」,屆時俄羅斯計畫對通往德國的關鍵的北溪管道進行為期10天的維護,但由於俄羅斯天然氣工業股份公司最近表示,由於關鍵的渦輪機之前在加拿大因制裁而被擱置,因此維護被拋出了深深的疑問,在這之前幾天,俄羅斯能源巨頭已經向一個主要的歐洲客戶宣佈不可抗力。

簡單地說,俄羅斯天然氣工業股份公司宣佈在非常和極端的情況下使自己對客戶的所有合同義務失效,因此天然氣將無限期地停止流動,路透社在週一的突發事件中報導:「根據路透社看到的信件,俄羅斯天然氣出口壟斷公司宣佈從614日起對歐洲至少一個主要客戶的天然氣供應產生不可抗力。」這封信的日期是714日。「信中說,不可抗力措施是當一個企業受到無法控制的事情打擊時援引的條款,從614日開始的交貨開始生效,」路透社寫道。

路透社援引消息人士的話說,這封信援引了公司控制之外的「特殊」情況 ,並援引消息人士的話說,有問題的客戶是通過北溪1號管道的德國。

彭博社也在確認:

  • 俄羅斯天然氣工業股份公司向至少3名買家發送不可抗力通知
  • 俄羅斯天然氣工業股份公司不可抗力通知適用於614日起的流量
  • UNIPER稱已收到羅斯天然氣工業股份公司出口公司的信,該公司在信中對過去和現在的天然氣交付不足提出了不可抗力的要求。
  • UNIPER:我們認為這是不合理的,並已正式駁回不可抗力索賠

正如我們一直在詳細說明的那樣,德國當局最近採取了前所未有的措施,預計俄羅斯將長期停止天然氣供應,基本上將全國各地的燈光調暗——包括從限制熱水到關閉游泳池,再到字面意義上的一切。隨著供應減少進入「警報」階段,城市路燈變暗。

正如周一早上油價飆升(下圖:9 紐約原油期貨)所表明的那樣,鑑於公用事業公司和製造業可能會尋求從天然氣向石油過渡...

這封信似乎是在為722日的明確行動做準備,即管道的運營可能會在預定的重啟/恢復供應的指定日期後繼續暫停。

在本月早些時候的一項分析中(專業訂閱者可用),瑞銀經濟學家詳細闡述了他們認為如果俄羅斯停止向歐洲輸送天然氣會發生什麼:這將使企業收益減少15%以上。斯托克600指數的市場拋售將超過20%,歐元將跌至90 美分。他們寫道,對安全資產的熱潮將把基準德國國債收益率推至0%

瑞士銀行首席經濟學家阿倫德·卡普泰恩(Arend Kapteyn)寫道:「我們強調,這些預測應該被視為粗略的近似值,絕不是更糟糕的情況。」

「我們很容易想像經濟中斷會導致更多的負增長結果。」

可以肯定的是,市場已經消化了從歐元開始的部分損失,本月開始歐元交易價格創下20年來的新低,並與美元觸及平價,這是自2002年以來從未有過的。

同時,總部設在巴黎的國際能源署(IEA)甚至在歐洲的這場「紅色警報危機」中,仍然離奇地專注於以「符合歐盟氣候雄心」的方式應對這一緊急情況這是因為德國和其他歐洲民眾顯然即將進入一個極其艱難的冬季,可以溫和地說。

來自國際能源署的一份新報告:經過數月的警告信號,俄羅斯壓縮天然氣流量的最新舉措是對歐盟的紅色警報——其中的一個片段如下...

* * *

世界正在經歷歷史上第一次真正的全球能源危機。正如國際能源署數月來一直警告的那樣,歐洲的情況尤其危險,因為它處於能源市場動蕩的中心。我特別擔心未來幾個月。

歐洲的天然氣危機已經有一段時間了,俄羅斯在其中的作用從一開始就很明顯。20219月——俄羅斯入侵烏克蘭前五個月——國際能源署指出,俄羅斯正在阻止大量天然氣進入歐洲。我們在1月份進一步拉響警報,強調俄羅斯不合理地大幅減少對歐洲的供應是如何造成「市場人為緊張」並在烏克蘭緊張局勢升級的同時推高價格的。

俄羅斯於224日入侵烏克蘭後,歐洲或其他地方的任何人都不會對俄羅斯能源供應的風險抱有任何幻想。入侵開始一周後,國際能源署發布了我們的減少歐盟對俄羅斯天然氣依賴的10點計劃,列出了歐洲可以採取的實際行動。它強調需要最大限度地利用其他來源的天然氣供應;加快太陽能和風能的部署;充分利用現有的低排放能源,例如可再生能源和核能;加強家庭和企業的能源效率措施;並採取措施通過調低恆溫器來節省能源。

在此處閱讀更多完整的國際能源署報告

發展...