¬ü°ê──¦b¶Â·t¤¤±r«Þªº°ê®a

³Ì«á¤@¤ä¸¹µ©(¥½¦¸¸¹µ©)2005¦~12¤ë¸¹¤ë¥Z

「¥L­Ì¦³º×¤F¡A¦]¬°¨«¤F¸ÓÁôªº¹D¸ô、¤S¬°§Q©¹¤ÚÄõªº¿ùÂÕùت½©b、¨Ã¦b¥i©Ôªº­I«q¤¤·À¤`¤F。³o¼Ëªº¤H、¦b§A­Ìªº·R®u¤W、»P§A­Ì¦P³ðªº®É­Ô、¥¿¬OÁG¥Û。¥L­Ì§@ªª¤H¡A¥uª¾Áý¾i¦Û¤v、µL©ÒÄß©È¡A¬O¨S¦³«Bªº¶³±m、³Q­·ÄÆ¿º¡A¬O¬î¤Ñ¨S¦³ªG¤lªº¾ð、¦º¦Ó¤S¦º、³s®Ú³Q©Þ¥X¨Ó。¬O®üùتº¨g®ö、´é¥X¦Û¤v¥i®¢ªºªj¤l¨Ó¡A¬O¬y¿ºªº¬P、¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L­Ì¥Ã»·¦s¯d。」

µS¤j®Ñ 1:11-13

「³o¨Ç¤H¬OµL¤ôªº¤«、¬O¨g­·¶Ê¹GªºÃú®ð、¦³¾¥¶Âªº«Õ·t¬°¥L­Ì¦s¯d。¥L­Ì»¡µê¦k¬á¸Øªº¤j¸Ü、¥Î¦×¨­ªº±¡¼¤、©M¨¸²]ªº¨Æ、¤Þ»¤¨º¨Ç­èÅײæÂ÷¦k¦æªº¤H。¥L­ÌÀ³³\¤H±o¥H¦Û¥Ñ、¦Û¤v«o§@±ÑÃaªº¥£¹²¡A¦]¬°¤H³Q½Ö¨î¥ñ´N¬O½Öªº¥£¹²。」

©¼±o«á®Ñ 2:17-19

¡u¥D­C©MµØ»¡¡B¤é¤l±N¨ì¡B§Ú¥²©R°§¯î­°¦b¦a¤W¡C¤H°§¾j«D¦]µL»æ¡B°®´÷«D¦]µL¤ô¡B¤D¦]¤£Å¥­C©MµØªº¸Ü¡C¥L­Ì¥²ÄƬy¡B±q³o®ü¨ì¨º®ü¡B±q¥_Ãä¨ìªFÃä¡B©¹¨Ó©b¶]´M¨D¡@­C©MµØªº¸Ü¡B«o´M¤£µÛ¡C¡v

ªü¼¯¥q®Ñ 8:11-12

  ¦b³o¤@´Áªº¥½¦¸¸¹µ©®É³ø¡A§Ú­Ì·|¦A¤@¦¸¥Î¸t¸g¹w¨¥¤¤µ´¹ïªº«G¥ú¥h±´°Q§Ú­Ì³o²V¶Ãªº¥@¬É。¦]¬°¤G¹s¹s¤­¦~¤wº¥º¥¨B¦V§ÀÁn¡A¦Ó¤G¹s¹s¤»¦~§Ö³tªºÁ{ªñ。§Ú­Ìª¾¹D¨º¨Ç¥O¤H¦YÅ媺¨Æ¥ó±N­nµo¥Í。¥þ¯àªº ±Ï¥D¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤wµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¦h¦¸ Э¦A¦¸¨ÓÁ{ªº¼x¶H¥ý¥ü¡A¥H¤Î ЭÅå´j©ó§Ú­Ìªº°ê®a©M³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¸o´cªºª¬ªp。¦a²y¦b«ùÄò¦aŸ§Ý¡A»P¦¹¦P®ÉÁü­·©MÀs±²­·¸v­h¡A¥_·¥³·¤s«ùÄòªºº²¤Æ¡A©M¦b¦a²y¦h­Ó¦a¤èªº¤WªÅ¥X²{±°¹L¤ÑªÅªº©_©Ç¤õ²y。¤HÃþ¤ñ¥H©¹¼Z¸¨¨ì§ó¥[²`ªºÆF©Ê¶Â·t。§Å³N¡B¦P©ÊÅÊ¡B¼»¥¹¥D¸q¡BÅ]ªk©M¤£¦P§Î¦¡ªºªÀ·|Ä̶ò{¦b¤w¸g¥R¥¸©ó¾ã­Ó¤j²³²´¤¤¡A¦ý¬O¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¬°¦¹¦V¥þ¯àªº ¤W«Ò©I¨D。

  ¤×¨ä¬O¬ü°êªº¤H¥Á¡A¤w¶}©lÅܦ¨¨ü©]¶¡©M¶Â·t©Ò¤ä°t¡A¦]¬°¥L­Ì±µ¨ü¨¸´cªº¹D¸ô¬O¦ÛµM¦a§ïÅܪº®É­Ô。¨º¨Ç³Q»{¬°¬O®t¦Hªº¤jÁֽײ{¦b¤w³Q²{¬°¥¿±`ªºªÀ·|¦æ¬°。±Ð·|¤v½Õ¸`¥h±µ¨ü·s¬ö¤¸«äºû©M¤w¶}©l¾AÀ³§Å³N¥»¨­。

  ¤W­zªº¸g¤åª÷¥y²M·¡¦aĵ§i§Ú­Ì¡A·íÄY­«ªºÆF©Ê¶Â·t¤vÂX´²¨ì¾ã¤ù¤g¦a¦p¦º¤`ªº»q«Í¥¬®É¡A¥H¤Î¤H­Ì·|¥Ñ³o®ü¨ì¨º¥ú©úªº®ü¹Á¸Õ¥h§ä´M ¯«ªº±Ð¾É«o´M¤£®É­Ô¡A¤é¤l±N¨ì¤F。¹ï ¥D¸Ü»yªº°§´÷ªº¨º¨Ç¤é¤l¤]¯u¥¿¦b§Ú­Ì¨­¤W。¦n®ø®§¡AµM¦Ó¡A ¯«¦³¨S¦³¤´µM¬Ý¦u Э¤Ö¼Æªº´Ý¦sªÌ¤Î¦b¥L­Ì·í¤¤¦æ©_¨Æ¡H§Ú­Ì¾Ç²ßIJºN¤Ñ°ó¡A©M§Ú­ÌªºÃ«µü·|»X««Å¥¤ÎµªÂÐ。°²¦p§A©I³Û ±Ï¥D¡A Í¢·|²âÅ¥©M¬@±Ï§A¦Ü³Ì¤jªº­­«×。³Ì«áªºÅå§i¥¿¦bµo¥X¡A¨Ã¥B¥u³Ñ¾l«Ü¤Öªº®É¶¡。¤£­nµ¥¨ì³Ì«á¤@¨è¡A¦]¬°¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¤@¨è·|¬O³Ì«á¤@¨è。

°ê®aªº¦MÃø»P§x­W

  ±Ï¥D¦A¨Ó¤Î²{¤µ¥@¬É²×µ²ªº¤@¤j¼x¥ü¬O´¶¹Mªº°ê®aªº¦MÃø»P§x­W。§x­W¡]Perplexity¡^³o­Ó¦r¥iµo²{©ó¸ô¥[çÄ­µ 21:25¡A¨Ó¦Û§Æþ¤åAporia¡A¥i¸Ñ§@¨S¦³¯à¤O¥h§ä¥X¸ô。°ê®a·í¯u§x­W¤£ª¾¦Ó¥¿´M¨D¤@¦ì¯à¸Ñµª¤§¤H©M¤£¬O¯u¥¿ ±Ï¥@¥D­C¿q°ò·þ。¦b¬ù¿«çÄ­µ 5:43­C¿q¹w¨¥³o¨Ç¨Æ·|³o¼Ëµo¥Í¡G「§Ú©^ §Ú ¤÷ªº¦W¨Ó、§A­Ì¨Ã¤£±µ«Ý §Ú¡F­Y¦³§O¤H©^¦Û¤vªº¦W¨Ó、§A­Ì­Ë­n±µ«Ý¥L。」±µ¤G³s¤T¦a©I³Û¥þ²y³æ¤@¬F©²¡A¦ý¬O½Ö¥D®_¥¦¡H§Ú­Ì¦³¨Ç¹ÎÅé¨Ò¦pÁp¦X°ê¡A¥@¬É°ê¨Æ½×¾Â¡Aù°¨­Ñ¼Ö³¡¡A¥~¥æÃö«Y¨ó·|©M¨ä¥L²Õ´¹Á¸ÕÁp¦X¥þ¥@¬É¡A¦ý½Ö·|¬O±±¨î¤Î±a»â³o­Ó¥þ²y¬F©²¡H³o¥þ¬O¼»¥¹ªº¤u§@¡A¨e¥´ºâ¦í¦b¤@­Ó¤HùØ­±©M²Îªv¦a²y。§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ì¤@­Ó³±¿Ñµ¦¹º¸òÀH°ê®a¤§¶¡¦]¾Ô²¤©MªÀ¥æ¤uµ{ªºµ²·ù¡A¥h»s³y¤@­Ó¥þ²y©Ê¼Ä°ò·þªº¬F©²。

  ³Ìªñ¡A¯Ã¬ù®É³ø¯S§O³ø¾É¨â­Ó¦rªº¼ÐÃD「³Ì¶Â·tªº¤é¤l¡]Darkest Days¡^」¡A¨ä«áªº¬G¨ÆÃö©óÁ`²Îªv¥¬®íªº¯ÊÂI。¡]1¡^¤j¬ù¶W¹L¤G¤d¦W¬ü­x¦b¥ì©Ô§J¤g¦a¤W³à¥Í¥H¤Î¼Æ¥H¤d­p¬ü­x¨ü¶Ë©M¥Ã¤[¶Ë´Ý¡A§ó¥[§ó¥[¦hªº¤H¥Á¥¿¦b¿ôı¤Î·NÃѨìÅ¥«H¦¹¤Hªº¥N»ù¡AµL®¢¦a¹ï¦Û¤vªº°ê®a©M¥@¬É»¡ÁÀ。°ª«×Æg´­¬ü­xªº±M®a¤@¼Ë»¡¥ì©Ô§J¾Ô¨Æ¤£¥i¯à³Ó§Q¡A¬Æ¦Ü«e¥ôÁ`²Î¥e¬ü¥d¯S³ÌªñÁn©ú¥¬®í¾Ô«e¦æ¬F°|ÁnºÙÂĹF©i¾Ö¦³¾Þ§@¤j±þ¶Ë¤OªZ¾¹¥Î§@»~¾É¬ü°ê¤H¥Á。

  ¡]2¡^²{¦b³o¬O«Ü®e©ö©ú¥ÕÁ`²Î¥¬®í¬O¥ú©ú·|ªº³ÈÀw©M¤u¨ã¡A§Y¨Ï­n¤À¿ëªº¸Ü¡A¥L¤w¸g¤£¬O°ò·þ®{¤F¡A¥Lªº¬¾·â©M¦³§Þ¥©ªº¤½¦@Ãö«Y¥O¥L¦¨¬°¦³¦WµL¹êªº「°ò·þ®{」。³Ìªñ¥¬®íÁ`²Î¦b¥Õ®cªºÃ¹´µºÖ©Ðªº¶ê®à±µ¨ü³X°Ý¡A·í´£°Ý¨ì¤¤±¡§½¥H¤Î¸ê®Æ¥~ªn¡AÁ`²Î¤j¯ºÀH«á¸ÑÄÀ「¦b§Úªº¤p²Õùئ³¯º¸Ü」。

¡@¡@¡]3¡^­x¨Æ±¡³ø¾÷Ãö«ç¯à·í§@ª±¯º¡AµM¦Ó¡A³o¬O¤@¥ó¥O¤H¶Ë¤ßªº¨Æ¹ê¡A¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ªº­x¤H¦b¥ì©Ô§J¦^°ê®É¬V¯f¡A¥L­Ì¦b¨­Åé¤W¤Î¦³®É­Ô¦bºë¯«¤W³£¨ü¨ìÅuºR´Ý¡C¡]4¡^¦Ò¼{¨ì©Ò¦³ªº®üÆW¾Ôª§¡A³o¤]¬O¤@¥ó¥O¤H¶Ë¤ßªº¨Æ¹ê¡A¦³¶W¹L¤­¤Q¤@¸U°h§Ð­x¤H¤¶©w¬°Âå¾Ç¤W¶Ë´Ý¡A¬Æ¦Ü¥u¦³¤C¤d¹s¤T¤Q¤E¤H³Q¬µ¼u¬µ¶Ë¡C°ÝÃD¦b©ó´T®g©Ò¤Þµoªº¯e¯f¡A³o·½¦Û¬ü°ê­x¤è¹\»s¼uÃÄ¡A¥¦©Ò²£¥Íªº´T®g¤Î¥¦¨º¥|»õ¤­¤d¸U¦~ªº¥b°I´Á¡C¡]5¡^©Î³\¥i¦P¼Ë¸ÑÄÀ¨ì¬°¤°»ò³o»ò¦h¥ì©Ô§J¤pªB¤Í¤@¥X¥Í´N¨S¦³¤â¡B¸}©Î²´。³o¥ç³£¼vÅT°h§Ð­x¤H©Ò¥Íªº¤p«Ä。Á|¨Ò¡A³æ³æ¦b±KĬ¨½¦{¡A¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤C°h§Ð­x¤H©Ò¥ÍªºÀ¦«Ä¦³ÄY­«¯Ê³´。¡]6¡^§Ú­Ì¥ç»Ýª`·N¥@¬É°·±d²Õ´¹w§i¥þ²yÀù¯g¤H¼Æ·|¦b¥¼¨Ó¤Q¤­¦~¼W¥[¤­¤Q­Ó¦Ê¤À¤ñ。

  ¡]7¡^³\¦hªº°ê®a³£¦b¦MÃø¤¤¡Aªñ¤éªk°ê¨ì³B¥i¥H¬Ý¨ì²ö¬¥¦«¨Tªo²~¡]¥Î¥H§ðÀ»¾Ô¨®¡^©M¿U¿N¼u¥|³B¤Þµo¤jÃz¬µ¡A¦]¬°¼««ãªº¥ì´µÄõ¼É®{¿N·´¤F¹L¤d³¡¨T¨®¤Î«Ø¿vª«¡A¥h¨ë¿E«Å¨¥°ê®a¦M¾÷。¡]8¡^³o¼Ëªº¼É°Ê·|§_¦b¬ü°ê«°¥«©ÎµóÀY¤Wºt©O¡H§Ú­Ì¤@©w­n°O¦í¶W¹L¤@¦Ê¤T¤Q¦~«e¡A¤@¦W¤£¥X¦Wªº¦@ÀÙ·|¤Î¥ú©ú·|¦¨­ûAlbert Pike¼g«H¥h¤@¦W·N¤j§Qªº¥ú©ú·|¤H­ûGiuseppi Mazzini«ü¥X¥@¬É±N·|¦³¤T³õ¥@¬É¤j¾Ô¡A¤Î²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô·|¥ÑÁp¦X°ò·þ±Ð°ê®a¤Î¿p´µªL°ê®aªº½Ä¬ð¦Ó³Q¬D°_。³o¨Ç©M§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp«Ü¬Û¦ü。

  ²{¦b¤w¸û¥H«e´£¨ì¦h¨Ç®ÖªZ¡A³o¼Ë·|¥O¥@¬É¤j¾Ô¶i§Ö®i¶}。¿D¬wªº³ø¯È¡A¨Ò¦p¾¥º¸¥» Herald Sun¡A¤w¥Zµn¤F¦h¬q¦³Ãö¥_Áú«ùÄòµo®i®Ö¤lªZ¾¹。¡]9¡^¦³¨£¤Î¦¹¡A§Ú­Ì¤@©w¦P¦Ò¼{¨ì³Ìªñ¤­¨¤¤j¼Ó¦X·|ij¯óÀÀ¤F¤å¥ó¡A¨Ï¥Î®Ö¤lªZ¾¹¹ï¥I°ê®a©Î«D°ê®aªº«Iŧ。³o¥÷¤å¥ó»Ý­n¹w¨¾±¹¬I©Î­º¦¸¹F¦¨¥H¤Î¦W¬°¬Fµ¦¥HÀ³¥IÁp¦X®Ö¤l­x¨Æ¦æ°Ê。¦b¥jù°¨¾äªkªº¤T¤ë¤Q¤T¤é©Î³\¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é。¡]10¡^¬Ý¬Ý¥_Áú¡A¦]¬°¦o¬OªF¤è¤ý¤§¤@©M²{¥¿¬°¬ü°êºÊµø¥Ø¼Ð。¥t¤@­Ó®Ö¤lªZ¾¹¼öªù¦aÂI´N¬O¥ì®Ô¡I¼Ú·ù®Ú¾ÚÁp¦X°ê¦w²z·|¬I¥[°ê»Ú¨îµô»P¥ì®Ô。¨ä¶¡¡A¬ü°ê°í«ù»{¬°¨Ãª½±µ«ü±±¥ì®Ô»s³y®Ö¤lªZ¾¹。¡]11¡^¥h¨Ï°ÝÃD§ó¥[½ÆÂø¡A¥ì®ÔÁ`²zªüº¿­}¤º¸ë¡]Ahmadinejad¡AMahmoud¡^¡AÁn©ú¥H¦â¦CÀ³¸Ó±q¦a¹Ï¤W§R¥h。¡]12¡^¦AªÌ¡A¥ì®Ô²{¤w¹ê¦æ¯S§O³]­p¥Î§@¥H¦â¦C¹Ò¤º¤§¶¡¿Ò¤H³y¬P。³o¬O¥Ñ«Xù´µ»sªº¤H³y¬P¦W¬° Sina-1¡A©M¥¦¤@¤éÀô¶¦a²y¤Q¥|¦¸¦bÂ÷¦a­±®ü©Þ¤»¦Ê­^¨½。¡]13¡^³o¬O«D±`²M´·³Â·Ð¥¿ÁßÆC©M¾ã­Ó¤¤ªF´N¹³¤@­Óª÷ÄÝ»s¤p«¬¤õÃÄ±íµ¥«Ý¤H¥h¤ÞÃz。©Ò¦³¨Æ¦b«Ü¤[¥H¥ý¸t¸g¸g¤å¤w¹w¥ý§i¶D§Ú­Ì¤F¡A¥H¤Î²{¦b´N¬O¹ê²{©Ò°O¸üªº¾l¤Uªº¤é¤l¤F。

  ·í§Ú´£¥X¶¡¿Ò©MºÊµøªº¥DÃD®É¡A§Ú¥²¶·«ü¥X¬ü°ê¤H¥Á³Q«ùÄò¤Î±q¤£¦P¤è­±ªººÊµø。³Ìªñ¡A¹q¸£¥@¬É¡]PC World Magazine¡^µo²{ Xerox ¤½¥q¡A²@µLºÃ°Ý¡A¨ä¥L¤½¥q¥ç¤@¼Ë¡A¬°¬ü°ê¬F©²¿ì¨Æ¤Î«Ø¥ß¤@­Ó¯µ±Kªº°lÂܧǸ¹¦b±m¦â½s¦L¾÷ùØ。³o¨Ç§Ç¸¹¥i²M·¡¿ëÃѨC¥÷¤å¥ó¤Î³s±µ¤@³¡¾÷¾¹§@½s¦L。³o¨Çµ{§Ç¯A¤Î¤@¨t¦C¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¤pÂI¡A¥¦­Ì¥u­n¦bÂŦ⪺¿O¥ú¤U«K·|¥X²{³æ¤@ªº©M¿W¤@ªº§Ç¸¹。¦pªG§A¥¿¨Ï¥Î³o¨Ç½s¦L¾÷¡A§A©M§A©Ò¦Lªº¤å¥ó±N·|³Qª½±µ°lÂÜ。

  ¡]14¡^¥t¤@­Ó¶¡¿Ò¸Ë¸mªñ´Á¦b¶°¹Î Honeywell Corporation ¬ãµo¡A¥¦¬O¤@­Ó¥i½L±ÛªºµL¤H¾r¾p¸Ë¸m¡A¨Ã¥Bªþ±a¼v¹³Äá¼v¾÷¤Î¨ä¥L¶Ç·P¾¹。¥¦¥¿©ó¾¥¦è­ôªº Albuquerque ¶i¦æ´ú¸Õ。³oµL¤H¾r¾pªº¶¡¿Ò¸Ë¸m¤w¦¨¥\­¸¦æ¶W¹L¤G¦Ê¦¸¡A¨Ã¯à°÷¦b¥R¹qªº±¡ªp¤U©óªÅ¤¤°±¯d±µªñ¤@¤p®É。³o­Ó·L¤pªºªÅ¤¤­¸¦æ¾¹¡]¥i³o¼ËºÙ©I¡^³s±µ¥þ²y©w¦ì¤H³y¬P¤Î³]­p§@¥«°Ï°»´ú©M¯S§O§@¬°¥«¥Á°õ¦æªk«ßªº¤u¨ã。³o­Ó·|­¸¦æ©M½L±ÛµL¤H¾r¾pªº­¸¦æ¾¹ºÙ¬°「Às¤§²´¡]Dragon Eye¡^」ªºµo®i°Ó±N·|ºÊµø§A。¡]15¡^§Ú­Ì¤@©w­n°O¦í¦Û±q¥ú©ú·|¥¿¦¡¦¨¥ß©ó 1776 ¦~ 5 ¤ë 1 ¤é¡A³o¬O§Å³N¤¤­«­nªº¦ì©ó¨â­Ó¸`¥O¶¡ªº¥ú©ú¤§¤õ¦w®§¤é¡A¥ú©ú·|ªº¼Ð»x¬O®J¤Îªº Utchat¡A©Î¬O¯à¬Ý¨£©Ò¦³¨Æªº¹çºñ¤ý¤§²´¡A¥¦¦bª÷¦r¶ð¤Á¥hªº¶ð³»¡A©M¤@¤¸¬ü¶rªº­I­±。

  ²{¦b¬O¤£¬O¯uªº¥½¥@¤Î¦b³o®É¶¡¦³³o»ò¦hªº¼Ä°ò·þ¨º­Ó·|±a»â¦¨¬°²×·¥¤Î³Ì²×ªº¼Ä°ò·þ¡H¦b¤Q¤ë¤¤¡A«e¥ôÁ`²Î¤ñº¸、§JªL¹y¦b¥[®³¤j´X­Ó¥D­n«°¥«ºt»¡¡G´N¬O¦h­Û¦h、­Û´°¤Î¥d¥[§Q。³o­Ó²Û®¢ªº«e¥ôÁ`²Î³Q­^¶¯¦¡ªºÅwªï¦]¬°¥Lºt»¡ªºÃD¥Ø¬°「¤º¦bªº¤O¶q」。¦b¥Lªººt»¡¤¤¡A§JªL¹y§Æ±æÁp¦X¤Î¥]®e¥þ¥@¬Éªº©v±Ð¦Ó¥O¨àµ£²æ³h¤Îµ²§ô®£©Æ¥D¸q。¥L¯u¥¿¦r»y¬O«ü「§Ú§Æ±æÀ°¦£»s³y¦h¨Ç¥þ²yµ½´cÆ[©À。」¨º¨ÇÅ¥¹L§JªL¹yºtÁ¿ªº»¡¥L¦³®t¤£¦h¯à「¶Ê¯v¤Hªº­Ó¤H¾y¤O」¡A¦P®É¦³«Ü¦h¤H»¡¥L¬Oª`©w¦¨¬°¤§«áÁp¦X°ê¯µ®Ñªø。¡]16¡^§JªL¹y±o¨ì¤@¦ì¥[®³¤j»õ¸U´I»¨¤Î¥ú©ú·|»â³S Maurice Strong §@«á¥x¡A§JªL¹y¥ç±o¨ì«eĬÁpÁ`²Î¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¡]Mikhail Gorbachev¡^¡A¥L²{¥¿¬O¥@¬É°ê¨Æ½×¾Âªº¥D®u¡A¥Lªº¿ì¤½«Ç¦b¥[¦{¤Tÿ¥«­n¶ë。§Ú´¿¦b¤Tÿ¥«¬Ý¨ì³o·¥¨ä¨¸´cªº¿ì¤½«Ç。¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¡AStrong¡A§JªL¹y¦P¬OªYµM±µ¨üÁp¦X°êªº¦a²y¾Ë³¹¡A´N¬O©R¥O¨Ï¥Î­ì©lªºªx¯«½×¨Ó¥N´À©Ò¦³²{¦æ¦b¦a²y¤Wªº©Ò¦³©v±Ð¡A³o¤]»Ý­nºÞ²z©Ò¦³¤H¤å¬ì¾Ç¡A¥]¬A±j­¢¸`¨|©M¼Z­L。·P¿E¦a¡A§Ú­Ìª¾¹D ¥þ¯àªÌ¤@¥y­«­nªº»¡¸Ü¡A§Ú­Ìªº ¥D­C¿q°ò·þ¤Î©Ó¿Õ§Ú­Ì Э·|¤@ª½»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¬Æ¦Üª½¨ì¥@¬Éªº²×µ²。§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº ¦nªª¦Ï¤H«Ü·R§Ú­Ì¡AÁÙ¦³¦pªG§Ú­Ì·R Э¡A·R¯àÅX´²®£Äß。

¥ú©ú·|¹ï¤HÅ骺ºÞ²z

  §Ú­Ìª¾¹D¥ú©ú·|´¼Ån¹Î¤j³±¿Ñªº¨ä¤¤¤@­Ó­º­n©v¦®´N¬O´î¤Ö¦a²y¤H¤f¥h¨ì¤@­Ó¥iºÞ²zªº¤ô¥­。¥H«e°ª¶¥¯Åªº¥ú©ú·|¦¨­û¨Ò¦p Bertrand Russell、H.G. Wells、George Bernard Shaw ³£´£Ä³»s³y³Ì¤Ö¤@ºØ¨C¥N³£¦³¤j¶q¤HÃþ·P¬Vªº¥þ²y¬y¦æ¯e¯f§@¬°´î¤Ö¤H¤fªº¤è¦¡。Bertrand Russell ¦³¤@¦¸»¡¹D«Ü¥¢±æ¾Ôª§¨ÃµL±þ¦º¨¬°÷ªº¤H。¦b³oùØ­n´£¥X¦n·Qªkªº¤H«ÜÃø¬Û«H¦b°ª¦ì¦³Åv¤Oªº¤H·|³o»ò¨õ»À¡A¨¸´c¡A»G¦´ªº©M³o»ò¤£ÅU©À¤H©R。¤£«Hªº³¡¥÷¬O¼ÖÆ[ªº¤H¬Æ¦ÜÄ~Äò¨Ï¦Û¤vªº¤p«Ä¤Î³o¨Ç³ÈÀw°µ¼»¥¹ªº¤u§@。¨ä¹ê¡A¥L­Ì³£¬O¦Ã©ªº¤@¡F¨º¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤÷¿Ë¬OÅ]°­¡A¬O¿Ñ±þªÌ©M»¡ÁÀ¸Ü¤§¤÷。

  §Ú­Ì²{¦bÅ¥¨ì¸V¬y·Pªº¦M¾÷¡A¥¦ªº¼ç¤O¯à±þ¦º¥þ²y¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H。²{¦b¤w¤½§G¤F¯f¬r¤w¸gº©©µ¨ìÀn¤l、ÃZ¡A¥H¤Î¥V¤Ñ±N¥Ñ¥[®³¤j©¹«n­¸¨ì¬ü°êªº©u­Ô³¾。¡]17¡^²@µLºÃ°Ý¡A³o¨Ç¬y·P¯f¬r¬O¦b¹êÅç«Ç»s³y¥X¨Óªº¡A¨Ã´Ó¤J­Ô³¾¤¤³o¼Ë­Ô³¾«K¯à±a¯f¬r¨ì¦a²yªº»·³B。³o¬O³]­p¦nªº¯f¬r¡AÂZ¶Ã²Ó­Mªº¾÷¦]¤Î§ïÅÜ¥¦­Ì¡A¥H­P¯à¥Ñ¸V³¾¶Ç¨ì¤HÃþ¡A¨Ã¥B¤H¶Ç¤H。

  ³o¥þ·sªº¯f¬r©Ò±a¨Óªº®£·W¥O§Ü¬y·PÃĪ«¯S±ÓçĦ¨¥þ²y³ÌºZ¾PªºÃĪ«。¡]18¡^§Ú­Ìª¾¹DÁ`²Î¥¬®íÄé¿é³o¬y·Pªº¦MÀI©Ê¡A¨Ã®¿¥Î¥¨ÃBª÷¿ú¥æ¤©¥ú©ú·|ªºÃľ¯¤½¥q。§Ú­Ì­nª`·N¤é¥»¥Í³¡¤wĵ§i¯S±ÓçĤޭP¤£¥¿±`¦æ¬°©M²£¥Í¤Ûı。

  ¡]19¡^§n¾x«á½Ö¤HÁȨú¤F¯S±ÓçĪº·N¥~§Q¼í¦¬Àò¡H¦b 1997 ¦~ 1 ¤ë 3 ¤é¡A·í¥£¡E©Ô©i´µ´´º¸¼w¬O Gilead Sciences, Inc. ¤½¥q¥D®u¡A¯S±ÓçĪº¾Ö¦³ªÌ。·í¥£¤w¤£¦A¬O¸Ó¤½¥qªº¥D®u¡A¦ý¥L¤´µM«ù¦³¤G¤d¤­¦Ê¸Uªº¦s³f。¡]20¡^§A¤w¹îı¨ì´c¯ä¶Ü¡H¥t¥~ªº¨Æ¹ê³¯­z¤F´c¯ä´N¬O¤­¨¤¤j·H¡A¬O©Ô©i´µ´´º¸¼w©Ò±±¨îªº¡A¦b 2005 ¦~ 7 ¤ë¶R¤J¤­¤d¤K¦Ê¸U¯S±ÓçÄ。

  ¡]21¡^¥t¤@¥óÂA¬°¤Hª¾ªº¨Æªñ¤é©ó¼w§J·Ù«ä¦{¨©·í¦~¡]Baytown, Texas¡^¡A¦³Ãö¬y·Pª`®g。±µªñ¤@¤d®J¯Á¥Ûªo¹µ­û¥i©ó¶°¹Îªº¨©·íºî¦X³]¬Iªº°·±d¥«¶°±µ¨ü«_µP³fªº¬y·P°w。¤½¥q¥¿´£¨Ñ§K¶Oªº¦å²G´ú¸Õ¤Î»²¾Éµ¹¤©¤@¤d¦ì¹µ­û。µo¨¥¤H Jeanne Miller »¡¨º¨Ç¬y·P°w³£¬OÂå¥Íµ¹¥L­Ì¤Î¨Ã¨S¦³±N¥Lªº¦W¦r¤½¶}。¬ü°ê­¹ª«¤ÎÃĪ«¦æ¬F°|¨Ã¨S¦³©ÜÅSª`®g¾¯ªº¦¨¥÷。¦AªÌ¡AÁp¨¹½Õ¬d§½©Úµ´¸ÑÄÀ¥L­Ì«ç¼Ëµo²{³o¨Ç³£¬O°²³f。¡]22¡^¦¹¥~¡A¨S¦³¤H½Í½×³o¨Ç³£¬O³o­Ó®É¶¡ªº¤Ñ¤j¯µ±K。

  ¤@¯ëª¾Ãѧڭ̳£ª¾¹Dª`®g¬Ì­]¤JÅ餺¦³¼ç¦bªº¦MÀI。§A¯uªº¤£ª¾¹Dª`®g¾¯ùتº¬O¬Æ»ò¡A¦Ó§A«oªÖ©wÂå¥Í¨Ã¨S¦³¤ÀªR­Ó¤Hª`®gªº½è¯À¤Î¥÷¶q。§Ú­Ì³£°O±o«Ü¦hªºª`®g¾¯ùاt¦³¨¾»G¾¯¥s§@ Thimerisol¡A¯à¤Þ¤J¤ô»È¨ì¦åºÞ¤¤。¦³¨£¤Î¦¹¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¥þ²y¦³¶W¹L 30% ¤p¨à¬ìÂå¥Í»¡¹D¦pªG¥L­Ì©Úµ´±µ¨ü¬Ì­]·|©ñ¤õ¿N¥L­Ì¥þ®a¤Î©Úµ´Âåªv¥L­Ì。

  §Ú·Q°_¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¦pªG¥ú©ú·|¨M©w´î¤Ö¥þ²y¤H¤f¡A¥L­Ì¹wºâ·|¯}Ãa¤H­Ìªº°·±d¨ÃÁo©ú¦a¥[¤J¦³®`ª«½è¦b­¹ª«¤Î­¹¤ô¨ÑÀ³¡H§Ú­Ìª¾¹D¹êÅç«Çªºªø´Á¨Ï¥Î¥s Alloxin ªºª«½è¬ã¨s¡A³o¬O°±¤î¹êÅç«Çùتº°Êª«ªº¯ØŦ¤Àªc¯Ø®q¯À。¨º¬°¤°»ò³o¨Çª«½è¦P¼Ë¥Î§@º}¥Õ¯»¥O¯»¬Ý°_¨Ó§ó¥Õ。¡]24¡^¬°¤°»ò¿}§¿¯f¦b¬ü°ê³o»òªº´¶¹M¡H¦³´X¦h¤HÁʶR¤j¶qº}¬V¹Lªº¯»¥h°±¹y¥L­Ìªº¯ØŦ²Ó­M¡H

  Alloxin ¤£¬O°ß¤@ªº°ÝÃD。³ÌªñÀô«O²Õ´ªº³ø§i´¦µo¬ü°ê¤Ó¦hªº¦Ã¬V¥H­PÀ¦¨à¤@¥X¥Í´N¨ü¨ì¦Ã¬V。®Ú¾Ú¯Ã¬ù¥Á¥DÄÒ¥Nªí Louise Slaughter。³o¥÷³ø§i«ü¥X¬ü°êªºÀ¦¨à¦b¥À¿Ë¤l®c¤ººÎ¦b Teflon ¤ô»È¡A¨¾¿U¾¯¡A©M±þÂξ¯ªº²V¦Xª«¤¤。¡]25¡^§@¬°¤Æ¾Ç¬ìªº¾Ç¥Í¡A§Úª¾¹D Teflon ¬O Polytetraflouroethene ©Î PTFE¡A·í¥¦¨ü¼ö®É¬O°ª«×¦MÀI¡A¤×¨ä¬O¦b°ª¤¤。·í§Ú¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¡A§Ú·Q°_ªü»ò¥q®Ñ 7:17¡A¼g¡G「©Ò¥H ­C©MµØ¦p¦¹»¡、§Aªº©d¤l¥²¦b«°¤¤§@§²¤k、§Aªº¨à¤k¥²­Ë¦b¤M¤U、§Aªº¦a¥²¦³¤H¥Î÷¤l¶q¤F¤À¨ú。§A¦Û¤v¥²¦º¦b¦Ã©¤§¦a、¥H¦â¦C¥Á©w³Q¾Û¥hÂ÷¶}¥»¦a。」

  ·í§Ú¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¸g¤å¡A³o´£¿ô¤F§Ú³Ìªñ¤@¥÷¶Ç´C¨ó·|ªº³ø§i´¦µo¤F¤@«h¾_Å媺¨Æ¹ê¡A¦b¬ü°ê¦³¶W¹L¤@¦Ê¸U¤H²{¥¿±a·|¤Þ­P·R´þ¯fªº HIV ¯f¬r。·í§Ú­ÌÂk¯Ç¤£¦P¥Ñ©Ê±µÄ²¶Ç¬Vªº¯e¯f®É¡A§Ú­Ì¶}©lÃÒ¹ê¨ì³o»ò¬y¦æ¬O¦]¬°©ñÁa©Ê¼¤©Ò­P¡A¦Ó²£¥ÍÃĪ«ªºÄvª§。

  HIV ¯f¬r°£¤F©Ê¤è­±ªº½dÃ¥ÁÙ¦³¨ä¥L·P¬Vªº³~®|。¦b 2005 ¦~ 5 ¤ë 31 ¤é¡A¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¬°¨ì¿é¤J¨ü·P¬Vªº¦å»{¿ù¡A¼vÅT¨ì´X¤d¦W¥[®³¤j¤H·P¬V·R´þ¤Î¤þ«¬¨xª¢¡A¶W¹L¤T¤d¤H¦]¦¹³à¥Í¡A¦h¹F¤@¤d¤H·P¬V·R´þ¤Î¤G¸U¤H±w¤þ«¬¨xª¢。¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¥D®u Dr. Pierre Duplessis ¦V¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®aÄݹDºp¡A¦Ó¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|«h½ßÀv¤­¤d¤¸。

ÆF©Êªº¼Z¸¨

  ¨ä¤¤¤@­Ó³o­Ó¥@¥Nªº³Ì¤jªº¥ý¥ü´N¬OÆF©Êªº¼Z¸¨¤w¹M§G¥þ¥@¬É。¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ 3:1-5 「§A¸Óª¾¹D、¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¨Ó¨ì。¦]¬°¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v、³g·R¿ú°]、¦Û¸Ø、¨g¶Æ、Á½ùÈ、¹H­I¤÷¥À、§Ñ®¦­t¸q、¤ß¤£¸t¼ä、µL¿Ë±¡、¤£¸Ñ«è、¦n»¡Åþ¨¥、¤£¯à¦Û¬ù、 ©Ê±¡¥û¼É、¤£·R¨}µ½、½æ¥D½æ¤Í、¥ô·N¦k¬°、¦Û°ª¦Û¤j、·R®b¼Ö¤£·R ¯«。¦³·q°@ªº¥~»ª、«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N。³oµ¥¤H§A­n¸ú¶}。」

  §Ú­Ì¦¬¨ì«Ü¦h¨Ó¦Û¥þ¬ü°êªº«H®{½×¨ì¥L­Ì§ä¤£¨ì±Ð·|¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ìª¾¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ºùئ³¨S¦³±Ð·|。§Ú¬°¨ì¥L­Ì·P¨ì¤ßµh¡A¥ç¶Ë¤ßªº¹ï¥L­Ì»¡§Ú¥uª¾¹D«Ü¤p³¡¥÷ªº±Ð·|¨S¦³³Q§Å³N¡A¥ú©ú·|¥D¸q¡A©Î¤@¨Ç§Î¦¡ªº°¸¹³±R«ô。¦³¤@¤H¼g¤F«Ê«Hµ¹§Ú¡A¦p¤U¡G「§Ú¨ì¤F¤@¶¡ÁnºÙ¡A¤Î³QºÙ¬°¦³¥Í©Rªº±Ð·|¡A¦ý¬O¨ºùØ¥Rº¡¤F­Ó¤Hªº¦Û§Úªí²{¡AÁo©úªºµ¦²¤©M³Ð·N¡F·í°µÂ§«ô®É³º¼½©ñ³Á·í®R©Î¥~°êªº¼v­µ¡A©Î®t¤£¦hªºªF¦è。§Ú¤w¦b§«ô¤Ñªº¾Ç°ó±Ð¤F¶W¹L¨â¦~¡A©Ò¨Ï¥Îªº½Òµ{¥O¤H©ü¯t¡A¥u¥i¿ï¾Ü MTV ©ÎªÌ VH1¡A¥Î Bill Murray ªº¹q¼v「±Ï¥@¥D」§@¤ä¼µ©M³oÃþ«¬ªº¡A¦Ó§Ú¹ï³o¨Çµ¦²¤¨ì¹½´c。」

  ¤W­zªº±¡ªp¦b²{¤µ±Ð·|¤j­Ë°hªºªÀ·|«D±`´¶¹M。¨ºùئ³±Ð·|±Ð¾É¥Ã«íªº¯u²z¡H¨ºùئ³Äµ§i­n®¬§ï©M°kÁ×°¸¹³±R«ô¡H§Ú­Ì¤£»Ý­n±Ð·|ªº®T¼Ö©e­û·|¥hÃÙ§U·nºu¼Ö¡A¸¡»yªíºtªÌ¡AÅ]³N®v。±Ð·|À³¸Ó¬OÄÝÆFª§¾Ô¾Ô³õ¨Ã¤w¥´¹L¥B±o³Óªº¦a¤è¡A©M¨ºùجO¥Ñ ­C¿q°ò·þ¦åªº¤j¯àÂà¤Æ¦Ó¥Íªº。§Ú­Ìªº°ê®a¤w««¦M¡A¦]¬°¤½¶}«ÅºÙ¬O「°ò·þ®{」ªº±Ð·|²{¥¿««¦M¡I¤j³¡¥÷³o¨Ç°µÀ¸ªº±Ð·|¬Æ¦Ü¨S¦³¯u¥¿ªº¸t¸g¡A´N¬O­^»yª©ªº­^¬Ó´Ü©w¥»¸t¸g¡]Authorized King James Bible¡^。³o¼Ë§A·|©_©Ç¥L­Ì¬°¬Æ»ò·|µ²±ÑÃaªºªG¤l¶Ü¡H

  §Ú­Ì©Ò¿×ªº「°ò·þ®{」°ê®a¨s³º¦³´X®t¡A¥¦ÁÙ¥i¥H¦³´X®t©O¡H¦b 2005 ¦~ 10 ¤ë§À¡A¬ü°ê¬F©²³ø¾É¦b¬ü°ê¥h¦~¦³±µªñ¤@¦Ê¤­¤Q¸U­ÓÀ¦¨à¥Ñ¥¼±B¶ý¶ý©Ò¥Í。¡]28¡^§Ú¬Û«H¥L­Ìªº¤÷¥À³£¬O«Dªkªº¡A¨C¦WÀ¦¨à´N¦³¨â¦W。«Á²]¬OÄY­«ªº¸o¡A¬O¥½¥@¤H­Ì©Ò¥Çªº¥|ºØ¸oªº¨ä¤¤¤@ºØ¡A¨Ã¥B©Úµ´®¬§ï¡A¤w¦b±Ò¥Ü¿ý 9:21 ¤¤«ü¥X。³o¨Ç¸g¤åª÷¥y»¡¡G「¤S¤£®¬§ï¥L­Ì¨º¨Ç¤¿±þ、¨¸³N、«Á²]、°½ÅѪº¨Æ。」

  ¤£¹D¼wªº¬ü°ê¤Hªº¼vÅT¨ì¹F¥þ¥@¬É。¦b¬õ¦â¤¤°ê¦³¨âºØ¥D­nªºÁ×¥¥®M«~µP。¤@­Ó¥s§JªL¹yÁ×¥¥®M¡A¥t¤@­Ó¥sµÜ´µ°òÁ×¥¥®M。¡]29¡^§Ú­Ì³£Åå³Y¬°¬Æ»ò¤j­^«Ò°ê¥ì§Q²ï¥Õ¤k¬Ó¤G¥@·|­n¨D Ozzy Osbourne ªíºt¡A¨Ã¥B¥Ñ¶Â¬Ó¤l¥I´Ú。Osbourne ­t³d©Û«Ý¨Ã»¡「§Ú¤£¯à¨â«×©Úµ´³oÃø¥H¸m«HªººaÅA」。

  ¡]30¡^·í¥H«e®¿¨Èªº¤é¤l©M©Ò¦hº¿ªº¤é¤l¡A¼Z¸¨ªº±¡ªp¤w¨ì¹F¹¡©Mµ{«×。¦³¦h¹F 70% ªº¬ü°ê¹qµø¸`¥Ø¥]§t¤F©Êªº¤º®e。¥­§¡¨C¤p®É¤­®M©Ê§@­I´ºªº¸`¥Ø。¡]31¡^¤£®e¸mºÃ¼½©ñ³oµ¥¸`¥Ø¥O¤½¥ß°ª®Õ»Ý­n­qÁʫܦhªºÁ×¥¥®Mµ¹¤©¥L­Ìªº¾Ç¥Í。¦b¯Ã¬ù¥«¡A¹L¥hªº 18 ­Ó¤ë¤w­qÁʤF¤T¤Q¤@¸U­ÓÁ×¥¥®Mµ¹¤©¥L­Ìªº¾Ç¥Í。¡]32¡^§Ú­Ì³£©ú¥Õ¨ì¥D­nªº¤j¾Ç¡A¨Ò¦p·R²üµØ¦{¥ß¤j¾Ç¤w´£¨Ñ¤@¨Ç¨â©Êªº¬ì¥Ø¥h¾Ç²ß¨Ò¦p¤k©Ê¾Ç 205X ──¤¶²Ð¦P©ÊÅÊ。³o½Òµ{¥]¬A¤k¦P©ÊÅÊ¡A¨k¦P©ÊÅÊ¡AÂù©ÊÅʤΩʧO¸Ñ©ñªº¥v¡A¬Fªv¡A­õ¾Ç¡A¤å¾Ç¡A©MÃö«Y。

¥þ²y©Êªº§Å³Nªº¬y¦æ

  ¡]33¡^§Ú®É±`¦b§Úªº®É³ø³q°T¤º¥h³d³Æ§Å³N¡A¦]¬°³o¹ê¦b¬O«D±`¦MÀIªºªº¡A¦Ó¥B²{¦b³o¥¿º¯³z¦b¥þ¬ü°êªºªÀ·|¤¤。§Å³N¤£¥u¬O©G¤å、²Å©G、ªAÃÄ©MÅ]ªk。¦P®É¥ç¬O¤@ºØ·Qªk¡A¤@ºØ­õ¾Ç¡A©M¤@ºØ¤ßºA。¤H­Ì²o¯A¦b¤£Ä±±o¦Û¤v¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è。§Ú³Ìªñ¦¬¨ì¤@«Ê§Å®v¼gªº¹q¤l¶l¥ó¥L«Ü¯u¸Û¦a°Ý§Ú´X±ø°ÝÃD¡A¦p¤U¡G「§Ú¬O¤@­Ó¦nªº¨k¤H。¦ý§Ú·íµM¤]¦³¦Û¤vªº°ÝÃD。§ÚÂ÷§¹¬üÁÙ«Ü»·¡A§AÂ÷¶}¤F§Å³N¦³¦h¤[¡H§Aª¾¤£ª¾¹D²{¦b¨Æ±¡¦³¦h»òªº¶Â·t©M¥i©È¡H§A·íµM¨S¦³¦b³o¥D­¶«ü¥X¡A¦ý¦b¸U¸t¸`§Ú²@µL¸`¨î¦a¦b¤Q¤T¤k§Å·|¤¤¦Y¤F«Ü¦hÃÄ¡A³o¬O¤£¬O¥¿½Tªº¡H」§Aª¾¹D§Å®v¬OµLªk·Ç½T¤À¿ë¹ï¿ùªº。³o¤]¦X²Å²{¦b¾ã­Ó¬ü°êªÀ·|ªº´¶¹Mª¬ªp。

  ³Ìªñ¡AÁü­· Wilma ªýê¤F¤@­Ó¦b¦òù¨½¹F¦{ Key West ¤@­Ó¥D­nªº§Å³N¤j¨Æ¡A³o³õ¬¡°Ê¬O©_¤Û¸`¼y¡A·í¤¤¥]§t¤F¤@¨Ç³Ì¼Z¸¨¡A¤£¹D¼w©M¯«¯µªº¸U¸t¸`¬¡°Ê¡A¤@³s¤Q¤Ñª½¨ì¸U¸t¸`。¬¡°Êµ¦¹º¤HµL®¢ªºÁn©ú¡G「§Ú­Ì­±¹ï¼É­·«B¤]¤£·|°hÁY。」¡]34¡^¤§«á¡AÁü­· Wilma §j¨ì¡A¥Ñ¼ö±a­·¼ÉºtÅܦ¨¥¨­·¨Ã¥B¾ã±ß¨S¦³°±®§¤U¨Ó¡Aµ²ªG¥L­Ì¥i¼¨ªº¬¡°Ê§i§j¤F¡I2005 ¦~ªº¸U¸t¸`¹ï§Å®v­Ì¬O«D±`¤§¦³·N¸qªº¡A¦]¬°¤õ¬P«D±`±µªñ¦a²y¡A¦Ó³o¥u·|¨C 13 ¦~¤~¥X²{ 1 ¦¸。

  ¤@­Ó³Ì¥D­n±À¼s§Å³Nªº¹s°â°Ó´N¬O¨Uº¸º¿¡]Wal-mart¡^。¦³¦Ê¦h§Å³N«~¶µ¥i©ó¸Ó©±§ä¨ì¡A¥]¬A¯«¯µ¾Çªº®Ñ¡A¤@¤Á§Å®v¤Î§Å³Nªº®Ñ──´¦¶}¥j¥N©v±Ð»ö¦¡¡A©G»y¡A¯¬ºÖ¤ÎÅåÀ~ªº¥Íª«。§Å³Nªº®Ñ──§Å³N¡A§Å®v©M²§±Ðªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡F§Å³N¤Jªù¡A§Å³Nªº²Ä¤Gªù──¥Ñ¤p»¡¤¤©â¥X¯u¥¿ªº§Å³N¡B§Å®v¡B¦h¯«ªº±R«ô¡A©M²§±Ð¡F§Å®vªº¸t¸g──Å]³N©M§Å³N«ü«n¡F§Å®v©Mµ¹ªì¾ÇªÌªº§Å³N。¡]35¡^

  §Å³N¬O·s¬ö¤¸ªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¥]¬A³o¥½«á¤é¤l¤¤®t¤£¦h©Ò¦³¤è­±¤Î§V¤Oªº¤H¥Í。³oÅã¥X§Ú­Ì¶ZÂ÷ ¥Dªº¨ÓÁ{¹ê¦b¬O«D±`¤§§Ö。¬Æ¦Ü¤@¯Åªº¶l²¼¦b 2006 ¦~¦~ÀY¤wº¦»ù¨ì¤T¤Q¤E²@。¡]36¡^¤T¤Q¤E³o­Ó¬O¤Q¤T¤k§Å·|ªº triumviral ªº¼Æ¦r©M¤Tªº¤O¶q。

  ¥¬®íÁ`²Î¹ï§Å³N¦³¬Æ»ò·Qªk¡H³o­Ó¥DÃD¥Ñ 1999 ¦~·í¬F©²°ª¼h¦bªüÆF¹y°ê»Ú¤½¹Ó©Úµ´¤¹³\ pfc Abraham Kooiman ªº¹Ó¥Û¦w©ñ©ó¦ººô 2861¡AO ±Æ¡A54 ¦a¬q¡A¨Ã­n¨D¤@­Ó¤­¨¤¬Pªº¹Ï®×¦b¤W­±。³o¬O§Å®vªº¹Ó¥Þ¡A¤Î¥Lªº®a¤Hª§¨ú³o­Ó²Å¸¹©ñ¦b¹Ó¸O¤W。·í³ìªv¥¬®í³Q°Ý¨ì¦³Ãö³o­Ó°ÝÃD¥L¹ï ABC ¶Ç´C»¡¡G「§Ú¤£»{¬°§Å³N¬O¤@ºØ©v±Ð¡A§Ú§Æ±æ­x¤è¯à¦A«ä¦Ò¦³Ãö³o¤è­±。」

  ¦b§Ú«e­±¦³¤@¥÷°¨¤B¸ô¼w±Ð¬£ªº³sµ²¡A¦b²Ä¤»­¶¬O¤@­Ó¬G¨Æ¦W¥s「³o­Ó¨k«Ä¥Í¬¡¦b¤@¦ì±Ð·|ªª®v¹ï«¢§Qªi¯SÅ]ªk¥@¬ÉªºÅGÅ@」³o¬G¨Æªº§@ªÌ´N¬Oªª®v Scott R. Howard¡A¥Lªº¹Ï¤ù¬O¥L§¤¦b¥Lªº®Ñ¤W¨Ã¬ï¤Wªª®vªºªA¸Ë¡A¥]¬Aªª®vªº»â¤y¡A¥L¦P®É±a¦yÀY´U¡A¨Ã¤â¤¤®³Å]Éé¥B»¡¡G「­ø。³o¬O®É­Ô¥h´À§Ú¤U¤@¦¸ªº§G¹D『¨Ï¥ÎÅ]ªk』¤F。」¡]38¡^³o¤£¬O¯º¸Ü。¥L¬O»{¯uªº¬°«¢§Qªi¯SÅGÅ@ªº。

  ÁÙ¦³¤@¨Ç¦³Âå¾Ç¬Éªº¯µ±Kªº§Å³N。¯Ã¬ù®É³ø©ó 2005 ¦~ 10 ¤ë 8 ¤é³ø¾É¡A¥¬¾|§JªLªº°Ï°ì«ß®v¥¿½Õ¬d«Dªkµs¨ú©M°â¶R°©Àf©M¨ä¥L¤HÅ鳡¥÷¥ÑÂl»öÀ]ªº·s¨ìªº«ÍÅ餤¤Á¥X¨Óªº。¡]39¡^¤@¦ì¨S¦³¤½¶}©m¦Wªº¤úÂå«ü¥X「¤@¦w¤h¥[¤u¹L¥Î§@¤úÂå²¾´Óªº°©ÀY¤ñ¤@¦w¤hªºª÷ÁÙ¶Q。」ÁÙ¦³¤@¨Ç¤HÅé³yªº²£«~── AlloDerm¡A¥Î§@¾ã«¬¤â³N¡A¿U¿N¤Î¤ú©Pªºµ{§Ç¡FRepliform ──¥Î§@°ü¬ì©Mªc§¿¬ìµ{§Ç¡FGraftJacket ──¥Î§@¾ã«¬¥~¬ìªºÀ³¥Î©M§C¥|ªÏªº¶Ë¤f。

  ¡]40¡^·í©Ò¦³ªº§Å³NÄ~Äò¶i¦æ®É¡A¤w¸gµo¥Í¤F«ùÄò©úÅ㪺¦a¾_¬O§_©_©Ç¡H¨ä¤¤©ó¹L¥h¤T¤Q¤Ñ¤º¤v¦³¤T¦Ê¤G¤Q¤C¦¸¦a¾_¤F¡H¡]41¡^³o¬O¤@­Ó©_§®ªº®É¶¡¡A¦b¦a²y¤WªÅ¤w¦³¦h¦¸¤õ²yªº±°¹L¡A¯S§O¬O¦b¼w°ê。¡]42¡^¼Ä°ò·þªº¤O¶q¤W¤É¦Ó¦û»â¤F­C¸ô¼»§N¡A¤Q¤À¦³½ìªº¬O¥¦¥¿³B©ó½n½u¤T¤Q¤@«×¥|¤Q¤C¤À¥_¡A¸g½u¤T¤Q¤­«×¤Q¤T¤ÀªF¡A±N 3147.00 ¥[¤W 3513.00 ªºÁ`©M¬O 6660.00 ³o´N¬O­C¸ô¼»§N¦b¦a²y¤Wªº¼Æ¥Ø¦ì¸m。®É¶¡¤w«D±`µu¼È¡I¦b§AÁÙ¥i¥Hªº®É­Ô§Ö§Ö¨ì¹F ±Ï¥D¨ºùاa¡I

  ¦bµ²§À¡A§Ú·QÄ~Äò¤OÄU§A­Ì¨C¤@¦ì¥h«ù¦uë§i¡A¦]¬°¦³«H¤H¤ßªºÃ«§i±`±`³£·|¦b¤Ñ°óùسQÅ¥¨ìªº。¦hÁ§A­Ì¬°§Ú­Ì¤Î¥½¦¸¸¹µ©ªº¨Æ¤uë§i。§Ú­ÌÁܽЧA°e¨Ó¥Në¨Æ¶µ¡A¦]¬°¥¦­Ì·|±o¨ì­Ó§O·ÓÅUªº。©^ ¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡AÄ@·O·R©M¥­¦w¥[­¿ªºÁ{¨ì§A­Ì。

¤j½Ã¡EJ¡E¬ü¨È¡]David J. Meyer¡^

»ïÁ¡G

  1. New York Daily News, Oct. 24, 2005, by Thomas M. DeFrank, New York, NY.
  2. Associated Press, Nov. 2, 2005, New York, NY.
  3. Matt Drudge Report, Nov. 2, 2005, Washington, D.C.
  4. USA Today, Oct. 19, 2005, by Gregg Zoroya, Gannett News Service.
  5. Nuclear Information & Resource Service, www.nirs.org.
  6. Ibid.
  7. Ibid.
  8. Associated Press, Nov. 8, 2005, by Jamey Keaten, Paris, France.
  9. Melbourne Herald Sun, Sep. 21, 2005, Seoul, South Korea.
  10. Melbourne Herald Sun, Sep. 12, 2005, Melbourne, Australia.
  11. Melbourne Herald Sun, Aug. 6, 2005, by Parisa Hafezi, Tehran, Iran.
  12. BBC News, Oct. 28, 2005, London, England, U.K.
  13. Associated Press, Nov. 16, 2005, by Ali Akbar Dareine, Tehran, Iran.
  14. Charlotte Observer, Oct. 19, 2005, by Mike Musgrove, Charlotte, NC.
  15. Matt Drudge Report, Nov. 13, 2005, Albuquerque, NM.
  16. LifeSiteNews.com, Oct. 19, 2005, Toronto, Ontario, Canada.
  17. New York Post, Nov. 1, 2005, by Dan Mangan, New York, NY.
  18. Associated Press, Nov. 12, 2005, by Joe McDonald, Beijing, China.
  19. Ibid.
  20. Fortune Magazine, Oct. 31, 2005, by Nelson D. Schwartz, New York, NY.
  21. Ibid.
  22. Associated Press, Oct. 28, 2005, Baytown, TX
  23. FoxNews.com, Oct. 3, 2005, by Daniel J. DeNoon.
  24. Freedom From Disease, Sep. 24, 2005, by Dr. Hari Sharma.
  25. AFP News, Jul. 14, 2005, Washington, D.C.
  26. Associated Press, Jun. 13, 2005, by Daniel Yee.
  27. BBC News, May 31, 2005, London, England, U.K.
  28. Associated Press, Oct. 28, 2005, by Randolph E. Schmid, Washington, D.C.
  29. AFP News, Sep. 20, 2005, Beijing, China.
  30. Associated Press, Nov. 9, 2005, Los Angeles, CA.
  31. New York Post, Oct. 10, 2005, New York, NY.
  32. New York Post, Nov. 4, 2005, by David Andreatta, New York, NY.
  33. Iowa State Daily, Oct. 20, 2005, by Eric Lund, Ames, IA.
  34. Fantasy Fest Website, Oct. 19, 2005, Key West, FL.
  35. Canadian Free Press, Oct. 18, 2005, by Judi McLeod, www.canadafreepress.com.
  36. Reuters News Service, Nov. 5, 2005, Washington, D.C.
  37. Pagan Institute Report, Oct. 5, 2005, by Charles Arnold.
  38. The Lutheran Link, July/Aug., 2005, p.6, by Pastor Scott R. Howard, Worcester, MA.
  39. New York Daily News, Oct. 8, 2005, by William Sherman, New York, NY.
  40. Ibid.
  41. U.S. Geological Survey, Nov. 16, 2005, http://www.iris.edu/seismon/.
  42. Reuters News Service, Nov. 4, 2005, Berlin, Germany.

http://www.lasttrumpetministries.org