³\¦h¦M¾÷

³Ì«á¤@¤ä¸¹µ©(¥½¦¸¸¹µ©)2023¦~04¤ë¸¹¤ë¥Z

¡uÜÍ¡I§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H­þ¡AÀ³·í­úª_¡B¸¹ÎB¡A¦]¬°±N¦³­WÃøÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C §A­Ìªº°]ª«Ãa¤F¡A¦çªA¤]³QÂΤl«r¤F¡C §A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FùסF¨ºù×­nÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡A¤S­n¦Y§A­Ìªº¦×¡A¦p¦P¤õ¿N¡C§A­Ì¦b³o¥½¥@¥uª¾¿nõÁ¿ú°]¡C¡v 

¶®¦U®Ñ5:1-3

2020¦~®L¤Ñ¡AÀHµÛ·s«¬«aª¬¯f¬r¤j¬y¦æ¯fªº¸v­h¡A¥@¬É¸gÀٽ׾¨î©w¤F¤µ¦~ªºÄ³µ{¡A¨Ã«Å¥¬¥@¬É¬O®É­Ô¶i¦æ¡u¤j­«¸m¡v¤F¡Cºë­^¹ÎÅéºô¯¸¤Wµo§Gªº¤j¶q¤å¥ó²M·¡¦aªí©ú¡A¥L­Ì§¹¥þ¦³·N§Q¥Î³o³õ¦M¾÷¥Ã»·§ïÅÜ¥@¬É¡C¨Ò¦p¡A2020¦~6¤ë3¤éµoªíªº¤@½g¤å³¹¦b¼ÐÃD¤¤«ÅºÙ¡A¡u²{¦b¬O¡y°¶¤jªº­«¸m¡zªº®É­Ô¤F¡C¡v¸Ó½×¾Â­º®u°õ¦æ©x§J³Ò´µ¡P¬I¥Ë¥¬(Klaus Schwab) ¼¶¼gªº³o½g¤å³¹«ü¥X¡A¡u¤j¬y¦æ¯f¥Nªí¤F¤@­ÓÃø±o¦ý¯U¯¶ªº¾÷·|¤§µ¡¨Ó¤Ï«ä¡B­«·s·Q¹³©M­«¸m§Ú­Ìªº¥@¬É¡A¥H³Ð³y¤@­Ó§ó°·±d¡B§ó¤½¥­¡B§óÁcºaªº¥¼¨Ó¡C¡v(1) ½×¾Âµoªíªº¥t¤@½g¤å³¹¤Þ¥Î¤F«e«Âº¸¤h¿Ë¤ý¡A§Y²{¥ô­^°ê°ê¤ý¬d²z´µ¤T¥@ªº¸Ü¡C¬d²z´µ¤T¥@»¡¡G¡u³o¬O¤@­Ó±q³o³õ¦M¾÷¤¤§ì¦í¦n³Bªºµ´¦n¾÷·|...¥þ²y¦M¾÷¤£¤À°ê¬É¡A¬ðÅã¤F§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó¤H¦@¨É¤@­Ó¬P²y¬O¦h»ò¬Û¤¬¨Ì¦s¡C¡v (2) ³o¨Çµû½×·t¥ÜµÛ¦b¼Æ¤Q»õ¤H¥¿¦b¨ü­Wªº±¡ªp¤U¡A¹ï§ïÅÜ¥@¬Éªº«e´ºªº¿³¾Ä´X¥G¥O¤H¯t·w¡C¤@­Ó¤ë«áªº 2020¦~7¤ë¡A¸Ó½×¾Â¤Sµoªí¤F¤@½g¥Ñ¬I¥Ë¥¬©M¸gÀپǮa¸¦®J¨½¡P°¨°Ç¹p¯S(Thierry Malleret)¼¶¼gªº¤å³¹¡A¨ä¤¤«ü¥X¡A¡u¤@­Ó·s¥@¬É¥i¯à·|¥X²{¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô­«·s·Q¹³©M­«·s´yø¥¦ªº½ü¹ø¡C¡v¤å³¹ÀH«á°Ý¹D¡G¡u¬O§_·|¦³¨¬°÷ªº¶°Åé·NÄ@¨Ó§Q¥Î³o­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¾÷·|¨Ó­«·sºc·Q§Ú­Ìªº¥@¬É¡A¥H«K¦b³o³õ¦M¾÷ªº¥t¤@ºÝ¨Ï¥¦Åܱo§ó¦n¡B§ó¦³¼u©Ê¡H¡v (3)

ÀHµÛ·s«¬«aª¬¯f¬r¤j¬y¦æ³vº¥¦¨¬°¹L¥h¡A«Ü¤Ö¦³¤H·|»¡¥@¬É¤ñ¥H«e§ó¦n¦aÂ\²æ¤F³o³õ¦M¾÷¡C¹ê»Ú¤W¡A¥@¬É¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[¦MÀI©M°ÊÀú¡A³\¦h¹ï§Ú­Ì¬P²y³y¦¨ÄY­«¯}Ãaªº°ÝÃD³£¬O·s«¬«aª¬¯f¬r¦M¾÷ªº°Æ²£«~¡C«D±`³Wªº«ÊÂê±¹¬I«P¨Ï¬ü°ê¬F©²µo©ñ¤F¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªº¨ë¿E¸êª÷¡A³o³y¦¨¤F¨Ñ»Ý¥¢¿Å¡C³oºØ¥¢¿Å¾É­P¤F¨ÑÀ³Ãì¦M¾÷¡A¶i¦Ó¤Þµo¤F³qµÈ¦M¾÷ÀHµÛ¤j¬y¦æªº«ùÄò¡A¤H­Ì³Q­¢ªá§ó¦hªº®É¶¡¦b®a¸Ì¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº¬ü°ê¤H¨M©w§ïÅÜÀô¹Ò¥i¯à¬O³Ì¦nªº¦æ°Ê¤è®×¡C©Ð¦a²£¥«³õöt¤É¨Ã¾É­P©Ð«Î»ù­È¥X²{¤Ñ¤å¼Æ¦r¦¡¤Wº¦¡A¥H¦Ü©ó³\¦h¬ü°ê¤H¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡A³Q°ª»ù©Ú¤§ªù¥~¡A¥u¯à¹Ú·Q¾Ö¦³¦Û¤vªº©Ð«Î¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤F¦í©Ð¦M¾÷¡C¬°¤F¹ï§Ü³q³f¿±µÈ¡A¬üÁpÀx±q2022¦~¶}©l¿n·¥¥[®§¡C(4) ¬üÁpÀx¥h¦~¥[®§¤C¦¸¡A2023¦~¤w¸g¥[®§¨â¦¸¡C(5) ³o¨Ç¥[®§¨Ï±o­É¿úªº¦¨¥»¤j¤j¼W¥[¡A¨Ã³y¦¨ª÷¿Ä¾÷ºcªº§xÃø¡A¾É­Pª¿¨¦»È¦æ©Mñ¦W»È¦æ¦b2023¦~3¤ë­Ë³¬¡C(6) ²{¦b§Ú­Ì¦³¤@­Ó»È¦æ¦M¾÷¡C

§óÁV¿|ªº¬O¡A¤@¦~¦h«e«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¤Þµo¤F¤@³õ¤£¤Ó¥i¯à«Ü§Öµ²§ôªº¾Ôª§¡A¦Ó¥B¤w¸g¥I¥X¤F¥i©Èªº¥N»ù¡C¬üÁpªÀ³ø¾É¦ô­p¡A«X­x¶Ë¤`¤H¼Æ°ª¹F20¸U¡A¯Q§JÄõ¶Ë¤`¤H¼Æ¶W¹L10¸U¡C(7) ¡m·s»D©P¥Z¡nºÙ«Xù´µ¶È¤@¤Ñ´N·l¥¢¤F¤d¾l¦W¤h§L¦b2023¦~3¤ë¤W¦¯¡C (8) ¬ü°ê©M¼Ú¬w°ê®a¬°¾Ôª§§ë¤J¤F¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¦V¯Q§JÄõ´£¨Ñ¤F¤j¶q¼uÃÄ¡BªZ¾¹©M¸Ë³Æ¡C¥Ñ©ó¯Q§JÄõ¬O¤p³Á©M¨ä¥L¥D³ªº¥D­n¥X¤f°ê¡A¾Ôª§¥H¤Î«D¬w¤§¨¤¾ú¥v©Êªº¤z§ò¥[¼@¤F¥þ²y³­¹¦M¾÷¡C¾Ô«e¡A«Xù´µ¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¥X¤f°ê¡C¼Ú¬w¤@ª½ÄY­«¨Ì¿à«Xù´µªº¤ÑµM®ð¡A¦ý¦Û¾Ôª§¶}©l¥H¨Ó¡A±q«Xù´µºÞ¹D¬y¤J¼Ú¬wªº¤ÑµM®ð¤U­°¤F80%¡C(9) ¥Ñ©ó¹ï«Xù´µªº¾Ôª§©M¨îµô¡A¥@¬É³´¤J¤F¥þ²y¯à·½¦M¾÷¡C

¦b¬ü°ê¡A²s¼ûªº§íÆ{¡BµJ¼{©M¦Û±þ¶É¦V¾É­P¤F¤ß²z°·±d¦M¾÷¡C¤ß²z°·±d°ÝÃD¡A¥[¤WºC©Ê¯kµh©M»sÃĤ½¥qªº»G±Ñ¦æ¬°¡A¾É­P³\¦h¤H¹ï¦MÀIÃĪ«¤WÅ}¡C³o¨Ç°ÝÃD¾É­P¤F¾~¤ùÃþÃĪ«¦M¾÷¡C¾¨ºÞ¥Á¥DÄÒ¤H©M¦@©MÄÒ¤H´N¦p¦ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDª§½×¤£¥ð¡A¦ý·s»D¤¤¥R¥¸µÛ¦³ÃöÃä¬É¦M¾÷ªº³ø¾É¡C¬ü°ê¤j«°¥«´¶¹M¦s¦bªº¼É¤O¥Ç¸o¡B¤j³W¼ÒºjÀ»¨Æ¥ó¡B¼Z­L¸o´c¡BªÀ·|¹ï¦P©ÊÅʪº¤½¶}±µ¯Ç¥H¤Î¹ï©Ê§O»{¦Pªº²V²c¾É­P¤F¬ü°êªº¹D¼w¦M¾÷¡CÀHµÛ¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªºµo¹F°ê®a¥Í¨|«Ä¤lªº¤Ò°ü¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤]¦s¦b¥Í¨|¦M¾÷¡C¦¹¥~¡A¦pªG±zªá®É¶¡Æ[¬Ý©Î¾\Ū·s»D¡A±z«Ü¥i¯à·|³Q¦³Ãö®ð­Ô¦M¾÷ªº¬G¨ÆÅF¬µ¡C¦pªG³o¬O¡u¤j­«¸m¡v¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H

¦b2023¦~1¤ë¡A·í¥@¬É¸gÀٽ׾ªº¦¨­û·Ç³Æ¦b·ç¤h¹F¨U´µÁ|¦æ¦~«×®p·|®É¡A¸Ó²Õ´ºô¯¸¤Wµo¥¬ªº¤@½g¤å³¹¦b¼ÐÃD¤¤°Ý¹D¡G¡u§Ú­Ì¥¿³B©ó¡y¦h­«¦M¾÷¡zªºÃä½t¡X¡X§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h»ò¾á¤ß§Ú­Ì¬O¡H¡v (10) Polycrisis¬O¤@­Ó±âÀßÃøÀ´ªºµü¡A±z¬Æ¦Ü¥i¯à¦b¦r¨å¤¤§ä¤£¨ì¥¦¡C¦ý¬O¡A«eºópoly¶Èªí¥Ü«Ü¦h¡C¦]¦¹¡A¦h¦M¾÷¤@µü«üªº¬O³\¦h¦M¾÷¦P®Éµo¥Íªº¥i©È±¡ªp¡C¸Ó³N»y¦b1¤ë¥÷ªº¤p²Õ·|ij¤¤³Q¤ÏÂШϥΡC2023¦~3¤ë¡A½×¾Âºô¯¸¤Sµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡A¼ÐÃD¬°¡u³o´N¬O¬°¤°»ò¡y¦h¤¸¦M¾÷¡z¬O²{¦b¬Ý«Ý¥@¬Éªº¤@ºØ¦³¥Î¤è¦¡¡C¡v (11) ³o½g³ø¾É¤Þ¥Î¤F¾ú¥v¾Ç®a¨È·í¡P¹Ï¯÷ªºÆ[ÂI¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¦pªG§A·Pı§x´b¡A·Pı©Ò¦³¨Æ±¡³£»°¦b¤F¤@°_¡A¦P®É¦b¼vÅT§A¡A¨º»ò³o´N¤£¶È¶È¬O­Ó¤Hªº·P¨ü¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¬O©Ò¦³¤Hªº·P¨ü¡C¡v¥LÄ~Äòªí¥Ü¡G¡u³o¨Ç¤¬¤£¬Û¤zªº¨Æ±¡¦P®Éµo¥Í¡A«o¦ü¥G¥æ´Äñ¶¡A¬°¬Fµ¦¨î©wªÌ¡A°Ó¤H¡A¨C­Ó®a®x¡A¨C­Ó­ÓÅé¡A³£¥´¶}¤F¤@­Ó·sªº¥@¬É¡C¡v(12) 

³o­Ó¦M¾÷¥|¥ñªº®É¥NÅý¸s²³·P¨ì¯h¾Î¡Bªq³à©M®ð¾k¡C·í§Ú­Ì¦Ò¼{¥@¬É¤Wµo¥Íªº¤@¤Á®É¡A«Ü®e©ö²z¸Ñ­ì¦]¡C¦³½ìªº¬O¡AAxios¦b 2022 ¦~7¤ëµo¥¬ªº¤@¥÷³ø§iªí©ú¡A¥h¦~¬ü°ê¤H¥Á¹ï·s»Dªº°Ñ»P«×¤j´T¤U­°¡C¤U­°¥]¬A¹qµø¡B·s»Dºô¯¸©MªÀ¥æ´CÅé¤Wªº·s»D¡C¸ô³zªÀ¬ã¨s©Ò¦b2022¦~¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A42% ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¥L­Ì¡u¦³®É©Î¸g±`¥D°Ê°jÁ×·s»D¡v¡C(13) ¦pªG§A¹½­Â¤F³o­Ó¥@¬É¤W¨S§¹¨S¤FªºÃa®ø®§¡A§A¥i¥H¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤§ä¨ì¦n®ø®§¡C¨Æ¹ê¤W¡AºÖ­µ³o­Óµü·N«ä¬O¡u¦n®ø®§¡v¡C³o­Ó¦n®ø®§´£¿ô§Ú­Ì¡A§@¬°­C¿q°ò·þªº°lÀHªÌ¡A§Y¨Ï¦b¤@­Ó³Q¦h­«¦M¾÷À£­Ëªº¥@¬É¸Ì¡A§Ú­Ìªº¤º¤ß¤]¥i¥H¾Ö¦³¥­¦w¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ14:27¤¤¡A§Ú­Ìªº±Ï¥D§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡F§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡C§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A­Ì¤ß¸Ì¤£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C ¡v­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ16³¹33¸`¶i¤@¨B§i¶D§Ú­Ì¡A¡u§Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¦b§Ú¸Ì­±¦³¥­¦w¡C¦b¥@¤W¡A§A­Ì¦³­WÃø¡F¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C ¡v

¦Û¤j°I°h¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº»È¦æ·~¦M¾÷

¦pªG¥u¯à¿ï¾Ü¤@­Óµü¨Ó´y­z2023¦~3¤ëµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A±Y¼ì±N¬O¤@­Ó¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡C¦b³o­Ó°Ê¿ºªº¤ë¥÷¸Ì¡A¤@¨t¦C¨Æ¥óÂZ¶Ã¤F¬ü°êªº»È¦æÅé¨t©M§Ú°ê¥»¤w·n·n±ý¼Yªº¸gÀÙ¡C³o¤@¤Á³£©l©ó2023¦~3¤ë8¤é¡A·í®É¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤@®a¦W¬°»Èªù»È¦æªº»È¦æ«Å¥¬Ãöªù¨Ã²Mºâ©Ò¦³¸ê²£¡C¾¨ºÞ³o¬O¤@®a±Mªù±q¨Æ¥[±K³f¹ô·~°Èªº§Q°ò»È¦æ¡A¦ý¥¦ªº­Ë³¬Åý»È¦æ«È¤á·P¨ì¤£¦w¡C¦P¤@¤Ñ¡A¤@®a³W¼Ò¤j±o¦hªºª÷¿Ä¾÷ºcª¿¨¦»È¦æ«Å¥¬»Ý­nÄw¶°20»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C¬°¦¹¡A¸Ó»È¦æ¥X°â¤F¶Å¨é¡A¤£©¯ªº¬O¡A¥Ñ©ó¬üÁpÀx¥[®§¡A³o¨Ç¶Å¨é¤w¸g¶S­È¤F«Ü¦h¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Y3¤ë9¤é¡A®£·W¶}©l¦bªÀ¥æ´CÅé¤W½¯©µ¡A«È¤á¶}©l¦¨¸sµ²¶¤¦a±q¥L­Ìªº½ã¤á¤¤´£¨ú¸êª÷¡C¨ì3¤ë10¤é¡Aª¿¨¦»È¦æªº¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡AÁp¨¹¦s´Ú«OÀI¤½¥q(FDIC)±±¨î¤F³o®aª÷¿Ä¾÷ºc¡Cª¿¨¦»È¦æ¬O¬ü°ê²Ä¤Q¤»¤j»È¦æ¡A¥¦ªº­Ë³¬¾_Åå¤F¥þ°ê¡C(14)

¦b³o¦¸·N¥~±Y½L¤§«á¡A§ë¸êªÌ¶}©l¨³³t©ß°âñ¦W»È¦æ©M²Ä¤@«H°U»È¦æµ¥¦UºØª÷¿Ä¾÷ºcªºªÑ²¼¡C¨ì2023¦~3¤ë12¤é¡Añ¦W»È¦æ¤]­Ë³¬¤F¡AºÊºÞ¾÷ºc¬d«Ê¤F¸Ó¾÷ºc¡C(15) ¨ì2023¦~3¤ë13¤é¡A²Ä¤@«H°U»È¦æ¦bªÑ²¼¥«³õ¤Wªº¥«­ÈÁY¤ô¤F60%¡A(16) ³\¦h¤H¾á¤ß³o®a¹Òªp¤£¨Îªº»È¦æ±N¦¨¬°¤U¤@­Ó­Ë¤Uªº¦h¦Ì¿Õ°©µP¡C¬°¤F¨¾¤î¥t¤@®a»È¦æ­Ë³¬¡A¬ü°ê¤@¨Ç³Ì¤jªº»È¦æ¡X¡X¼¯®Ú¤j³q¡BªáºX¶°¹Î¡B¬ü°ê»È¦æ¡B´I°ê»È¦æ¡B¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡B°ª²±µ¥¡X¡XÁp¦X°_¨Ó¡A¦b²Ä¤@«H°U»È¦æ¦s¤J¤F300»õ¬ü¤¸¡C(17) ¦pªG¨S¦³³oºØ²{ª÷ª`¤J¡A²Ä¤@«H°U»È¦æ¥i¯à·|±Y¼ì¡A§ó¦hªº»È¦æ·|±µ¤G³s¤T­Ë³¬¡C

¦bª¿¨¦»È¦æ©Mñ¦W»È¦æ­Ë³¬«áªº´X¤Ñ¸Ì¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªø¬Ã©g¯S­C­Û±Ä¨ú¤F«D±`±¹¬I¨Ó¥­®§¤H­Ìªººò±i±¡ºü¨Ã«ì´_¤H­Ì¹ï¬ü°ê»È¦æÅé¨tªº«H¤ß¡C³q±`±¡ªp¤U¡A¬ü°êÁp¨¹¦s´Ú«OÀI¤½¥q³Ì¦h¥u¯à¬°250,000¬ü¤¸ªº¦s´Ú´£¨Ñ«OÀI¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç­Ë³¬ªº¾÷ºcªï¦X¤F¬ì§Þ¤½¥q¡B­·ÀI§ë¸ê®a¡Bªì³Ð¥ø·~©M´I¤Hªº»Ý¨D¡A³o·N¨ýµÛ³\¦h«È¤áªº½ã¤á¤¤¦³¶W¹L25¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C©Ò¥H¬ü°êÁp¨¹¦s´Ú«OÀI¤½¥q«Å¥¬±N¥þ­±Âл\©Ò¦³³o¨Ç­Ë³¬»È¦æªº¦s´Ú¡C(18) ¦pªG¤£±Ä¨ú³o¨Ç±¹¬I¡A«áªG¥i¯à·|­¢¨Ï¤@¨Ç¤½¥q§¹¥þÃöªù·²·~¨Ãµô­û¡C¤£¹L¡A­C­Û°ê°È­ë«á¨Ó©Ó»{¡A¦pªG¥¼¨Ó¦³§ó¦hªºÃö³¬¡A³o¨Ç«D±`³W±¹¬I¤£·|ÂX¤j¨ì©Ò¦³ª÷¿Ä¾÷ºc¡C(19)

¥Ø«e§Î¶ÕÁöµM¦³©Ò½w©M¡A¦ý¤´¦s¦b¸û¤j­·ÀI¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµoªíªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A¬ü°ê¦³186®a»È¦æ­±Á{­Ë³¬ªº­·ÀI¡C³ø§i¤¤¤Þ¥Îªº¸gÀپǮaªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ìªº­pºâªí©ú¡A¦pªG¨S¦³¨ä¥L¬F©²¤z¹w©Î¸ê¥»­«²Õ¡A³o¨Ç»È¦æªÖ©w¦³¼ç¦bªºÀ½§I­·ÀI¡C¡v(20) 2023¦~3¤ë23¤é¡A¡m°]´IÂø»x¡n³ø¾É»¡¡A¬ü°êªº»È¦æ§¤¾Ö»ù­È1.7¸U»õ¬ü¤¸ªº¥¼¹ê²{Á«·l¡C(21) ¥¼¹ê²{Á«·l«ü«ù¦³¦ý»ù­È¤U­°ªº¸ê²£¡Cª½¨ì¸ê²£³Q¥X°â¡A·l¥¢¤~±o¥H¹ê²{¡C³o¨Ç·l¥¢¹ïª¿¨¦»È¦æªº­Ë³¬°_¨ì¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡C¦b´X®a»È¦æ­Ë³¬«áªº´X¤Ñ¸Ì¡A¥þ°ê¦U¦aªº«È¤á¶}©l±q¤¤¤pª÷¿Ä¾÷ºcºM¸ê¡C³o¨Ç¾÷ºc¦bµuµu´X¤Ñ¤º·l¥¢¤F»ù­È¤@¸U»õ¬ü¤¸ªº¦s´Ú¡C¡u­±Á{³o¨Ç¥¼¹ê²{·l¥¢ªº¥i¯à©Ê¥¿¦b¤W¤É¡A¡v¬ìù©Ô¦h¦{¥ß¤j¾Çªº´µ¸¦ªâ­³°Ç±Ð±Âĵ§i»¡¡C(22) ¦¹®É¡A¬ü°êªº»È¦æÁ`¦@«ù¦³17¸U»õ¬ü¤¸ªº¦s´Ú¡C¦b³o¨Ç¦s´Ú¤¤¡A¬ù¦³7¸U»õ¬ü¤¸¤£¨ü¬ü°êÁp¨¹¦s´Ú«OÀI¤½¥qªº«OÅ@¡C(23)

·í¥@¬É¬ÝµÛ¬ü°êªº°ÊÀú®i¶}®É¡A®£·W¤]«Ü§Ö½¯©µ¨ì®ü¥~¡C³oºØ®£·W¾É­P¤F³QºÙ¬°·ç¤h«H¶UªºµÛ¦W»È¦æªº­Ë³¬¡C¦b¥¦­Ë¤U¤§«e¡A³o®a´¿¸gªº¤¤°í¾÷ºcªºªÑ²¼¤U¶^¤F¤j¬ù60%¡C(24)¤£¤[¤§«á¡A³W¼Ò§ó¤jªº·ç¤h»È¦æ·ç»È(UBS)«Å¥¬¤F¦¬ÁÊ·ç¤h«H¶U(Credit Suisse)ªº­p¹º¡C·ç»È¸³¨ÆªøColm Kelleherªí¥Ü¡G¡u¦¹¦¸¦¬Áʹï·ç»ÈªÑªF¨Ó»¡«Ü¦³§l¤Þ¤O¡A¦ý§Ú­Ì­n©ú½T¤@ÂI¡A´N·ç¤h«H¶U¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@¦¸ºò«æ±Ï´©¡C¡v (25) ·ç¤h«H¶U¦¨¥ß©ó1856¦~¡A¤w¦³ªñ167¦~ªº¾ú¥v¡C(26) ¥¦ªº®ø¤`´¿¸g¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C

Ų©ó³Ìªñ¦b¬ü°ê©M¼Ú¬wµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¤H­Ì¶V¨Ó¶V¾á¤ßª÷¿Ä¾÷ºc±N¤j´T¦¬ºò«H¶U¼Ð·Ç¡C¡u§Ú­Ì¤£²M·¡ªº¬O¡A³o¨Ç»È¦æ·~À£¤O¦b¦h¤jµ{«×¤W¾É­P¤F¼sªxªº«H¶UºòÁY¡C«H¶UºòÁY...·|©ìºC¸gÀÙ¡C³o¬O§Ú­Ì¥¿¦b«D±`¡B«D±`±K¤Á¦aºÊ±±ªº¨Æ±¡¡C³oµLºÃÅý§Ú­Ì§ó¥[±µªñ¡A¡v©ú¥§ªüªi§Q´µÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ¦æªø¥§º¸¡P¥d¤°¥d¨½ (Neel Kashkari) »¡¡C(27) ¦pªG«H¶UºòÁY¯uªº¦¨¬°²{¹ê¡A¬ü°ê¤H¥Á±Nµo²{§óÃø­É¶U©MÀò±o«H¥Î¥d¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b°ª³qµÈ¤£Â_«I»k®ø¶O¯à¤Oªº±¡ªp¤U¡A³\¦h¬ü°ê¤H¤@ª½¦b¨Ï¥Î«H¥Î¥d¨Óºû«ù¥Í¬¡¤ô¥­¡C®Ú¾Ú¤@¥÷³ø§i¬ü°ê¼s¼½¤½¥q·s»D¡A¬ü°ê«H¥Î¥d¶Å°Èªñ´Á­º¦¸¬ð¯}¸U»õ¬ü¤¸¤jÃö¡C¦W¬°WalletHubªº¤½¥qªº°ª¯Å¤ÀªR®v¦Nº¸¡P©£¿A¹p´µ(Jill Gonzelez)ĵ§i»¡¡A³\¦h¬ü°ê¤H³£³´¤J¤F§x¹Ò¡C¡u¤H­Ìªáªº¿ú¤ñ¥L­Ì¾Ö¦³ªº¦h±o¦h¡C¥L­Ì¸ò¤£¤W½ã³æ¡A¡v©£ÂĹp´µ·P¹Ä¹D¡C¦o¶i¤@¨B»¡¡A¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o³£¤£¬O¦n®ø®§¡C[¤H­Ì¤£]°O±o¸gÀÙ°I°h´Á¶¡ªº±Ð°V¡C¡v (28) ÀHµÛ§Q²vÄ~Äò¤W¤É¡A²{¦b¬O«ù¦³«H¥Î¥d¶Å°Èªº¯S§OÁV¿|ªº®É¾÷¡C

§Æ±æ»È¦æ·~¯à°÷í©w¤U¨Ó¡A§_«h¥¼¨Óªº¤é¤l·|«D±`Á}Ãø¡C³oºØ±¡ªp¥i¯à·|¨³³t´c¤Æ¡C¦Ò¼{¤@¤U¨Ó¦Û°Ó·~¤º¹õªº³o­Óµo¤H²`¬Ùªº¼ÐÃD¡A¡uª¿¨¦»È¦æ¦b¤@¤Ñ¤§¤º±Y¼ì¤F¡C³o¥i¯à¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C¡v (29) ¦³½ìªº¬O¡A¸t¸gªí©ú¦b¥½¤é±N·|¥X²{¬YºØ§Î¦¡ªºª÷¿Ä¦M¾÷¡C¶®¦U®Ñ5:1-3«Å§i»¡¡G¡uÜÍ¡I§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H­þ¡AÀ³·í­úª_¡B¸¹ÎB¡A¦]¬°±N¦³­WÃøÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C §A­Ìªº°]ª«Ãa¤F¡A¦çªA¤]³QÂΤl«r¤F¡C §A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FùסF¨ºù×­nÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡A¤S­n¦Y§A­Ìªº¦×¡A¦p¦P¤õ¿N¡C§A­Ì¦b³o¥½¥@¥uª¾¿nõÁ¿ú°]¡C ¡v

¾Ôª§ªº¦h±ø¸ô®|

¦Û«Xù´µ©M¯Q§JÄõ¤§¶¡ªº¾Ôª§©ó2022¦~2¤ë¶}©l¥H¨Ó¡A¤H­Ì¤@ª½¾á¤ß½Ä¬ð¥i¯à·|·¸¥X¯Q§JÄõÃä¬É¨Ã±N¨ä¥L°ê®a©ì¤J½Ä¬ð¡C¤H­Ì´¶¹M»{¬°¡A§ó¼sªxªº½Ä¬ð¥i¯à·|¾É­P²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡C§Ú­Ìª¾¹D¬ü°ê©M«Xù´µ³B©ó¼Ä¹ïª¬ºA¡A¦ý¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A³Ìªñ´X­Ó¤ë¬ü°ê©M¤¤°ê¤§¶¡ªºÃö«YÅܱo¶V¨Ó¶Vºò±i¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¥ì®Ô¤w¸g¥X²{¤F¹ï¬ü°êªº«I²¤¸ñ¶H¡C·sªºÁp·ù¥¿¦b§Î¦¨¡AÀHµÛ³o¨ÇÁp·ùªº¥X²{¡A¥þ²y¾Ôª§ªº·s¸ô®|¥¿¦b¥X²{¡C²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦³¦hºØ¥i¯à¶}©lªº¤è¦¡¡A¦Ó·Uºt·U¯Pªº¦a½t¬Fªv®ð­Ô´N¹³¤@­Óµ¥«ÝÃz¬µªº¤õÃıí¡C

¥i¥HªÖ©wªº¬O¡Aµo¥Í¦b¯Q§JÄõªº¾Ôª§¤w¸g¬O«Xù´µ»P¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´(NATO)¤§¶¡¨Æ¹ê¤Wªº¾Ôª§¡C¦pªG¨S¦³¨Ó¦Û¬ü°ê¤Î¨ä¼Ú¬w·ù¤Íªº¸êª÷©MªZ¾¹¡A¯Q§JÄõ±NµLªk¥Í¦s³o»ò¤[¡C¾¨ºÞ¤w¸g§ë¤J¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¥Î©ó³o¶µ¨Æ·~¡A¦ý¨S¦³¸ñ¶Hªí©ú³oºØ¤ä«ù¦b¥¼¨Ó¤é¤l·|´î¤Ö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ü°ê«Å¥¬¥¿¦b¥[§Ö¦V¯Q§JÄõ¬£»º31 ½ø¥ý¶i©Z§Jªº­p¹º¡C(30) ªiÄõ©M´µ¬¥¥ï§J³£©Ó¿Õ¦V¯Q§JÄõ¬£»º¾Ô°«¾÷¡A(31) ­^°ê©Ó¿Õ¬£»º³h¹\»s¦¨ªº¬ï¥Ò¼u¡C(32)

2023¦~3 ¤ë14¤é¡A¤@¬[«Xù´µ¼Q®ð¦¡­¸¾÷À»¸¨¤F¤@¬[­¸¶V¶Â®üªº¬ü°êµL¤H¾÷¡A¦A¦¸´£¿ô¤H­Ìª`·N¬ü°ê©M«Xù´µ¤§¶¡ªººò±iÃö«Y¡C¡u³Q¤@¬[«Xù´µ­¸¾÷À»¤¤¡A¾É­PMQ-9¼Y·´¨Ã§¹¥þ·l·´¡C¨Æ¹ê¤W¡A«Xù´µ¤Hªº³oºØ¤£¦w¥þ©M¤£±M·~ªº¦æ¬°´X¥G¾É­P¨â¬[­¸¾÷¼Y·´¡A¡v¬ü°êªÅ­x±N­x¸â©i´µ»®§J»¡¡C(33) ³o¬O¤S¤@¦¸¨Ï¬ü°ê§ó±µªñ»P«Xù´µµo¥Íª½±µ½Ä¬ðªº¨Æ¥ó¡C¦pªG¬ü°ê¹ï«Xù´µ¶i¦æ³ø´_¡A§Ú°ê²{¦b´N·|³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡C

»P¦¹¦P®É¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê«Å¥¬¡A«Xù´µ±N¦b¥Õ«Xù´µ³¡¸p®ÖªZ¾¹¡C(34) ³o¤@­p¹º¬O¦b«Xù´µ¦w¥þ²z¨Æ·|°Æ¯µ®Ñªø¼w¦Ì¯S¨½¡P±ö¼w­³³Ç¤Òĵ§i«Xù´µ»P¦è¤èªºÃö«Y³B©ó¾ú¥v³Ì§CÂI®É«Å¥¬ªº¡C¡u§Ú­Ì»P¦è¤èªºÃö«Y¤w¸g¤ñ¾ú¥v¤W¥ô¦ó®É­Ô³£ÁV¿|¡A¡v±ö¼w­³³Ç¤Ò©ê«è¹D¡C¥LÁÙ»¡¡A¡u¨C¤@¤Ñ¡A·í¥L­Ì¦V¯Q§JÄõ´£¨Ñ¥~°êªZ¾¹®É¡A®Ö¥½¤é´NÂ÷§Ú­Ì§óªñ¤F¡C¡v (35) À³¸Ó«ü¥Xªº¬O¡A«Xù´µÁ`²Î¦b2023¦~2¤ë©³Ã±¸p¤F¤@¶µªk®×¡A¤¤¤î¤F»P¬ü°ê¤§¶¡¶È¦sªº®ÖªZ±ø¬ù¡C(36)

¦b¨ä¥L¨ÆºAµo®i¤¤¡A°ê»Ú¦D¨Æªk°|(ICC)¤w¹ï¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡P´¶¨Ê(Vladimir Putin)µo¥X¾Ôª§¸o¶e®·¥O¡C¶e®·¥O¨Ìªk­n¨D123­Ó°ê®a/¦a°Ïªº©x­û¦b´¶¨Ê½ñ¤J¨äÃä¬É®É¶e®·¥L¡CÁÙ¦³«ÝÆ[¹îªº¬O¡A©Ò¦³³o¨Ç°ê®a¬O§_³£·|¿í¦u¥L­Ìñ¸pªº±ø¬ù¡C§@¬°ª÷¿j°ê®a¡]¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×¡B¤¤°ê©M«n«D¡^®p·|ªº¤@³¡¤À¡A«n«D¹w­p±N©ó¤µ¦~8¤ë±µ«Ý´¶¨Ê¡C¦pªG´¶¨Ê¥X²{¡A«n«D·|¶e®·¥L¶Ü¡H¦ü¥G­È±oÃhºÃ¡CµM¦Ó¡A¦pªG¥L­Ì¤£³o¼Ë°µ¡A¥L­Ì´N¦³¥i¯à¾D¨ì¥_¬ùªº½°µø¡C¦pªG¥L­Ì³o¼Ë°µ¡A¥L­Ì±N­±Á{²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº­·ÀI¡C(37)

¾¨ºÞ¥@¬É¤W¤j³¡¤À¦a°Ï³£¦b°jÁ×¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡P´¶¨Ê¡A¦ý¤¤°ê»P«Xù´µªºÃö«Y¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[¤Í¦n¡C³o¦b´¶¨Ê¿Ëµ§¼gµ¹¤¤°ê¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªº¤@«Ê«H¤¤Åé²{±o²OºvºÉ­P¡C¡u«X¤¤Ãö«Y¹F¨ì¤F¾ú¥v¤Wªº³Ì°ª¤ô¥­¡A¨Ã¥B¥¿¦bÀò±o§ó¤jªº¤O¶q¡F¥L­Ì¦b½è¶q¤W¶W¹L¤F§N¾Ô®É´Áªº­x¨Æ¬FªvÁp·ù¡A¡v´¶¨Ê¼g¹D¡C(38) ¬°¶i¤@¨B¾d©T¨â°ê¤£Â_µo®iªº¦X§@¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©ó2023¦~3¤ë20 ¤é©è¹F«Xù´µ¡A·|¨£«Xù´µÁ`²Î¡C¾Ú³ø¾É¡A¨â¤HºÙ¹ï¤è¬°¡u¿Ë·RªºªB¤Í¡v¡A´¶¨Ê²@¤£±»¹¢¹ï¤¤°êªº´Ü¨Ø¡C¡uªñ¦~¨Ó¡A¤¤°êªºµo®i¹ê²{¤F¥¨¤j­¸ÅD¡C¥¦¤Þ°_¤F¥þ¥@¬Éªº¯u¥¿¿³½ì¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü·P¨ì¦³ÂI¸r¼}¡A¡v´¶¨Ê»¡¡C²ß¥D®u¤]¹ï«Xù´µµ¹¤©¤F¦nµû¡C¡u§Ú­Ì§Æ±æ¤¤«X¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡A¤@¤è­±ºûÅ@°ê»Ú¤½¥­¥¿¸q¡A¥t¤@¤è­±«P¶i¨â°ê¦@¦PÁcºaµo®i¡A¡v²ßªñ¥­»¡¡C(39)

³ÌªñÁÙµo¥Í¤F¤°»ò¡H¤¤°ê¡B«Xù´µ©M¥ì®Ô¦bªü°ÒÁ|¦æÁp¦X®ü­xºt²ß¡C»P¥ì®Ô¦³Ãöªº¥Á§L²Õ´¹ï¬ü°ê¦b±Ô§Q¨Èªº³¡¶¤µo°Ê¤FŧÀ»¡A¬ü°ê«h¦V¥ì®Ô¤ä«ùªº³¡¶¤µo®g¾É¼u¶i¦æ³ø´_¡C¤¤°êºW±Û¹F¦¨¨óij¡AÅý¨F¯Sªü©Ô§B©M¥ì®Ô­«·s«Ø¥ß¥~¥æÃö«Y¡C¥H¦â¦C«Â¯Ù»¡¡A¦pªG¥ì®Ô¶i¦æªZ¾¹¯Å¹\¿@ÁY¡A¥H¦â¦C±N§ðÀ»¥ì®Ô¡C¬ü°ê»P¿D¤j§Q¨È¹F¦¨¤F¤@¶µ¼ç¸¥¨óij¡C³o¨ÇÁp·ù©M¨óij¦ü¥Gªí©ú¥@¬É¥¿¦b¬°¾Ôª§°µ·Ç³Æ¡C¥þ²y¾Ôª§¬O§_·|¦¨¬°²{¹êÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡CÅý§Ú­Ì§Æ±æ¨Ã¬èë¤@³õ¨aÃø©Êªº¾Ôª§¯à°÷ÁקK¡CµM¦Ó¡A¦Ò¼{¨ì¥@¬É¦U°ê¤§¶¡¤é¯q¼Wªøªº¼Ä¹ï¦æ°Ê©M§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº«H¸¹¡A§Ú­Ì¥i¯à¥¿¦b¶i¤J³o­Ó¬P²y¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦MÀIªº®É´Á¤§¤@¡CÄ@¤W«Ò¼¦¼§¡C

³Ì«á¡A²{¦b¬O¿Ëªñ¤W«Ò¨Ã»PÍ¢«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Yªº³Ì¨Î®É¾÷¡C¸Ö½g 73:28 «Å§i»¡¡G¡u¦ý§Ú¿Ëªñ¯«¬O»P§Ú¦³¯q¡F§Ú¥H¥D­C©MµØ¬°§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¦n¥s§Ú­z»¡§A¤@¤Áªº§@¬°¡C ¡v¶®¦U®Ñ4³¹8¸`¶i¤@¨B±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì¿Ëªñ¯«¡A¯«´N¥²¿Ëªñ§A­Ì¡C¦³¸oªº¤H­þ¡A­n¼ä²b§A­Ìªº¤â¡I¤ßÃh¤G·Nªº¤H­þ¡A­n²M¼ä§A­Ìªº¤ß¡I ¡v¦pªG§Ú­Ì©¾©ó¤W«Ò¡A¥L·|µ¹§Ú­Ì¤O¶q¥h§Ô¨ü«e­±ªº¤@¤Á¡C¦pªG§AÁÙ¨S¦³®¬§ï§Aªº¸o¨Ã±N§Aªº¥Í©RÄmµ¹¤W«Ò¡A§Ú´°«P§A²{¦b´N³o¼Ë°µ¡C

·PÁ¤j®a¹ï³o­Ó¨Æ¤uªº¤ä«ù¡CÄ@¤W«Òªº¯¬ºÖ¦b§Aªº¥Í©R¤¤Âײ±¡C¦pªG±z¦³¥ô¦ó¥Në»Ý­n¡A§Ú­ÌÁܽбz±N±zªº½Ð¨Dµo°eµ¹§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÁ`¬Oµ¹¤©¨C­Ó½Ð¨D³æ¿WªºÃöª`¡CÄ@§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å»P§A­Ì¦P¦b¡Cªüªù¡C

Samuel David Meyer

³o¥÷³q°T¬O¥Ñ§Ú­Ìªº¤ä«ùªÌªºµ½·N®½ÃØ«P¦¨ªº¡C¦pªG§A·QÀ°§U§Ú­Ì¡A§A¥i¥H§â§Aªº®½´Ú±H¨ì§Ú­Ìªº¶l¬F¦ì§}¡A©Î¦bºô¤W®½´Ú¡Ahttp://lasttrumpetnewsletter.org/donate¡C

­PÁÂ

01. The World Economic Forum, June 3, 2020, By Klaus Schwab, http://weforum.org.
02. The World Economic Forum, June 3, 2020, By Christopher Alessi, http://weforum.org.
03. The World Economic Forum, July 14, 2020, By Klaus Schwab and Thierry Malleret, http://weforum.org.
04. CNBC, March 16, 2022, By Jeff Cox, http://cnbc.com.
05. Forbes, March 22, 2023, By Taylor Tepper and Benjamin Curry, http://forbes.com.
06. ProMarket, March 27, 2023, By Raghuram Rajan and Viral V. Acharya, http://promarket.org.
07. Associated Press, February 24, 2023, By Jamey Keaten, http://apnews.com.
08. Newsweek, March 7, 2023, By Brendan Cole, http://newsweek.com.
09. International Energy Agency, February 23, 2023, By Dr. Fatih Birol, http://iea.org.
10. The World Economic Forum, January 13, 2023, By Simon Torkington, http://weforum.org.
11. The World Economic Forum, March 7, 2023, By Katie Whiting, http://weforum.org.
12. Ibid.
13. Axios, July 12, 2022, By Neal Rothschild and Sara Fischer, http://axios.com.
14. The New York Times, March 15, 2023, By The New York Times, http://nytimes.com.
15. Ibid.
16. Ibid.
17. The Wall Street Journal, March 16, 2023, By David Benoit, Dana Cimilluca, Ben Eisen, Rachel Louise Ensign, and Anna Maria Andriotis, http://wsj.com.
18. CNBC, March 16, 2023, By Christina Wilkie and Chelsey Cox, http://cnbc.com.
19. Ibid.
20. The Wall Street Journal, March 17, 2023, By Matt Grossman, http://wsj.com.
21. Yahoo News, March 23, 2023, By Will Daniel, http://news.yahoo.com.
22. Ibid.
23. Ibid.
24. NTD News, March 20, 2023, By Tom Ozimek, http://ntd.com.
25. Just The News, March 19, 2023, By Madeleine Hubbard, http://justthenews.com.
26. Ibid.
27. Reuters, March 26, 2023, By Howard Schneider and Tom Sims, http://reuters.com.
28. ABC News, March 8, 2023, By Nataly Pak, http://abcnews.go.com.
29. Yahoo News, March 11, 2023, By Matthew Fox, http://news.yahoo.com.
30. The Hill, March 21, 2023, By Ellen Mitchell, http://thehill.com.
31. BBC News, March 17, 2023, By Jonathan Beale and Robert Greenall http://bbc.com.
32. Associated Press, March 23, 2023, By Tara Copp, http://apnews.com.
33. CBS News, March 14, 2023, By CBS News, http://cbs.com.
34. France 24, March 25, 2023, By France 24, http://france24.com.
35. South China Morning Post, March 23, 2023, By Associated Press, http://scmp.com.
36. ABC News, February 28, 2023, By Vladimir Isachenkov, http://abcnews.go.com.
37. NBC News, March 25, 2023, By Phil McCausland, http://nbcnews.com.
38. Newsmax, March 19, 2023, By Nick Koutsobinas, http://newsmax.com.
39. Fox News, March 20, 2023, By Greg Norman, http://foxnews.com.  

¦pªG§A·Q´£¥æ¬èë½Ð¨D¡A§A¥i¥Hµo°e¹q¤l¶l¥ó¨ì prayer@ltmmail.org ©Î¶l±H¨ì§Ú­Ìªº¶l¬F¦a§}¡C