ª¾ÃѪº¼Wªø©M¤HÃþªº¥¼¨Ó¡I

³Ì«á¤@¤ä¸¹µ©(¥½¦¸¸¹µ©)2013¦~06¤ë¸¹¤ë¥Z

¡u§A­Ì³o¨Ç­n§]¦Y½a¥F¤H¡B¨Ï§x­W¤H°I±Ñªº¡A·íÅ¥§Úªº¸Ü¡I§A­Ì»¡¡G¤ë®Ò´X®É¹L¥h¡A§Ú­Ì¦n½æ³¡F¦w®§¤é´X®É¹L¥h¡A§Ú­Ì¦nÂ\¶}³Á¤l¡F½æ¥X¥Î¤p¤É¤æ¡A¦¬»È¥Î¤jÝu¤l¡A¥Î¸Þ¶Bªº¤Ñ¥­´Û«¡¤H¡A¦n¥Î»È¤l¶R³h´H¤H¡A¥Î¤@Âù¾c´«½a¥F¤H¡A±NÃa¤Fªº³Á¤l½æµ¹¤H¡C­C©MµØ«üµÛ¶®¦UªººaÄ£°_»}»¡¡G¥L­Ìªº¤@¤Á¦æ¬°¡A§Ú¥²¥Ã»·¤£§Ñ¡C¡v

ªü¼¯¥q®Ñ8¡G4-7

¡uº×«v¡I¨º¨Ç³]¥ß¤£¸q¤§«ß¨Òªº©M°O¿ý¦l¶B¤§§P»yªº¡A ¬°­n©}ªP½a¥F¤H¡A¹Ü¥h§Ú¥Á¤¤§x­W¤Hªº²z¡A¥H¹è°ü·í§@¾Ûª«¡A¥H©t¨à·í§@±°ª«¡C¡v 

¥HÁɨȮÑ10¡G1-2

¡u·í¥L©¹¤W¥h¡A¥L­Ì©w·ú±æ¤Ñªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¨â­Ó¤H¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¯¸¦b®ÇÃä¡A»¡¡G¡y¥[§Q§Q¤H­þ¡A§A­Ì¬°¤°»ò¯¸µÛ±æ¤Ñ©O¡H³oÂ÷¶}§A­Ì³Q±µ¤É¤Ñªº­C¿q¡A§A­Ì¨£¥L«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥LÁÙ­n«ç¼Ë¨Ó¡C¡z ¡v

¨Ï®{¦æ¶Ç1¡G10-11

¡u¬Ý­þ¡A¥L¾r¶³­°Á{¡I²³¥Ø­n¬Ý¨£¥L¡A³s¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý¨£¥L¡F¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº¡Cªü­Ì¡I ¡v

±Ò¥Ü¿ý1¡G7

¦b¥»´Áªº¡m¥½¦¸¸¹µ©¤ë¥Z¡n¤¤¡A§Ú­Ì±N¬ã¨s²³¦h®É¨Æ¡A³o¨Ç¨Æ¥óªí©ú¤F¦b¬ü°ê©M¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï²{¦b´¶¹M¦s¦bªºÀ£­¢©Êªv²z¤§ÆF¡C§Ú­ÌÁÙ±N¦Ò¼{¤@¨Ç¬ÛÃö¨Æ¹ê¡A³o¨Ç¨Æ¹êªí©ú¤HÃþ¥¿¦b¨Ï¦Û¤v¶V¨Ó¶V±µªñ·´·ÀªºÃä½t¡C¦b¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹²Ä¥|¸`¤¤¡A§Ú­Ì³Qĵ§i»¡¡G¡u¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¡v§Ú­Ì²{¦b¥Í¬¡¦b¤@­Ó®É¥N¡Aª¾ÃѤw¸g¼Wªø¨ì¬Æ¦Ü¤@¦Ê¦~«e³£µLªk·Q¹³ªº¤ô¥­¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì³Q§iª¾¡A²{¦b¤w¸g¦³¤j¶q·s¬ì§Þ¥¿¦b¶}µo¤¤¡A¥¦­Ì¥i¥H§ïµ½¨k¤kªº¥Í¬¡¡A³\¦h¬ì¾Ç®a¹ï³o¨Ç¶i®i¥i¯à¹ï¤HÃþ³y¦¨ªº¦³®`¼vÅTªí¥ÜÃöª`¡C¹ê»Ú¤W¡A¤û¬z¤j¾Ç¤HÃþ¥¼¨Ó¬ã¨s©Ò©Òªø¥§§J¡P³Õ´µ¯Sù©i¡]Nick Bostrom¡^ĵ§i»¡¡A¦X¦¨¥Íª«¾Ç¡A¯Ç¦Ì§Þ³N©M¾÷¾¹´¼¯àªº¶i¨B¥i¯à¹ï¤HÃþ²£¥Í¤£¥i¹w¨£ªº«áªG¡C³Õ´µ¯Sù©i»¡¡G¡u¤HÃþªº¬ì§Þ¤O¶q»P§Ú­Ìµ½¥[§Q¥Î³o¨Ç¤O¶qªº´¼¼z¤§¶¡¦s¦bµÛ¤@³õ¿E¯PªºÄvª§¡C§Ú¾á¤ß¤HÃþªº§Þ³N¤O¶q·|¹L¤À«e¶i¡C¡v¡]1¡^¤@¦ì¤]´¿¦b¤HÃþ¥¼¨Ó¬ã¨s©Ò¤u§@ªº¿ò¶Ç¾Ç®aSean O'Heigeartaigh³Õ¤hĵ§i»¡¡A·í¤µ§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬ì§Þ¶i¨B·|±a¨Ó¦MÀI¡CO'Heigeartaigh«Å¥¬¡G¡u§Ú­Ì¥¿¦b¶}µo¥i¯à·|µo¥ÍÄY­«¿ù»~ªº¨Æ±¡¡C¡v¡]2¡^¥t¤@¦ì¾á¤ß¤HÃþ©R¹Bªº¬ì¾Ç®a¬OµÛ¦Wª«²z¾Ç®a´µ¸¦ªâ¡PÀNª÷¡C°í©wªºµL¯«½×ªÌÀNª÷¹ï¤HÃþ¯à§_¦A¥Í¦s¤@¤d¦~ªí¥ÜÃhºÃ¡CÀNª÷»¡¡G¡u¦pªG¤£°kÂ÷§Ú­Ì¨º¯Ü®zªº¬P²y¡A§Ú­Ì±NµLªk¦A¥Í¦s1000¦~¡C§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò¶i¤J¤HÃþ¤ÓªÅ¡C¡v ¡]3¡^¦³½ìªº¬O¡A°ò·þ±Ð®{¸g±`³Q«D«H®{«ü³d¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¸t¸g±Ð·|¤F§Ú­Ì¥½¤éªº±Ð°V¡CµM¦Ó¡A¬ì¾Ç¬É³q±`«ÅºÙ¤HÃþ¦s¦bªº¤é¤l¤w¸g¨ì¤F¡C¬°¤°»ò³o¨Ç¬ì¾Ç®a¦p¦¹®`©È¡H

¬ì¾Ç®a¦p¦¹Ãöª`¥@¬É©R¹Bªº­ì¦]¤§¤@¥i¯à¬O»e¸Á¼Æ¶qªº¨³³t¤U­°¡C³oºØ³QºÙ¬°¡u´Þ¥Á¦a±Y¼ì¥¢½Õ¯g¡vªº¯«¯µ²{¶H¾É­P¤F¤j³W¼Òªº¦º¤`¡A¼vÅT¤F¼Æ¦Ê¸U°¦»e¸Á¡C¦º¤`¼Æ¦r¦p¦¹¤§¤j¡A¥H¦Ü©ó¬ü°ê¹A·~³¡¦b³Ìªñªº¤@¥÷³ø§i¤¤¼g¹D¡G¡u¥Ø«e¡A»e¸Á¸sÅ骺­Æ¦sªÌ¼Æ¥Ø¤Ó¤Ö¡A¥H¦Ü©ó§Ú­ÌµLªk¹ïº¡¨¬±Â¯»­n¨Dªº¯à¤O¦b¥Rº¡«H¤ß¬ü°êªº¹A§@ª«¡C¡vªñ¦~¨Ó¡A»e¸Á¦b¬ü°êªº³à©R³t«×°ª¹F¨C¦~30¢H¡Cµ²ªG¡A´Þ¥Á¦aªº¼Æ¶q±q1947¦~ªº600¸U´î¤Ö¨ì¦p¤µªº250¸U¡C»e¸Áªº®ø¤`ª½±µ¼vÅT¤@¦Ê¦hºØ¿W¯Sªº¹A§@ª«¡C¡]4¡^

§Y¨Ï¬ì¾Ç®a­Ìª§·m¤@­Ó¸Ñ¨M¦M¾÷ªº»e¸Á¡A¬ã¨s¤H­û¥¿¦b«÷¤F©R¶}µo·sªº¾÷±ñ¤H»e¸Á¡A³o±N¥i¯à¦b»e¸Áªº¥N´À¥Î©ó¹A§@ª«±Â¯»¡C­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q·s»D©ó2013¦~5¤ëµoªíªº¤@½g¤å³¹³ø¾É»¡¡A«¢¦ò¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û¦b·L«¬¾÷¾¹¤Hªº¶}µo¤è­±¨ú±o¤F¬ð¯}¡A¸Ó·L«¬¾÷¾¹¤H³QºÙ¬°¡uRoboBee¡v¡C¸Ó¾÷±ñ¤Hªº¤j¤p¶È¬°¦^§Î°wªº¤@¥b¡A­«¶q¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@§J¡A¤w¸g¹L¼sªxªº´ú¸Õ¡A¨ä¥\¯à»P¯u»e¸Á«D±`¬Û¦ü¡C°ê®a¬ì¾Ç°òª÷·|ªºÃ¹§B¯S¡P¥î¼w¡]Robert J. Wood¡^«Å¥¬¡G¡u¹ê»Ú¤W¡A³o¬O§Ú¹L¥h¤Q¤G¦~¨Ó¤@ª½¦b¹Á¸Õªº¨Æ±¡¡C³o¶È¶È¬O¦]¬°¸Ó¹êÅç«Ç¦b»s³y¡A§÷®Æ©M³]­p¤è­±ªº³Ì·s¬ð¯}¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¹Á¸Õ³o¼Ë°µ¡C¥¦ªº¹B¦æ«D±`¥X¦â¡C¡v¡]5¡^

¥Ñ©ó²{¥N¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¡uª¾ÃѼWªø¡v¡A¬ì¾Ç®a²{¦b¦³¥i¯à°µ¥O¤HÅå³Yªº¨Æ±¡¡C®Ú¾Ú³Ìªñªº³ø¾É¡A¦ì©ó·s¿A¦è¦{ªº¤@®a¦W¬°¸t¤Ú¯Ç¤Ú´µªº¥Í´ÞÂå¾Ç©M¬ì¾Ç¬ã¨s©Òªº³]¬I¥Ø«e¥¿¦b¥Í²£°ò¦]§ï³yªº¤HÃþÀ¦¨à¡C¾Ú³zÅS¡A¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A¤w¸g¥X¥Í¤F¤T¤Q­ÓÀ¦¨à¡A¨C­ÓÀ¦¨à³£Äâ±a¤T­Ó¤÷¥Àªº°ò¦]¡C¸Ó¤è®×¦®¦bÀ°§U±w¦³¤£¥¥¯gªº°ü¤k¡FµM¦Ó¡A³oºØªvÀøªº­Û²z¾Ç¤w³QÂå¾Ç¬Éªº±M®a½èºÃ¡C¦è­Û´°«¢Àq¥v±K´µÂå°|ªº·Å´µ¹y¾±Àﻡ¡G¡uÃö©ó¤£¨|¯gªºªvÀø¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú³oºØ§Þ³N­È±o¤@°µ¡K¡K¥O§Ú·P¨ìÅå³Yªº¬O¡A¥¦¬Æ¦Ü¬O¦b²{¶¥¬q¶i¦æªº¡C¦b­^°êªÖ©w¬O¤£¤¹³\ªº¡C¡v¡]6¡^«OÅ@¥¼¥X¥Í¨àµ£¨ó·|¥þ°ê¥D¥ô¬ù¿«¡P´µ¦Ì¹y¤]¹ï³o¶µ·sªºÂåÀø§Þ³Nªí¥Ü¤£º¡¡C´µ¦Ì¹y»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¹ï±w¦³¤£¥¥¤£¨|°ÝÃDªº¤Ò°ü«D±`¦P±¡¡C¦ý³o¦ü¥G¶i¤@¨B»¡©ú¤F³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§Y§@¬°¤@ºØÃh¥¥À¦¨à¤â¬qªºÅé¥~¨üºë¹Lµ{¾É­PÀ¦¨à³Qµø¬°¥Í²£½u¤Wªºª«Åé¡C³o¬O¤HÃþ¦b¿ù»~ªº¹D¸ô¤WÁÚ¥Xªº¤@¨B¬O«D±`¥O¤H¾á¼~¡v¡C¡]7¡^¸Ó¶µ¥Øªº­º®u¬ì¾Ç®a¶®§J¡P¬ì®¦¡]Jacques Cohen¡^ÁnºÙ¡A¥LÀ°§U¶}µoªºµ{§Ç¤]¥i¥H¥Î©ó¤HÃþ§J¶©¡CÃö©ó§J¶©¡A¬ì®¦³Q¤Þ¥Î»¡¡G¡u¨º±N¬O¤@­Ó¤U¤È¡C¬°§Úªº¤@¦ì¾Ç¥Í¤u§@¡C¡v¡]8¡^

»P¬ì¾Ç¬É¦³Ãöªº¤H¦ü¥G©ú¥Õ¨Ã²z¸Ñ²{¤µ¥@¬É­±Á{µÛ³\¦h«Â¯Ù¡C¤£©¯ªº¬O¡A³\¦h¬ì¾Ç®a¨Ã¤£¬Û«H¤W«Ò¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L­Ì±`±`³Q®£Äß©ÒÅX¨Ï¡C¥L­Ì½Í¨ì½Ñ¦p®ð­ÔÅܤơA¥þ²yÅÜ·x¡A¥H¤Î¦b¹ï¦a²y¤H¤fµo¥XªºµL¼Æĵ§i¤¤¥X¿ùªº¬ì§Þµ¥°ÝÃD¡C§@¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì©ú¥Õ§Ú­Ì°ß¤@ªº§Æ±æ¬O±q§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¨º¸Ì±o¨ì±ÏÅ«¡CÁöµM²{¦bªº¥@¬É¤£·|¥Ã»·¦s¦b¡A¦ý§Ú­Ì¦b¸t¸g¤¤½T«H¡A­C¿q°ò·þ±N¦A¦¸­°Á{¡C¥¿¦p¨Ï®{¦æ¶Ç1:11©Ò»¡¡G¡u³oÂ÷¶}§A­Ì³Q±µ¤É¤Ñªº­C¿q¡A§A­Ì¨£¥L«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥LÁÙ­n«ç¼Ë¨Ó¡C¡v§ÚÄU³o®Ñ«Hªº¨C¤@¦ìŪªÌ¡A§â§A­Ìªº¥Í©R§¹¥þÄmµ¹¯«¡A§â§A­Ìªº¤ßÄmµ¹¥L¡C§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¦s¦b¥u¬O¼È®Éªº¡A¦ý¤W«Òªº¬ü¦n¨Æª«¬O¥ÃùÚªº¡C

¼É§g¼ç¥ñ¦b©ä¨¤³B¡I

¦Û2008¦~¤Ú©Ô§J¡P¶ø¤Ú°¨¡]Barack Obama¡^­º¦¸·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¥H¨Ó¡A¬ü°ê¬F©²¤@ª½¦bÂX¤j¾Åv½d³ò¡C¦b¥Õ®c¤£Â_²£¥Í¤£¤½¥¿ªk«ßªº¦P®É¡A¨î©w¤F¼vÅT²`»·ªº«I¤J©Ê¬Fµ¦¡C¥i¥H¹w¨£¡A¶ø¤Ú°¨»P¥Lªº«O¦u¬£¤Ï¹ï¬£¤§¶¡¤w¸g§Î¦¨¤F«Ü¤jªº¼Ä·N¡C¹ê»Ú¤W¡A³Ìªñ¥Ñ¤@­Ó¦W¬°¡u¤½¦@¬Fµ¦¥Á·N½Õ¬d¡vªº²Õ´¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¥|¤À¤§¤@ªº¨ü³XªÌ»{¬°¶ø¤Ú°¨¥i¯à¬O¼Ä°ò·þ¡C¡]9¡^¶ø¤Ú°¨³Ì¤jªº§åµû®a¤§¤@´N¬O¬ù¿«¡PÀN´¶ª÷´µÂå°|¤p¨à¯«¸g¥~¬ì¥D¥ô¥»³Ç©ú¡P¥d´ËÂå¥Í¡C¦Û2013¦~2¤ë¦b°ê®aë§i¦­À\·|¤W¡A¥d´Ë¡]Carson¡^Âå¥Í¹ï¶ø¤Ú°¨ªº¡m·G»ùÂåÀøªk®×¡n¡]Affordable Care Act¡^´£¥X¤FµÛ¦Wªº§åµû¤§«á¡A«K¤Þ°_¤F¼sªxÃöª`¡C¦Û¨º®É°_¡A³o¦ì¨ü¤H´L·qªºÂå¥Í¹ï¥L²{¥ô¬ü°êÁ`²Îªº§åµûÅܱo§ó¥[ª½¨¥¤£¿Ð¡C¡u¤ñ¤è»¡¦³¤H¡]¦b¥Õ®c¸Ì¡^·QºR·´³o­Ó°ê®a¡C§Ú·|¦b¤H¥Á¤¤¶¡³y¦¨¤Àµõ¡A¹ªÀy¤H­Ì¼J¯º°ò¥»¹D¼w©M«Ø¥ß¨Ãºû«ù³o­Ó°ê®aªº­ì«h¡A¯}Ãa¤F§Ú°êªºª÷¿Äí©w¡C¡v¥d´Ë«ÅºÙ¡G¡u³o«ê«ê¬O¥Ø«e¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡v¡]10¡^¶ø¤Ú°¨¾ú¨Ó¨³³t®ø°£§åµû®aªº¾á¼~¡A¦b«X¥è«X¦{¤j¾Çªº¬K©u¶}¾ÇºtÁ¿¤¤¡A¥L´°«P¥X®u·|ijªº¦~»´¤H®ø°£¤Ï¹ï¥LªºÁn­µ©M¤Ï¹ï¬F©²ÂX±iªºÁn­µ¡C¶ø¤Ú°¨«Å¥¬¡G¡u«Ü¤£©¯¡A§A§Úªø¤j«áÅ¥¨ìªºÁn­µ¤£Â_ĵ§i¬F©²¡AµL«D´N¬O¤@¨Ç¿W¥ßªº¡AÀI´cªº¹êÅé¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò¦³°ÝÃDªº®Ú·½¡F³o¨Ç¬Û¦PªºÁn­µ¤¤ªº¤@¨Ç¤]ºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¨Ó§¹µ½¤u§@¡C¥L­Ì·|ĵ§i»¡¡A¼É¬FÁ`¬O¼ç¥ñ¦b©ä¨¤³B¡C±zÀ³¸Ó©Úµ´³o¨ÇÁn­µ¡C¡v¡]11¡^

¾¨ºÞ¤Ú©Ô§J¶ø¤Ú°¨¦ü¥G«æ©ó§â¥ô¦ó¤@­Ó¬Û«H¬ü°ê¥¿¦b¨«¦V¼É¬Fªº¤H´yø¦¨¤@­Ó·MÄøªº³d³ÆÁn­µ¡A¦ý²{¥ôÁ`²Î¹L¥hªº¦æ°Êªí©ú¡A¬F©²¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡ùؤ@ª½¦b¦¬ºò¬ü°ê¤H¥Á²ä¤l¤W²³©Ò©Pª¾ªº®M¯Á¡C¨Ò¦p¡A¶ø¤Ú°¨©ó2011¦~12¤ë31¤éñ¸p¤F¡m°ê¨¾±ÂÅvªk¡n¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¹³\µL­­´Á©ë¯d¬ü°ê¤½¥Áªº±¹µü¡C³o¶µªk«ß¬O¦p¦¹¥O¤H¾_Åå¡A¥H¦Ü©ó³QºÙ¬°¡u¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¡v¡]ACLU¡^ªº¦Û¥Ñ¥ª¶É²Õ´¤]¹ï¨ä³q¹L´£¥X¤FÄY¼F§åµû¡C¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù°õ¦æ¥D¥ô¦wªF¥§¡Pù±öù»¡¡G¡u¸Óªk³W¯S§O¦MÀI¡A¦]¬°¥¦¨S¦³®É¶¡©Î¦a²z­­¨î¡A¨Ã¥B¥i¥H³Q²{¥ôÁ`²Î©M¥¼¨ÓªºÁ`²Î¥Î¨Ó­x¨Æ©ë¯d¦b¥ô¦ó¾Ô³õ¤§¥~³Q«R¸¸ªº¤H¡C¡v¡C¡]12¡^

¶ø¤Ú°¨ÁÙÅã¥Ü¥X¶É¦V©ó¨Ï¥ÎµL¤H¾r¾p­¸¾÷¡]³q±`ºÙ¬°µL¤H¾÷¡^¦³®Ä±þ¦º¼Æ¤d¤Hªº¶É¦V¡C¹ê»Ú¤W¡A¾Ú¦ô­p¡A¦b¤Ú°ò´µ©Z¡A¤]ªù©M¯Á°¨¨½¡AµL¤H¾÷³Q¥Î¨Ó±þ¦º¦Ü¤Ö¥|¤d¤H¡C¦b³QµL¤H¾÷±þ®`ªº¤H¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¤d¬O¥­¥Á¡A¦Ó¦Ü¤Ö¤T¦W¨ü®`ªÌ¬O¬ü°ê¤½¥Á¡C¡]13¡^µL¤H¾÷ŧÀ»³q±`¬O¯µ±K¶i¦æªº¡A¬Æ¦Ü³s°ê·|ij­û¤]¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡C¤Ú¾¤¸t¥À°|ªk¾Ç°|ªº±Ð±Âº¿ÄR¡P¦ã­Û¡P¶ø±d©`º¸»¡¡G¡u¬ü°ê»·»·¶W¥X¤F¬ü°ê¤½²³¡A¬Æ¦Ü°ê·|³£ª¾¹D¬F©²¤@ª½¦b°µªº¨Æ±¡¡A¨ÃÁnºÙ¥L­Ì¦³¦Xªkªº¦æ¬°Åv§Q¡C¡v¡]14¡^¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¡]ACLU¡^¹ï©ó³o¤@¯µ±KµL¤H¾÷­p¹º¤]«ù§åµûºA«×¡A¸Ó­p¹º±þ¦º¤F³\¦h¤H¡C¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ùªº§Æ®R¡]Hina Shamsu¡^»¡¡G¡u¤½²³¦³Åv±oª¾³o¨Ç±¡ªp¡A§Y¬ü°ê¬F©²¬Û«H¡A³o¥i¯à¾É­P¥Á²³ªº¶Ë¤`¡A¥]¬A¬ü°ê¤½¥Á¦Û¤v¡A³o¨Ç¤½¥Á¥»¨­¥Í¬¡¦b¾Ô³õ¤d¨½¤§¥~¡A¨Ã¥B±q¥¼¨ü¨ì¹L¥Ç¸oªº«ü±±¡C³o¶µ¦³°w¹ï©Êªº±þ¼®±M®×¡A¤Þµo¤F¥Á²³¹ï©ó¬F©²¦b¾Ë¬F¥Á¥D¤¤©Ò¨ã¦³Åv§Qªº²`¨è½èºÃ¡C¡v¡]15¡^

¤Ú©Ô§J¡P¶ø¤Ú°¨¡]Barack Obama¡^©ó2013¦~3¤ë26¤éñ¸p¤F¥t¤@¶µ¥O¤H¾_Å媺¥ßªk¡C³o¶µ±ø´Ú³Q¤p¤ß¦aÁôÂæb587­¶ªº¤ä¥Xªk®×¡]ºÙ¬°HR-933¡^¤¤¡A¸Ó±ø´Ú¤¹³\¥Í²£°ò¦]§ï³yºØ¤lªº¤½¥q§Y¨Ï¦b¨Ï¥Î¦w¥þ©Ê¨ü¨ì½èºÃªº±¡ªp¤U¤]¥i¥HÄ~Äò¤À°t¨ä²£«~¡C³o¶µ·s³W©w¤Þ°_¤F¨Ó¦Û»X¤j®³¦{ªº¥Á¥DÄÒ°Ñij­û³ì®¦¡P®õ´µ¯Sªº¼««ã¡C¡u¬ü°ê°ê·|§i¶D¹A·~³¡¡A§Y¨Ïªk°|§i¶D±z¨S¦³¿í´`¥¿½Tªºµ{§Ç¨Ã§i¶D±z­«·s¶}©l¡A±z¤]¥²¶·µLµøªk°|ªºµô©w¡AµL½×¦p¦ó³£­nºØ´Ó¹A§@ª«¡C³o¤£¶È©¿²¤¤F¾Ëªk¤¤ªº¤TÅv¤À¥ß²z©À¡A¦Ó¥BÁ٨ϰò¦]§ï³y¹A§@ª«¦b¾ã­Ó¬ü°ê²Ï®Ú¡A¬Æ¦Ü·íªk©xµô©w¥¦¹H¤Ïªk«ß®É¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¡]16¡^·í§Ú¦Ò¼{¸g±`¥H¥¼¸g¨äª¾±¡©Î¦P·Nªº¤è¦¡¦V¬ü°ê¤H¥Á¹}Áý°ò¦]§ï³y­¹«~ªº¤è¦¡®É¡A§Ú¤£¸T·|·Q¨ìªü¼¯¥q®Ñ 8¡G5-6¤W­±¼gµÛ¡G¡u§A­Ì»¡¡G¤ë®Ò´X®É¹L¥h¡A§Ú­Ì¦n½æ³¡F¦w®§¤é´X®É¹L¥h¡A§Ú­Ì¦nÂ\¶}³Á¤l¡F½æ¥X¥Î¤p¤É¤æ¡A¦¬»È¥Î¤jÝu¤l¡A¥Î¸Þ¶Bªº¤Ñ¥­´Û«¡¤H¡A¦n¥Î»È¤l¶R³h´H¤H¡A¥Î¤@Âù¾c´«½a¥F¤H¡A±NÃa¤Fªº³Á¤l½æµ¹¤H¡C¡vµu»y¡uÃaªº¤p³Á¡v«üªº¬OÀç¾i»ù­È«Ü¤p©Î¨S¦³Àç¾iªº­¹ª«¡A¦b¥¿±`±¡ªp¤U·|³Q¥á±ó¡C³o¦ü¥G¬O¹ï°ò¦]§ï³y­¹ª«ªº«ê·í´y­z¡A³q±`¥Ñ¥É¦Ì©M¤p³Á²Õ¦¨¡C

³Ìªñªº·s»D³ø¾Éªí©ú¡A°êµ|§½¡]IRS¡^¼sªxÀÝ¥ÎÅv¤O¡A°êµ|§½¬O­t³d¦V¬ü°ê¤H¥Á¼x¦¬Áp¨¹µ|ªº¬F©²¾÷ºc¡C¦b2009¦~¡A¤Ú©Ô§J¡P¶ø¤Ú°¨¡]Barack Obama¡^¦ü¥G¶}ª±¯º»¡­nÅý¨ä¹ï¤â±µ¨ü¬ü°ê°êµ|§½¡]IRS¡^ªº¼f®Ö¡C ¡]17¡^®Ú¾Ú³Ìªñªº®ø®§¡A«Ü©úÅã¥L¨S¦³¦b¶}ª±¯º¡C2013¦~5¤ë¡A¬ü°ê°êµ|§½¡]IRS¡^©Ó»{¡A¹L¥h¨â¦~¨Ó¹ï«DÀç§Q©Ê«O¦u²Õ´¶i¦æ¤F¤£·íªº¼f¬d¡C2012¦~1¤ë15¤é¡A¬ü°ê°êµ|§½¬°¨ä¹µ­ûµo¥¬¤F·s«ü«n¡A«ü¥Ü¥L­Ì¥H¡u°Ñ»P­­¨î/ÂX®i¬F©²¡A±µ¨ü¡m¾Ëªk¡n©M¡mÅv§Qªk®×¡n¥H¤ÎªÀ·|¸gÀ٧ﭲ¹B°Êªº¬Fªv¦æ°Ê«¬²Õ´¬°¥Ø¼Ð¡v¡C¡]18¡^³o¸Ì­nª`·Nªº¬O¡A¬ü°ê°êµ|§½±N¬O­t³d°õ¦æ¡m­t¾á±o°_ªºÂåÀøªk®×¡n¡]Affordable Care Act¡^©Î·sªºÂåÀøÅé¨t¡]³q±`ºÙ¬°¶ø¤Ú°¨Âå§ï¡^³W½dªº¬F©²¾÷ºc¡C¹ê»Ú¤W¡A¹w­p¬ü°ê°êµ|§½±N°õ¦æ»P¥þ­±ÂåÀø§ï­²¥ßªk¬ÛÃöªº47±ø·s³W©w¡C¡]19¡^¦]¦¹¡A¬ü°ê°êµ|§½±NÅܱo¤ñ¥H«e§ó¥[±j¤j¡C

¤j¥S§Ì¯uªº¦b¬ÝµÛ§A¶Ü¡H

¦h¦~¨Ó¡A¥iºÃ¤H­û¤w¸g«Å¥¬¡A¬ü°ê¬F©²¦³¯à¤OºÊµø©M°l踪¨C­Ó¬ü°ê¤½¥Áªº¦æ¬°¡C³o¨Ç¤H¬O¶È¶È¬O°¾°õ¨gÁÙ¬O¦b²{¥N¬ü°ê¦³¦X²zªº²z¥Ñ¾á¤ßÁô¨p¡H¦ì©óµS¥L¦{ÆQ´ò«°¥H«n¬ù25­^¨½³Bªº¤@®y°í©Tªº¯µ±K³]¬I§Y±N§ë¤J¨Ï¥Î¡A¨Ã¥Ñ°ê®a¦w¥þ§½¡]NSA¡^¨Ï¥Î¡C³ø§iªí©ú¡A¦¹¥\¯à¥i¥H¦sÀx¤­­ÓZB¼Æ¾Ú¡A³o´X¥G¬OµLªk²z¸Ñªº«H®§¶q¡C°ê®a¦w¥þ§½ªº«e¹µ­û¤w¹ï¸Ó·s³]¬Iªº¦s¦bªí¥ÜÃöª`¡C¦«°¨´µ¡P¼w¹p§J¡]Thomas Drake¡^»¡¹D¡A¥L´¿¦b2001¦~¦Ü2008¦~¬°°ê®a¦w¥þ§½¡]NSA¡^¤u§@¡G¡u [¥¦]´£¥X¤F¤@­Ó³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O¥i¥H±N³\¦h¤£¦P¨Ó·½ªº¤j¶q¼Æ¾Ú«O¦s¦b¤@³B¡C¡v¾Ö¦³§¹¬ü¦w¥þ©Êªº°ß¤@¤èªk´N¬O¾Ö¦³§¹¬üªººÊµøª¬ºA¡C³o´N¬O³ìªv¡P¶ø«Âº¸¡]George Orwell¡^¡A¨º¬O1984¦~¡C¡]20¡^¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½ªº¥t¤@¦W«e¹µ­û¤ñº¸¡P»«¥§¡]Bill Binney¡^ÄÄ­z¤F¬°¤°»ò¬ü°ê¤HÀ³¸Ó¹ï¦¹¯µ±K³]¬I·P¨ìÃöª`¡C»«¥§»¡¡G¡u³o½T¹ê¬O¤@­Ó¥æÆ_°Íªº±¡ªp¡A¥i¥H¨³³tÂàÅܬ°¶°Åv°ê®a¡C¥¿¦b«Ø¥ß³oºØ¯à¤O¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì¬O§_§ä¿ù¤H¤W¥ô¡A©ÎªÌ¬Y¨Ç¤H¬O§_¦¨¥ß¤F¡H¦b¬F©²¤º³¡«Ø¥ß¥L­Ìªººôµ¸¡A¥L­Ì¥i¥H¨³³t°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¡v¡]21¡^

¬F©²¶i¦æºÊµøªº¯à¤O¤ñ¤j¦h¼Æ¤H·NÃѨ쪺­n¼sªx¡C²{®ÉÁp¨¹½Õ¬d§½¤Ï®£¯S¤u§JµÜªù¯S¡]Tim Clemente¡^¦b¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô±µ¨ü±Ä³X®É¡A³o¤@ÂIÅܱoÅã¦Ó©ö¨£¡C¦b¦^µª¦³Ãö¬F©²¬O§_¯à°÷³X°Ý¹L¥hµo¥Íªº¹q¸Ü¥æ½Íªº°ÝÃD®É¡A§JµÜªù¯S»¡¡G¡u§Ú­Ì·íµM¥i¥H¦b°ê®a¦w¥þ½Õ¬d¤¤§ä¨ì½T¤Áªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¥æ½Í¡C³o¤£¤@©w¡CÁp¨¹½Õ¬d§½·Q­n¦bªk®x¤W´£¥XªºªF¦è¡A¦ý¥i¯à¦³§U©ó¶i¦æ½Õ¬d©M/©Î¤Þµo½èºÃ¡C¡v§JµÜªù¯S¶i¤@¨B»¡¡G¡u¤£¡AÅwªï¨Ó¨ì¬ü°ê¡CµL½×§Ú­Ìª¾¹DÁÙ¬O¤£³ßÅw¡A©Ò¦³³o¨ÇªF¦è³£¦b§Ú­ÌÁ¿¸Ü®É³Q®·Àò¡C¡v¡]22¡^°¨§J¡P§JµÜ¦]¡]Mark Klein¡^¤]³zÅS¤F³o¤@ÂI¡A´¿¬O¹q«H¥¨ÀYAT¡®Tªº¤uµ{®v¡A¥Lªº«e¥ô¤½¥q¤w¨Ï¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½¯à°÷¦s¨úAT¡®T«È¤á¶Ç¿éªº©Ò¦³³q«H¡C§JµÜ¦]«ÅºÙ¡G¡u¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½¡]NSA¡^«Ø¥ß¤F¤@­Ó¨t²Î¡A¸Ó¨t²Î¥i¥H¦bAT¡®Tªº¨ó§U¤U²M²z´¶³q¬ü°ê¤Hªº¤¬Ápºô©M¹q¸Ü¼Æ¾Ú¡C¡v¥L¶i¤@¨B»¡¡G¡u»P¬F©²¹ï°w¹ï®ü¥~®£©Æ¤À¤lªººÊµø­p¹ºªº´y­z¬Û¤Ï¡A³q¹LAT¡®Tµo°eµ¹NSAªº³\¦h¼Æ¾Ú§¹¥þ¬O°ê¤ºªº¡C¡v¡]23¡^

¦P®É¡A°Ñij°|­±«eªº·s¥ßªk­n¨D«Ø¥ß¤@­Ó¥Íª«ÃѧO¼Æ¾Ú®w¡A¸Ó¼Æ¾Ú®w±N¥]§t¦³Ãö¤j¦h¼Æ¬ü°ê¤½¥Áªº«H®§¡A¨Ã±N¥Ñ°ê¤g¦w¥þ³¡­t³dºÞ²z¡C¸Óªk«ß³QºÙ¬°¡mÃä¹Ò¦w¥þ¡A¸gÀÙ¾÷·|©M²¾¥Á²{¥N¤Æªk¡n¡A¨ä¤¤¥]§t¤@¶µ³W©w¡A­n¨D©Ò¦³¹µ¥D³q¹LÀˬd¼Æ¾Ú®w¤¤ªº«H®§¨Ó®Ö¹ê©Ò¹µ¥Î¤H­ûªº¨­¥÷¡C¤@®a¦W¬°¡uÄvª§¥ø·~¬ã¨s©Ò¡vªº´¼Ån¾÷ºcªº¤ÀªR®v¤j½Ã¡P¤ñº¸¡]David Bier¡^ĵ§i»¡¡A³o¶µªk«ß¦pªGÀò±o³q¹L¡A¥i¯à·|¶i¤@¨B­­¨î¬ü°ê¤H¥Áªº¦Û¥Ñ¡C¤ñº¸»¡¡G¡u³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¤è­±¬O¡A³o³Ð«Ø¤F¤@¶µ°ò¥»¤W¥i¥H¶i¦æ¬Y¨Ç¬¡°Êªº³\¥i­ì«h¡A¨Ã¥B¥i¥H¥Î¨Ó­­¨î¬¡°Ê¡C´N¹³¨S¦³¥dªº°ê¥Á¨­¥÷ÃÒ¨t²Î¡C¡v¡]24¡^

¤j°I¸¨ªº®É¶¡¡I

¦b©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ2¡G3¤¤¡A§Ú­Ì±q¨Ï®{«Où¨º¸Ì±o¨ì¥H¤Uĵ§i¡G¡u¤H¤£©ë¥Î¤°»òªk¤l¡A§A­ÌÁ`¤£­n³Q¥L»¤´b¡F¦]¬°¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡AÅãÅS¥X¨Ó¡C ¡v¦b°I¸¨ªº³o­Ó®É¥N¡A§Ú­Ì²{¦b¥Í¬¡µÛ³\¦h«ü¼Ð¡C¹ê»Ú¤W¡ABarna¶°¹Î³Ìªñ¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¦³17¢Hªº¨ü³XªÌ¹ï¸t¸gªº¬Ýªk¤£¨Î¡C³o¤ñ³Ìªñ¨â¦~ªº10¢H¦³©Ò¼W¥[¡A¨Ã¥BÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A³oºØ¤U­°¥i¯à·|«ùÄò¤U¥h¡C¡]25¡^¤Ú¯Ç¶°¹Î¬ã¨s°ÆÁ`µô§JªL¯S¡P¸âª÷¡]Clint Jenkin¡^»¡¡G¡u¸t¸g©Ò¨ÌªþªºªF¦è¦bªÀ·|©M¬Fªv¤W¤£¨üÅwªï¡C¡v¥L¶i¤@¨B»¡¡G¬Fªv¤W«O¦uªº°ò·þ®{¨Ã¨S¦³»¡¡u³o¬O¸t¸g©Ò»¡ªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¤Ï¹ï¬Y­Ó°ÝÃDªº­ì¦]¡v¡C¡]26¡^³o¦¸¥Ñ©Ô´µ¿p´Ë³ø§i¤½¥q¶i¦æªº¥t¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dµo²{¡A¥u¦³64¢Hªº¨ü³XªÌÁnºÙ¥L­Ì¬Û«H­C¿q°ò·þ¤w¸g±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡C»P¥h¦~¦P¤@¦¸¥Á·N´úÅ窺µ²ªG¬Û¤ñ¡A³o¤@¼Æ¦r«æ¼@¤U­°¡Aªí©ú77¢Hªº¨ü³XªÌ¬Û«H°ò·þªº´_¬¡¡C¡]27¡^

§Ú­Ì¤£¶È¬Ý¨ì¨º¨Ç¾ÖÅ@°ò·þ±Ð«H¥õªº¤H©úÅã´î¤Ö¡A¦Ó¥B¹ï°ò·þ±Ð¤H¥Áªº¼Ä·N»P¤é­Ñ¼W¡C³o¤@ÂI¦b¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^µoªíªºÃD¬°¡u·í°ò·þ®{¦¨¬°¤³«ëªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú®É¡vªº·s»D¬G¨Æ¤¤±o¨ì¤F±j½Õ¡C®Ú¾Ú³o½g¤å³¹¡A²{¤µ°w¹ï°ò·þ®{ªº¦h¼Æ¼Ä·N¬O¤£Ä@±µ¨ü¦P©ÊÅʥͬ¡¤è¦¡ªºµ²ªG¡C¡]28¡^¥i´dªº¬O¡A¥Ñ©ó³oºØ¤³«ëªº¥[¼@¡A³\¦h¦ÛºÙ°ò·þ®{ªº¤H²{¦b¹L©ó®£À~©M®£Äß¡A¬Æ¦ÜµLªkªí¹F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A§Y¦P©ÊÅʬO¤@ºØ¸o¹L¡C²{¥ô®a®x¬ã¨s©e­û·|¡]Family Research Council¡^ªº«eªª®v©¼±o¡P´µ´¶¨½®æ¡]Peter Sprigg¡^ªí¥Ü¡G¡u´CÅé·|¥H¦P©ÊÅʪº¨­¥÷±qÁô¯µªº¤¤©Û©I¤@­Ó¤H¡A¦ý¶È¶Èªí¹F¦Û¤v¹ï¦P©ÊÅʦ欰ªº­Ó¤H©v±Ð¨£¸Ñªº¤H´N·|¨ü¨ì§ðÀ»¡C¡v¡]29¡^ºÖ­µÁp·ùªº½s¿è³ì¡P¥d¯S¡]Joe Carter¡^¤]¦Ò¼{¤F³o¤@±¡ªp¡C¥d¯S¦b³Ìªñªº¤@½g¤å³¹¤¤¼g¹D¡G¡uµê°²ªº¤å©ú¡BÀª§¼¡B¼f·V©M¹ïªí¹F¤£¨üÅwªïªº·N¨£ªº®£Äߨϳ\¦h°ò·þ®{ÁקK¸ÑÄÀ¦P©ÊÅʦ欰¬O¦p¦ó¯}Ãa¥Í©Rªº¡C¡v¥L¶i¤@¨B¼g¹D¡G¡uÄ~Äò¤U¥h§ó®e©ö¡C±z¤£·Q³Q¨º¨Ç¹x©Tªº¤H²V¬°¤@½Í¡C³o¬O¤@­Ó¦³¤Oªº¨¥»y¡C¡v¡]30¡^¾·~¨¬²y¹B°Ê­û¥¬­Ûµn¡Pªü´­¤Ú¼w³ì¡]Brendon Ayanbadejo¡^¦ÛºÙ¬O¦P©ÊÅʹB°Êªº·ù¤Í¡A¥L¦bCBS¹qµø¸`¥Ø¡u­±¹ï°ê®a¡v¤¤±µ¨ü±Ä³X®É¸ÑÄÀ»¡¡A¥L§Æ±æ°ò·þ®{±N¨Ó·|±Ä¨ú³oºØÆ[ÂI¡Cªü´­¤Ú¼wÀN«ÅºÙ¡G¡u©v±Ð¬É¡A§Ú­Ì´L­«©v±Ð¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤H­Ì¾Ö¦³¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¡A¤]¤£­n§ïÅÜ©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¬O§Ú­Ì§Æ±æ¤H­Ì¯à°÷±µ¨ü©Ò¦³¤H¡C¡v¡]31¡^

¦b²{¤µ¹ï°ò·þ®{ªº¤³µø»P¤é­Ñ¼Wªº¤µ¤Ñ¡A¤H­Ìªí¹F¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¥i¯à¦³®`¡C·s¿A¦è¦{µá§Q´¶´µ³ùªº±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡A¤@¦ì¥N½Ò¦Ñ®v³Q°±Â¾¡A¦]¦b¥Lµ¹¹ï¸t¸g·P¿³½ìªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¸t¸g«á¡C½Í¨ì¨Æ¥ó¡A¦³¤H¤Þ­z¤@¦ì¦Ñ®vªºªB¤Íªº¸Ü»¡¡G¡u¥u¬O¦]¬°³o³Ã¥ë¦b¤ÈÀ\®É¶¡µ¹¤F¤@­Ó¾Ç¥Í¤@¥»¤f³Uªº·s¬ù ¡X ³o¨¬¥HÅý§AÂ÷¶}¾Ç®Õ¡C¥L­Ì¤µ±ß»¡¡A¡y¤W«Ò°Ú¡A§Ú­Ì¤£·QÅý§A¦b³o©Ò¾Ç®Õ¡C¡z¡v ¡]32¡^

­P©R¯e¯fªº¥X²{¡I

¦ü¥G¨C­Ó¤ë§Ú­Ì³£·|Å¥¨ì¥@¬É¦U¦aÃzµo·sªº­P©R¯e¯f¡C¦n©_ªº¤H¥i¯à·|ÃhºÃ³oºØ¯e¯f±q¦ó¦Ó¨Ó¡C®Ú¾Ú³Ìªñªº·s»D³ø¾É¡A¯f¬r¦³®É¬O¦b¹êÅç«Ç¤¤²£¥Íªº¡C¦b2013¦~5¤ë2¤éµoªíªº¤@½g¤å³¹¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¤¤°êªº¬ã¨s¤H­û¥¿¦b¶}µo·sªº¬y·P¯f¬r®è¡C³o¤@µo®i¤Þ°_¤F­^°ê«e¬F©²­º®u¬ì¾Ç®a±ö¾±À諸¼««ã¡C±ö¾±Àï«Å¥¬¡G¡u¥L­ÌÁnºÙ³o¼Ë°µ¬O¬°¤FÀ°§U¶}µo¬Ì­]µ¥¡C¹ê»Ú¤W¡A¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¥¦­Ì¬O¥Ñª¼¥Øªº³¥¤ßÅX°Êªº¡A¨S¦³¥ô¦ó±`ÃÑ¡C¹³³o¼Ëªº¹êÅç«Ç¤¤ªº¦¬®e°O¿ý¨Ã¤£¯à¥O¤H©ñ¤ß¡C¥L­Ì¥¿¦b±µ¨ü¥¦¡C¦Û¤v³y¦¨«D±`¦MÀIªº¯f¬r¦b¤H»P¤H¤§¶¡ªº¶Ç¼½¡C³oµ´¹ï¬O¤£­t³d¥ôªº¡C¡v¡]33¡^¦b¼¶¼g¥»¤å®É¡A¤¤°ê¥¿¦b»P¤@ºØ·s«¬ªºH7N9¸V¬y·P§@°«ª§¡A¸Ó¯f¬r¦Û2013¦~3¤ë¥H¨Ó¤w¸g¹Ü¨«¤F¦Ü¤Ö35­Ó¤Hªº¥Í©R¡C¡]34¡^

¦P®É¡AÃþ¦ü©óÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¡]SARS¡^ªº«aª¬¯f¬r·sµß®è¤w¸g¦b¨F¯Sªü©Ô§B¶Ç¼½¡C¦Ü¤Ö¦³34¤H·P¬V¤F¸Ó¯f¬r¡A¨ä¤¤18¤H³à¥Í¡C¡]35¡^Ãþ¦ü¨F¤hªº¯f¬r¤]¦bªk°êÅS­±¡A¡]36¡^«P¨Ï¥þ²y½Ã¥Í©x­ûĵ§i»¡¡A¦pªG³oºØ·s¯f¬r®è»P¤¤°êªº¸V¬y·P¯f¬r¤@°_·P¬V¡A¥i¯à·|¤Þµo¥þ²yÃzµo¤£¨ü±±¨î¡C¡]37¡^³o¨Ç·sªº¯f¬r©M¯e¯f®è«Y¬O§Ú­Ì¦b³o¨Ç¥O¤Hµh­Wªº¤é¤l¸Ì¥²¶·Ä~Äòĵ¿ô©M¬è몺¥t¤@­Ó­ì¦]¡C

³Ì«á¡A§Úª¾¹D§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Óºë¯«À£¤O«Ü¤jªº®É¥N¡C¦b³o­Ó®É¥N¡A·s»D¼ÐÃD©Ò§e²{ªºÃa®ø®§©¹©¹¤ñ¦n®ø®§¦h±o¦h¡A¥¦¹ï¤W«Òªº«Ä¤l­Ì·|²£¥Í²Ö¤Hªº¼vÅT¡C§Ú«jÀy§A­Ì¦U¤H±N§A­Ìªº¾á¤l¾á¦b­C©MµØ­±«e¡A±N§A­Ìªº«H¤ß©M­Ê¾a¥L¡C¥¿¦p§Ú©¼±o«e®Ñ5:6-10©Ò»¡¡G¡u©Ò¥H¡A§A­Ì­n¦Û¨õ¡AªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¨ì¤F®É­Ô¥L¥²¥s§A­Ì¤É°ª¡C§A­Ì­n±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°¥LÅU©À§A­Ì¡C°È­nÂÔ¦u¡Aĵ¿ô¡C¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C§A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¤]¬O¸g¾ú³o¼Ëªº­WÃø¡C¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¯«´¿¦b°ò·þ¸Ì¥l§A­Ì¡A±o¨É¥L¥Ã»·ªººaÄ£¡Aµ¥§A­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡A¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§A­Ì¡A°í©T§A­Ì¡A½ç¤O¶qµ¹§A­Ì¡C¡v

·PÁ©Ҧ³¦p¦¹ºB´n¦a¤ä«ù³o­Ó¨Æ¤uªº¤H¡C§Ú­Ì«Ü°ª¿³¯à¦³³o­Ó¾÷·|¬°±zªA°È¡A¨Ã±NºÜºÉ¥þ¤O¨Ï±z¤F¸Ñ§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº³Ì·s±¡ªp¡C¦pªG±z¦³¥ô¦óë§i½Ð¨D¡AµL½×¤j¤p¡A½ÐÀH®Éµo°eµ¹§Ú­Ì¡C¨C­Óë§i½Ð¨DÁ`¬O±o¨ì­Ó¤HªºÃöª`¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¦aª¾¹D¤W«ÒÅ¥¨ì¤F§Ú­ÌªºÃ«§i¡C©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A®¦¨å»P©M¥­Âk©ó§A­Ì¡C

Samuel David Meyer

Acknowledgements
­PÁÂ

01. MSN News, May 1, 2013, By Emma Pearse, http://news.msn.com.
02. BBC News, April 24, 2013, By Sean Coughlin, http://bbc.co.uk.
03. MSN News, May 1, 2013, By Emma Pearse, http://news.msn.com.
04. Quartz Magazine, May 6, 2013, By Todd Woody, http://qz.com.
05. CBS News, May 2, 2013, By Shoshana Davis, http://cbsnews.com.
06. The Daily Mail, By Michael Hanlon, http://dailymail.co.uk.
07. Ibid.
08. Ibid.
09. The Guardian, April 2, 2013, By Paul Harris, http://guardian.co.uk.
10. World Net Daily, March 16, 2013, By Drew Zahn, http://wnd.com.
11. CNS News, May 6, 2013, By Susan Jones, http://cnsnews.com.
12. The American Civil Liberties Union, Official Press Release, December 31, 2011, http://aclu.org.
13. Wired Magazine, April 15, 2013, By David Kravets, http://wired.com.
14. McClatchy News Service, April 26, 2013, By Jonathan S. Landry, Washington, D.C.
15. Wired Magazine, April 15, 2013, By David Kravets, http://wired.com.
16. Atlanta Daily World, May 14, 2013, By Matthew Charles Cardinale, http://atlantadailyworld.com.
17. The Wall Street Journal, May 18, 2009, By Glenn Harlan Reynolds, http://wsj.com.
18. The Washington Post, May 12, 2013, By Juliet Eilperin, http://washingtonpost.com.
19. CNBC, May 6, 2013, By CNBC, http://cnbc.com.
20. Fox News, April 12, 2013, By Catherine Herridge, http://foxnews.com.
21. Ibid.
22. The Guardian, May 4, 2013, By Glenn Greenwald, http://guardian.co.uk.
23. Ibid.
24. Wired Magazine, May 10, 2013, By David Kravets, http://wired.com.
25. Daily Democrat, May 4, 2013, By Josh Dulaney, http://dailydemocrat.com.
26. Ibid.
27. CNS News, April 1, 2013, By Dan Joseph, http://cnsnews.com.
28. CNN, May 5, 2013, By John Blake, http://cnn.com.
29. Ibid.
30. Ibid.
31. CNS News, May 6, 2013, By Penny Starr, http://cnsnews.com.
32. The Christian Post, April 12, 2013, By Jessica Rodriguez, http://christianpost.com.
33. The Independent, May 2, 2013, By Steve Connor, http://indepedent.co.uk.
34. Reuters News Service, May 13, 2013, By Koh Gui Qing, Beijing, China.
35. Associated Press, May 13, 2013, By Maria Cheng, London, United Kingdom.
36. Ibid.
37. Ibid.

¯S§O»¡©ú¡G²{¦b¥i¥H¦bhttp://pastormeyer.org¤W³X°ÝDavid J. Meyerªª®vªº¤@­Ó·s­P·qºô¯¸ ¡C

¦³Ãö¦¹·s»D³q°Tªºµû½×©Î¥DÃD«Øij¡A¥i¥H´£¥æ¦Üeditor@lasttrumpetnewsletter.org¡C

¦pªG±z·Q´£¥æ¬èë½Ð¨D¡A«h¥i¥Hµo°e¹q¤l¶l¥ó¦Üprayer@ltmmail.org©Î±N¨ä¶l±H¨ì§Ú­Ìªº¶l¬F¦a§}¡C